ദീപികയുടെ രാത്രികള്‍ പകലുകളും 1 [Smitha] 448

പെട്ടെന്ന് അയാളുടെ ഭാഗത്ത് നിന്നും അങ്ങനെ ഒരു നീക്കമുണ്ടായപ്പോള്‍ ഞാന്‍ ശരിക്കും കിളിപോയ അവസ്ഥയില്‍ നിന്നു. അയാളുടെ ശരീരം കെട്ടിപ്പിടിക്കുന്നത് പോലെ എന്‍റെ ദേഹത്ത് അമര്‍ന്നാണ് ഇരിക്കുന്നത്. അയാളുടെ അരഭാഗം എന്‍റെ ചന്തികളില്‍ അമര്‍ന്നും. അങ്ങനെ അയാള്‍ അല്‍പ്പ നേരം നിന്നു. അയാള്‍ അങ്ങനെ നിന്നത് കൊണ്ട് എനിക്കും അങ്ങനെ നില്‍ക്കേണ്ടി വന്നു. ചിലപ്പോള്‍ ഞാന്‍ അനങ്ങി മാറുമോ എന്നറിയാന്‍ അയാള്‍ ടെസ്റ്റ് ചെയ്തതായിരിക്കാം. ഞാന്‍ അയാളെ തള്ളിമാറ്റി കുതറി മാറുമോ എന്ന് പരീക്ഷിച്ചു നോക്കിയതുമായിരിക്കാം. അയാളെ തള്ളിമാറ്റി പോകണമെന്ന് എനിക്ക് ശരിക്കും തോന്നിയതുമാണ്. പക്ഷെ കാര്‍ത്തി, മറ്റൊരു ആണ്‍ ശരീരത്തിന്‍റ്റെ മണവും സ്പര്‍ശനവും വല്ലാത്ത ഒരു ഫീലാണ് എനിക്ക് തന്നത്. ഒരു സാധാരണ തൊഴിലാളിയുടെ മണം. അയാളുടെ വിയര്‍പ്പിന്‍റെ, അഴുക്കിന്റെ, എണ്ണയുടെ മണം….ശരിക്ക് പറഞ്ഞാല്‍ മദ്യപിക്കുമ്പോള്‍ കിട്ടുന്ന ഒരു കിക്കില്ലേ. ഒരു ലഹരി? അതേ ഒരു ഫീല്‍!

പെട്ടെന്ന് ഞാന്‍ ബോധത്തിലേക്ക് വന്നു. അയാളെ ഞാന്‍ തള്ളിമാറ്റി. ഞാനയാളെ ദേഷ്യത്തോടെ നോക്കി. അയാള്‍ അതൊക്കെ കണ്ടിട്ട് ചുമ്മ ഇളിച്ചുകൊണ്ട് നിന്നു.

“നിങ്ങക്ക് എന്നാ പ്രായമായി?”

ഇഷ്ട്ടപ്പെടാത്ത സ്വരത്തില്‍ ഞാന്‍ ചോദിച്ചു.

“അമ്പത്തഞ്ച്…”

ഉത്തരം പറഞ്ഞ് കഴിഞ്ഞട്ടയാള്‍ എന്നെ ചോദ്യരൂപത്തില്‍ നോക്കി.

“എന്‍റെ അച്ഛന്റെ പ്രായമുണ്ട്,”

ഞാന്‍ പരുഷ സ്വരത്തില്‍ പറഞ്ഞു.

“ആഹാ! അപ്പോള്‍ പ്രായമുള്ള ആള്‍ക്കാരെയാ ഇഷ്ടം; അല്ലെ?”

അയാള്‍ എന്നെ നോക്കി കണ്ണിറുക്കിക്കൊണ്ട് ചോദിച്ചു.

എന്നിട്ട് അയാള്‍ പെട്ടെന്ന് ഉച്ചത്തില്‍ ചിരിച്ചു. ദേഷ്യം വന്ന് ശബ്ദമുയര്‍ത്തി അതിനു മറുപടി കൊടുക്കാന്‍ തുടങ്ങിയപ്പോഴേക്കും വീണ്ടും ഫോണടിച്ചു.

“അത് ഞങ്ങക്കൊള്ള കോളാ…”

അത് പറഞ്ഞ് അയാള്‍ അടുക്കളയില്‍ നിന്നും പുറത്തേക്ക് ഓടി.

