ന്റെ ഉമ്മാഹ് Nte Ummah | Author : Punnara Mon ഹലോ ഫ്രണ്ട്‌സ്… ഞാൻ എന്റെ ആദ്യ കഥ എഴുതാൻ പോവുകയാണ്.. എല്ലാരും സപ്പോർട്ട് ചെയ്യണം.. തെറ്റുകളും കുറവുകളും ഉണ്ടാകും.. അത് മനസ്സിലക്കി അടുത്തത് നന്നാക്കാൻ ശ്രെമിക്കാം.. അപ്പോ തുടങ്ങാം ഇത് എന്റെ ജീവിതത്തിൽ നടന്നതും.. എന്റെ ഭാവനയിൽ ഉള്ളതുമായത്.. നിങ്ങളിലേക്ക് എത്തിക്കുന്നു.. ഞാൻ ഇവിടെ എഴുതുന്നത് എന്റെ ഉമ്മച്ചിയെ എന്റേത് ആക്കി മാറ്റിയ കഥയാണ്.. […]
Category: Kambikathakal
Malayalam Kambikathakal
നവനീതസ്വപ്നങ്ങള്‍ [റീന] 265
നവനീതസ്വപ്നങ്ങള്‍ NavaneethaSwapnangal | Author : Reena ഞാന്‍ റീന, ഒരു 41 വയസ്സുകാരി. എന്റെ മകനുമായി എനിക്കുണ്ടായ ചില അനുഭവങ്ങളാണ് ഞാനിവിടെ പറയാന്‍ പോകുന്നത്, ഭാഗം 1 ആമുഖം നിഷിദ്ധ സംഗമം കഥ കണ്ടാല്‍ ചിലര്‍ വായിക്കാതെ വഴിമാറിപോകും അങ്ങനെ ഉള്ളവര്‍ വായിക്കാതെ പോകൂ… എന്ന് വേണമെങ്കില്‍ എനിക്ക് ഒരു ഭംഗിവാക്കായി പറയാം.. എന്നാലും എല്ലാവരും നിഷിദ്ധസംഗമം കഥകള്‍ വായിക്കാന്‍ ഒരു പരിധി വരെ ഇഷ്ടപെടുന്നുണ്ട് എന്ന് എനിക്കറിയാം, പുറത്ത് ഒരു ടാബു ആയി നിഷിദ്ധ […]
അഞ്ചു എന്ന കുതിര – 2 [വരത്തൻ] 315
അഞ്ചു എന്ന കുതിര 2 Anju Enna Kuthira Part 2 | Author : Varathan [ Previous Part ] “ഡാ…ഞാൻ ഇപ്പോൾ എറണാകുളം ഉണ്ട്… എനിക്ക് ഇവിടെ കാക്കനാട് ഒരു കമ്പനിയിൽ ജോലി ആയി…ഞങ്ങൾ ഇങ്ങോട്ട് ഷിഫ്റ്റ് ചെയ്തു” – അഞ്ജുവിൻറെ മെസേജ് ഞാൻ കണ്ടു. ഞാൻ അപ്പോൾ തന്നെ അവളെ ഫോൺ ചെയ്തു. “ആ..ഡാ…മെസേജ് കണ്ടാരുന്നോ…എന്നാ ഉണ്ടെടാ…നീ ഇപ്പൊ ഇവിടെ എറണാകുളം ഇല്ലേ ?” – അഞ്ചു ചോദിച്ചു. “ഉണ്ടെടി…നീ […]
വില്ലൻ [Ragesh] 131
വില്ലൻ Villan | Author : Ragesh ഹായ് ഫ്രണ്ട്‌സ് ഞാൻ രാഗേഷ്, എന്റെ നഷ്ട്ടപ്രണയം എന്ന ആദ്യത്തെ കഥ എനിക്ക് ചില തിരക്കുകൾ കാരണം എഴുതാൻ പറ്റിയില്ല അതിനു ക്ഷമ ചോദിച്ചു കൊണ്ട് ഞാൻ എന്റെ അടുത്ത കഥ ഇവിടെ തുടങ്ങുകയാണ്. ‘പ്രണയം’ വൃദ്ധനെ പതിനാറുകാരൻ ആക്കുന്ന അസുരനെ പോലും സ്വപ്നം കാണാൻ പഠിപ്പിക്കുന്ന പ്രണയം അങ്ങനെ ഒരു പ്രണയ കഥ ആണ് ഇത് പക്ഷെ ഈ കാമുകി കാമുകന്മാർക്ക് ഇടയിൽ ഒരു വില്ലൻ […]
മോഹ മൊഞ്ചത്തി [Edward] 147
മോഹ മൊഞ്ചത്തി Moha Monchathi | Author : Edward നമസ്കാരം ഞാൻ ഈ കഥ എഴുതുന്നത് എന്റെ കഥകൾ വായിച്ച ഒരു ഫാൻ ആയ ഒരാൾക്ക് വേണ്ടി ആണ്. അദ്ദേഹം എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടപോലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ എക്സ്പീരിയൻസ് പിന്നെ എന്റെ ഭാവന എല്ലാം കൂട്ടി ഇണക്കിയ ഒരു മൊഞ്ചത്തി പെണ്ണിന്റെ കഥയാണ്. അതുകൊണ്ട് ആരുടേയും പേരും സ്ഥലവും ഒന്നും ഒറിജിനൽ അല്ല. ഞാൻ ബ്രൂസ്. മലപ്പുറത്തെ ഉള്ളിലോട്ടു ആണ് വീട്. ഞാൻ പറയാൻ പോകുന്നത് […]
തടിച്ചി ബുഷ്‌റ 13 [Alex] 223
തടിച്ചി ബുഷ്‌റ 13 Thadichi Bushra Part 13 | Author : Alex [ Previous Part ] [ www.kambistories.com ] രമണി അമ്മ എന്നോട് നീതു ചേച്ചിയുടെ റൂമിലേക്ക് കയറിയിരിക്കാൻ പറഞ്ഞു സിന്ധു വന്നാൽ നീ ഇവിടെ ഉണ്ടെന്ന് അറിയേണ്ട ഞാൻ വേഗം എടുത്തു ഇട്ടുകൊണ്ട് നീതു ചേച്ചിയുടെ റൂമിലേക്ക് കയറി വാതിൽ അടച്ചു. കുറച്ചുനേരം കഴിഞ്ഞു സിന്ധു ചേച്ചി അവിടേക്ക് വന്നു രമണി അമ്മ സിന്ധു ചേച്ചിയും വിളിച്ച് രമണിയമ്മയുടെ റൂമിലേക്ക് […]
മീര എന്റെ കാമുകിയുടെ അമ്മ 4 [Vichithran] 313
മീര – എന്റെ കാമുകിയുടെ അമ്മ 4 Meera Ente Auntiyude Amma Part 4 | Author : Vichithran | Previous Part “എന്താ മോനെ ഇന്നത്തെ പരിപാടികൾ”.. രാവിലെ തന്നെ മീരയുടെ മെസ്സേജ് കണ്ട സുമിത് ഒന്ന് സംശയിച്ചു. ഇതെന്താ ഈ മീരയെ ആന്റി തനിക്കു മെസ്സേജ് അയക്കുന്നത്. തന്റെ കാമുകിയുടെ, അതായതു പഴയ കാമുകിയുടെ ‘അമ്മ. മാത്രം അല്ല കഴിഞ്ഞ കൊറേ നാളുകളായി ഫോൺ വിളിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ആഹ് .. എന്തെങ്കിലും […]
ഫിറോസ് മാഷിന്റെ ലോകം [അനാർക്കലി] 319
ഫിറോസ് മാഷിന്റെ ലോകം Firos Mashinte Lokam | Author : Anarkali തികച്ചും സാങ്കല്പികമായ കഥ . പല കാരണങ്ങൾ കൊണ്ട് പാതി വഴിയിൽ പഠനം നിന്ന് പോയപെൺകുട്ടികൾക്ക് തുടർന്ന് പഠിക്കാനും ഒരു സർക്കാർ ജോലി നേടികൊടുക്കാനും വേണ്ടി സിന്ധു ടീച്ചർ തുടങ്ങിയ സ്ഥാപനമാണ് എംജികോച്ചിങ് സെന്റർ , ഒരു വർഷം കഴിയുന്ന സ്ഥാപനത്തിൽ തുടക്കകാലത്തു മുപ്പതിലധികം കുട്ടികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു , പക്ഷെ പ്രതീക്ഷിച്ചറിസൾട്ട് കിട്ടാതെ വന്നതോടെ വിദ്യാർത്ഥിനികൾ പലരും കൊഴിഞ്ഞുപോയി. സ്ഥാപനത്തിന്റെ മുന്നോട്ട് പോക്ക് […]