ഒരു നാണവും പേടിയുമില്ലാതെ അങ്ങനെയൊക്കെ ഒരു പുരുഷന്‍ സംസാരിക്കുമ്പോള്‍ ഏത് പെണ്ണായാലും ഒന്ന് പരിഭ്രമിക്കുമല്ലോ. ഞാനും നേര് പറഞ്ഞാല്‍ സാഹിത്യകാരന്മാരുടെ ഭാഷയില്‍ പറഞ്ഞാല്‍ ഒന്ന് സംഭ്രമിച്ചു, ആശ്ചര്യചകിതയായി. അയാളുടെ വര്‍ത്തമാനത്തില്‍ ഒരു പൊടി രസമൊക്കെ തോന്നിയെങ്കിലും ഭയമാണ് മുന്നിട്ടു നിന്നത്. ഒന്ന് രണ്ട് മിനിറ്റു സ്തംഭിച്ചു നിന്നതിനു ശേഷം , ഞാന്‍ ശാന്തയായി. എന്നിട്ട് രണ്ട് കപ്പുകളിലേക്ക് ചായ ഒഴിച്ചു. കപ്പുകള്‍ ട്രേയിലെടുത്ത് ഞാന്‍ പുറത്തേക്ക് നടന്നു.

The Author

smitha

ജബ് കിസി കേ ദില്‍ തരഫ് ജുക്നേ ലഗേ... ബാത്ത് ആകര്‍ ജുബാ തക് രുകനേ ലഗേ... ആംഖോ ആംഖോ മേ ഇകരാര് ഹോനേ ലഗേ... ബോല്‍ ദോ അഗര്‍ തുംഹേ പ്യാര് ഹോനേ ലഗേ...

117 Comments

Add a Comment
  1. എന്റെ പൊന്നോ അടിപൊളി
    അതുപോലെ kannimasathile ചൂട് സെക്കന്റ്‌ പാർട്ട്‌ ഒന്ന് എഴുതുമോ ചേച്ചി പ്ലീസ് ??

    1. താങ്ക്‌സ് എ ലോട്ട്….
      ആ കഥയ്ക്ക് ഒരു തുടർച്ച സാധ്യമാണോ?
      നോക്കട്ടെ

      1. അങ്ങനെ പറയരുത് ചേച്ചി ചേച്ചിയെ കൊണ്ടേ അത് പറ്റൂ തുടരും എന്ന് എഴുതി നിർത്തിയത് അല്ലെ പ്ലീസ് ചേച്ചി

  2. Why the admin not updates the story? ?

  3. Why the admin update the story?

  4. സ്മിത…❤️❤️❤️

    രേണുകയെയും ദീപികയെയും അറിയാൻ വൈകി…
    രേണുകയുടെയും മക്കളുടെയും കൂടെ ഉള്ള യാത്ര കഴിഞ്ഞപ്പോൾ എന്റെ cup of coffee അല്ലെങ്കിൽ കൂടി ഒന്നു പരീക്ഷിക്കാം എന്നു വെച്ചു,
    ദീപിക ഒരു ചെറു തീപ്പൊരി ആണെന്ന് മനസ്സിലായി,…❤️❤️❤️

    രേണുകയിൽ കമെന്റ് ഇട്ടിട്ടുണ്ട്, ദീപികയുടെ വഴികൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു…

    സ്നേഹപൂർവ്വം…❤️❤️❤️

    1. ഹായ് അക്കിലീസ്…

      വൈകിയത് സാരമില്ല. വായിക്കുമെന്നും കാണുമെന്നും അറിയാമായിരുന്നു. വായിച്ചതില്‍ സന്തോഷം. അഭിപ്രായമിട്ടതില്‍ നന്ദി…

      ദീപികയെപ്പറ്റി ഹായ് എക്സ്പെക്റ്റെഷന്‍ ഒന്നും വേണ്ട കേട്ടോ…
      ഒരു ടിപ്പിക്കല്‍ ഈറോട്ടിക്കാ എന്നതില്‍ കവിഞ്ഞ് അതിന് ഒട്ടും തന്നെ ഇമ്പോര്‍ട്ടസില്ല…

      സ്നേഹപൂര്‍വ്വം,
      സ്മിത

  5. 14th ഒക്ടോബർ രാവിലെ സെക്കൻഡ് ചാപ്റ്റർ അയച്ചിട്ടുണ്ട്

    1. ☺️☺️

  6. Inn varumo kathaaaa?

    1. അയച്ചിട്ടുണ്ട്

  7. ഒറ്റയിരിപ്പിനു വായിച്ചു , പെട്ടെന്ന് തീർന്നു പോയി , ഒരു രക്ഷയില്ലാത്ത കഥ, അടുത്ത ഭാഗത്തിനായി ആകാംഷയോടെ കാത്തിരിക്കുന്നു.
    One request
    അമ്മ ക്ളോത്തോഴി ബാക്കി ഉടനെ പ്രതീക്ഷിക്കാമോ ??

    1. താങ്ക് യൂ സോ മച്ച്….
      നല്ല വാക്കുകൾക്ക് നന്ദി…
      ആ കഥയുടെ ബാക്കിയുണ്ടാവും

  8. ഹായ്….