ആനിയുടെ പുതിയ ജോലി 5 [ടോണി] 433
ആനിയുടെ പുതിയ ജോലി 5 Aaniyude Puthiya Joli Part 5 | Author : Tony [ Previous part ] [ www.kambistories.com ] തിങ്കളാഴ്ച രാവിലെ.. കുറച്ചു ലേറ്റ് ആയെങ്കിലും ആനി ഇന്നലപ്പം സ്ട്രിക്റ്റ്‌ ആവാൻ തീരുമാനിച്ചുകൊണ്ടാണ് അവളുടെ ഓഫീസിലേക്ക് ചെന്നത്. ടീമിലുള്ള ആ മൂന്ന് പയ്യന്മാരുടെ ചേച്ചിവിളി ഓഫീസിലെ മറ്റുള്ളവർ കേട്ടാൽ തനിക്കത് നാണക്കേടാണ്. എല്ലാവരുടെയും മുമ്പിൽ ഇനി മുതൽ അവരെക്കൊണ്ട് ‘മാഡം’ എന്ന വിളി ചേർക്കുമെന്ന് മനസ്സിലുറപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ആനി ഓഫീസിലെ […]
ശോഭയും മകന്റെ കൂട്ടുകാരൻ അരുണും [Vanaja Abraham] 487
ശോഭയും മകന്റെ കൂട്ടുകാരൻ അരുണും Shobhayum Makante Kootukatan Arunum | Author : Vanaja Abraham ഈ കഥയും കഥാപാത്രവും തികച്ചും സാങ്കൽപ്പികം മാത്രം… തുടക്കക്കാരി ആയതുകൊണ്ട് തെറ്റുകൾ ഉണ്ടാവാം. തെറ്റുകൾ എല്ലാം പൊറുത്ത് കഥ വായിക്കും എന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു… നിങൾ വായനക്കാർക്ക് അത് തുറന്നു പറയുകയും ചെയ്യാം… ഇതൊരു കഥയായി മാത്രം വായിക്കുക… ഈ കഥ നടക്കുന്നത് കോട്ടയം ജില്ലയിലെ ഒരു ഉൾനാടൻ ഗ്രാമത്തിലാണ്… റബ്ബർ മരങ്ങൾ വളർന്നു വെയിൽ ഒട്ടും ഭൂമിയെ തോടാതെയുള്ള […]
ഡെയ്സി [Benhar] 308
ഡെയ്സി Daisy | Author : Benhar കഥ എഴുതി ശീലം ഒന്നും ഇല്ല ഒരു ശ്രേമം മാത്രം ആണ് . ഇഷ്ടപെട്ടൽ അതു കമന്റ് ആയും ലൈക്‌ ആയും രേഖപെടുത്തുക ഈ കഥ നടക്കുന്നത് എറണാകുളതു ഒരു ഗ്രാമത്തിൽ ആണ്. ഇത് ശ്യാംമിന്റെ കഥ ആണ് . ശ്യാംനെ കുറിച് പറയുക ആണെങ്കിൽ ഒരു സാധാരണ പയ്യൻ പ്രേത്യേകിച്ചു ഒരു കഴിവും അവനു ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. ക്ലാസ്സിൽ ആണെങ്കിലും ഒരു ആവറേജ് സ്റ്റുഡന്റ് മാത്രം ആയിരുന്നു. പക്ഷെ […]
എന്റെ ഭാര്യയും അവളുടെ പുരുഷന്മാരും 5 [Jibin Jose] 193
എന്റെ ഭാര്യയും അവളുടെ പുരുഷന്മാരും 5 Ente Bharyayum Avalude Purushanmaarum 5 | Author : Jibin Jose [Previous Part] [www.kambistories.com] റോസു – ഒരു പെണ്ണിന്റെ മാനം കാക്കേണ്ടത് സ്വന്തം ആങ്ങളമാരും കെട്ടിയോനുമാ.. എന്നിട്ടിപ്പോ എനിക്ക് ഇടാൻ ഒരു തുണ്ട് ഡ്രസ്സ് പോലും ഇല്ല.. എല്ലാരും കൂടി പണിത മാത്രം പോരാ എനിക്ക് ഇടാൻ കൂടി എന്തെങ്കിലും വാങ്ങിച്ചോണ്ട് വാ.. കാര്യം കഴിഞ്ഞ് ഇങ്ങനെ മാറിയിരുന്ന് വർത്താനം പറഞ്ഞാൽ പോരാ.. പിന്നെ […]
വധു is a ദേവത 10 [Doli] 378
വധു is a ദേവത 10 Vadhu Is Devatha Part 10 | Author : Doli [Previous Part] [www.kambistories.com] ആ ഇനി രണ്ടാളും അമ്പലത്തിന് ചുറ്റും 3 വട്ടം വത്സം വച്ച് വരു….. അങ്ങനെ അത് കഴിഞ്ഞ് ദൈവത്തിനെ തൊഴുതു അയ്യർ വന്നു ഇത് ഈ ബസ്മം എടുത്ത് പരസ്പരം അനിയിക്കുക എന്നിട്ട് നിങ്ങൾക്ക് പോവാം…. ഞാൻ അത് കൈയ്യിൽ എടുത്ത് അവളെ അണിയിക്കാൻ വിരൽ വച്ചതും അവള് അതിന് കണ്ണടച്ച് […]
ജീവിത സൗഭാഗ്യം [മീനു] 370
ജീവിത സൗഭാഗ്യം Jeevitha Saubhagyam | Author : Meenu പ്രിയപ്പെട്ട വായനക്കാരെ, ഇത് എന്റെ ആദ്യത്തെ ശ്രമം ആണ്. തെറ്റുകൾ വന്നാൽ ക്ഷമിക്കുക. അവിഹിതം, kuckold , threesom ആയി ഇത് മുന്പോട് കൊണ്ടുപോകാം എന്ന് ആണ് പ്രതീക്ഷ. എല്ലാം നിങ്ങൾ ഓരോരുത്തരുടേം പ്രോത്സാഹനം അനുസരിച്ചു ഇരിക്കും. നമ്മുടെ കഥ ലെ നായികയുടെ പേര് മീര എന്നാണ്. മീര ഒരു സാദാരണ മിഡ്‌ഡിൽ ക്ലാസ് ഫാമിലി ലെ ഒരു വർക്കിംഗ് വൈഫ് ആണ്. മനോജ് ആണ് […]
ലൈഫ് ഓഫ് നാഗ [Sana Fathima] 120
ലൈഫ് ഓഫ് നാഗ Life of Naga | Author : Sana Fathima ഇത് ഒരു കഥ ആണ്, തികച്ചും ഒരു സാങ്കല്പിക കഥ മാത്രം… ഇതിലെ കഥാപാത്രങ്ങളും സ്ഥലങ്ങളും എല്ലാം ഭാവനയില്‍ ഉള്ളത് മാത്രം… ഇത് അത്യാവശ്യം ലോങ്ങ് കഥ ആണ്. ഒരു പരീക്ഷണ കഥ എന്ന് വേണമെങ്കില്‍ പറയാം…. ഈ കഥ നടക്കുന്നത് കേരള- ആന്ധ്ര ബോര്‍ഡര്‍നു അടുത്തുള്ള ഒരു മലയോര വന മേഖലയിലെ ഒരു ഉള്‍നാടന്‍ ഗ്രാമത്തിലാണ്. വികസനം എത്തിനോക്കുക […]
എനിക്കും ചേച്ചിക്കും ഞങ്ങൾ മാത്രം 6 [Gulmohar] 381
എനിക്കും ചേച്ചിക്കും ഞങ്ങൾ മാത്രം 6 Enikkum Chechikkum njangal Maathram Part 6 | Author : Gulmohar Previous Part കുറച്ച് കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ഷീബ ബാത് റൂമിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി വന്നു. റൂമിലെ ലൈറ്റ് ഓഫ് ചെയ്ത് ശരത്തിന്റെ അടുത്ത് കിടന്നു. കിടന്ന ഉടനെ ശരത്തിനെ കെട്ടി പിടിച്ചു കിടക്കാനുള്ള ഷീബ ഇന്ന് കുറച്ച് വിട്ട് മലർന്നാണ് കിടന്നത്. രണ്ടു പേരുടെയും ശ്വാസോച്ഛ്വാസത്തിന്റെ ശബ്ദം മാത്രം ആ മുറിയിൽ ഉയർന്നു. കുറച്ച് കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ഷീബ […]
മിസ്സ് 11 [Rashford] 373
മിസ്സ് 11 Miss Part 11 | Author : Rashford | Previous Part “ആഹ് ആഹ് അനിത പൂറി…… ആഹ് അങ്ങനെ ആഹ് ശരിക്ക് ഊമ്പെടി പുണ്ടച്ചി, ആഹ് മോളെ…..” അനിതയുടെ മുടികുത്തില്‍ പിടിച്ച് കണ്ണന്‍ അവളുടെ വായിലേക്ക് കുണ്ണ ആഴത്തില്‍ ഇറക്കി. കുണ്ണയില്‍ അവളുടെ തൊണ്ടക്കുഴിയില്‍ വരെയിറക്കി അവള് പുറത്തെടുത്തു. അനിതയുടെ ഉമിനീരില്‍ അവന്റെ കുണ്ണ തിളങ്ങി നിന്നു. ഊര്‍ന്നിറങ്ങുന്ന പ്രീകം അവള് നാക്ക് നീട്ടി നക്കിയെടുത്തു. അതിന്‍റെ രുചി അവള്‍ക്ക് […]
എന്റെ മാവും പൂക്കുമ്പോൾ 11 [R K] 680
എന്റെ മാവും പൂക്കുമ്പോൾ 11 Ente Maavum pookkumbol Part 11 | Author : RK [ Previous Part ] [ www.kambistories.com ] പിറ്റേന്ന് കോളേജിൽ നിന്നും ഇറങ്ങി മഞ്ജുനെ ഷോപ്പിലാക്കാൻ പോവും നേരം മഞ്ജു : ഡാ റസിയയെ കണ്ടില്ലല്ലോ ഞാൻ : ആ അവൾ നാട്ടിൽ പോയെന്ന് തോന്നണ് മഞ്ജു : അതെന്തുപറ്റി? ഞാൻ : അവളുടെ കൈയിലിരിപ്പ് ശെരിയല്ല, ഷോപ്പിൽ നിന്നും സാധനങ്ങൾ അടിച്ചു മാറ്റലാണ് പണി […]
കൊതിച്ചതും വിധിച്ചതും 6 [ലോഹിതൻ] 254
കൊതിച്ചതും വിധിച്ചതും 6 Kothichathum Vidhichathum Part 6 | Author : Lohithan [ Previous Part ] [ www.kambistories.com ] ബ്രോസ്സ്.. വളരെ വൾഗറായ സീനുകൾ ഉണ്ട്.. ഇഷ്ടംല്ലാത്തവർ വായിക്കരുത്.. പുറത്ത് ഒരു വണ്ടി വന്നു നിൽക്കുന്നതും ആരൊക്കെയോ ഇറങ്ങി വരുന്നതും മുറിക്കു ള്ളിൽ ഇരുന്ന രാധികക്കും അഭിക്കും മനസിലായി.. അല്പനേരം കഴിഞ്ഞ് മുറി തള്ളി തുറന്നുകൊണ്ട് റോസ്‌ലി അകത്തേക്ക് വന്നു.. എന്താടീ.. മകന് വയർ നിറയെ കൊടുത്തോ…? നിനക്ക് മതിയായോടാ എന്താടാ […]
ആയിഷ [Manoj] 915
ആയിഷ Ayisha | Author : Manoj എന്റെ കുഞ്ഞമ്മ..ബീന ആന്റ്റി.. രജനി ചേച്ചി എന്നീ കഥകളക്ക്‌ ശേഷം ഞാൻ എഴുതുന്ന അടുത്ത കഥയാണ്ഇത്.. തന്ന സപ്പോർട്ടിന് എല്ലാര്ക്കും ഒരിക്കൽ കൂടി നന്ദി. ഈ കഥ നടക്കുന്നത് ഒരു 10 വർഷം മുൻപാണ്.. എന്തേലും തെറ്റുകുറ്റങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ ക്ഷമിക്കണം എന്ന്ആദ്യമേ പറയുന്നു.. കുറേനാളുകൾക്കു ശേഷം ആണ് ഒരു കഥ എഴുതുന്നത്. എന്റെ പേര് അജ്മൽ എല്ലാരും അജു എന്ന് വിളിക്കും. കോട്ടയത്ത് ആണ് വീട്.. ഉമ്മ വാപ്പ […]
മുപ്പതാം നിലയിലെ പെൺകുട്ടി 3 [ബാജി] 141
മണിച്ചിത്രത്താഴ് 1 [Vanaja Abraham] 302
മണിച്ചിത്രത്താഴ് 1 ManichithraThazhu Part 1 | Author : Vanaja Abraham നമസ്കാരം, പ്രസക്ത സിനിമ മണിച്ചിത്രത്താഴിലെ ഏതാനും സന്ധർബങ്ങളി കോർത്തിണക്കി എൻ്റേതായ ശയിലിയിൽ ഞാൻ ആദ്യമായ് തിരുത്തി എഴുതുന്ന കഥയാണിത്…തെറ്റുകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ പറയാൻ മടിക്കരുത്… രാഘവോ… രാഘവാ… അപ്പോ നീ ഇന്നും ഈ പണി തീർകില്ലാ അല്ലേ രാഘവാ? ഇവിടെന്താ വല്ല കല്യാണവും നടക്കാൻ പോകുന്നുണ്ടോ ഇത്രക്ക് അങ്ങ് വിസ്ഥരിക്കുവാൻ? ദെ ഈ ഭിതിയിലേക്ക് ആ കുമ്മായം എടുത്ത് നാലെ നാല് വേലി […]
തൂവൽ സ്പർശം 9 [വിനയൻ] [Climax] 187
തൂവൽ സ്പർശം 9 Thooval Sparsham Part 9 | Author : Vinayan | Previous Part റൂമിലേക്ക് വന്ന അവന്റെ മുഖത്തെ സന്തോ ഷം കണ്ട് അവളുടെ കണ്ണ് നിറഞ്ഞു അവന് നേരെ തന്റെ വലതു കൈ നീട്ടി കൊണ്ട് അവൾ പറഞ്ഞു എന്റെ പൊന്നു മോൻ ആഗ്രഹിച്ചത് പോലെ തന്നെ ” മോളാണ് ” മുത്തെ ………. ലെക്ഷ്‌മിയുടെ കരം ആഗ്രഹിച്ചു കൊണ്ട് ബെഡിനോട് ചേർന്ന് കിടന്ന സ്റ്റൂളിൽ ഇരുന്ന അവൻ […]
ഒരു കഥ [പക്കി] 268
ഒരു കഥ Oru Kadha | Author : Pakki ഇതൊരു റിയൽ ലൈഫ് കഥയാണ്, വായിക്കുന്നവരെ തൃപ്തി പെടുത്തണം എന്ന ലക്ഷ്യമില്ലാതെ ആരോടെങ്കിലും പറയണം എന്നുള്ള ഒരു ത്വരയിൽ നിന്ന് എഴുതുന്ന ഒരു കഥയാണ് ഇത്. അതുകൊണ്ട് പൊടിപ്പും തോങ്ങലും ഒന്നും ചേർക്കാതെ ആണ് എഴുതുന്നത്. എത്രപേർക്ക് ഇഷ്ടപെടും എന്നറിയില്ല. ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ലങ്കിൽ കമന്റ് ചെയ്യാം. ഇഷ്ടപെട്ടാൽ ഒരു നഷ്ടവും വരാത്ത മുകളിൽ ഉള്ള ലവ് ബട്ടൺ ഉപയോഗിക്കാം. സേഫ് ആണ്. കഥയിലേക്ക് വരുന്നതിന് മുന്നെ ഈ […]