    സുഖമല്ലേ?
    കമന്റ് കണ്ടിരുന്നെങ്കിലും പിന്നീട് റിപ്ലൈ ചെയ്യാമെന്നു വെച്ചതുകൊണ്ടാണ് ഇത്രയും താമസിച്ചത്. സമയം കിട്ടിയപ്പോൾ സൈറ്റ് അപ്രദക്ഷമായി. അങ്ങനെയുള്ള സ്ഥലത്താണ് ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഉള്ളത്. റിപ്ലൈ അയക്കാൻ അതും ഒരു കാരണമാണ്.

    താങ്കൾ ചൂണ്ടി കാണിച്ചതുപോലെ ഈറോട്ടിക്സിനു ചേർന്ന സിറ്റുവേഷനാണ്. മറ്റാരെങ്കിലും എഴുതിയിരുന്നെങ്കിൽ വിജയം ഉറപ്പായിരുന്നു. എന്റെ കാര്യത്തിൽ കിട്ടിയാൽ കിട്ടി പോയാൽ പോയി എന്നൊക്കെ ആരാണ്ട് പറഞ്ഞ അവസ്ഥയാണ്. എന്നാലും സിൻസിയർ ആയി എല്ലാ ശ്രമവും എന്റെ ഭാഗത്ത് നിന്നുമുണ്ടാവും നന്നാക്കാൻ.

    രാധികയുടെയും ഗീതികയുടെയും കഥകളുടെ മാതൃകയിലാണ് ഇതിന്റെയും സഞ്ചാരം. അതുകൊണ്ട് തന്നെ ആവർത്തന വിരസതയ്ക്കുള്ള ചാൻസും കൂടുതലാണ്. അവിടെയും പരമാവധി ശ്രമം നൽകിയിട്ടുണ്ട് ബോറാകാതിരിക്കാൻ.

    പിന്നെ എഴുതിയ എല്ലാ നല്ല വാക്കുകൾക്കും ഒരുപാട് സന്തോഷം. താങ്കൾ കമന്റ് ചെയ്യുന്നത് വായിക്കാൻ എപ്പോഴും നല്ല ഭംഗിയാണ്. ഇപ്പോഴും, ee കമന്റും മറിച്ചൊരു അനുഭവമല്ല നൽകുന്നത്.

    കഥ വായിച്ചു.
    അപ്രീസിയേഷൻ ഉടനെ എഴുതാം…

    സ്നേഹപൂർവ്വം
    സ്മിത

    1. ഇത്‌ ക്യാമറമാനുള്ള റിപ്ലൈ

    2. കീർത്തി

      രാധികയേയും ഗീതികയേയും ആണ് നമുക്ക് വേണ്ടത് ❤️

      1. ഏകദേശം അതുപോലെയാണ് ദീപികയും

  9. ഹേയ് സ്മിതാ സൂപ്പർ സ്റ്റോറി ആണ് നല്ല തുടക്കം,ഇത് പോലെ പരസ്പരം മനസിലാക്കുന്ന ദമ്പതികൾക്ക് പ്രണയത്തിന്റെയും ലൈംഗികതയുടെയും എല്ലാ അതിർവരമ്പുകളും ബേദിച്ചു പുതിയ അനുഭവങ്ങൾ നേടാൻ കഴിയും.ഇവർക്കും അത് കഴിയട്ടെ.

    1. വായിച്ചതിന്
      ഇഷ്ടമായതിന്
      അഭിനന്ദനത്തിന്…
      ഒരു പാട് നന്ദി…

  10. Smitha യുടെ കഥകൾ എനിക്ക് തീരെ ഇഷ്ട്ടമല്ല എന്നാലും എല്ലാ കഥയും ചുമ്മാ ഒന്നോടിച്ചു വായിക്കും വെറുതെ ഒരു രസം ??

    ഒരു കഥയിലും നമ്മുടെ weakness പരിഗണിക്കാറില്ല അതുതന്നെ കാരണം ?

    Anyway this is my last comment in your story ✌️❤️

    1. താങ്ക് യൂ സോ മച്ച്

    2. @Cuck Hubbyy

      Njan enik feel cheytha kaaryam paranjennee ullu athinu ini thankal dheshyam onnum vijarikkalle ???

      enikkum ivide comment idanulla option und athenthu venamennu njan thheerumanikkum

      So please ??

  11. Ente പൊന്നു സ്മിതേച്ചി കഥ അടിപൊളി ❤️ബാക്കി ഉടൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

    1. അയച്ചിട്ടുണ്ട്
      താങ്ക്‌സ്

  12. ക്യാ മറാ മാൻ

    രാധിക, ഗീതിക,രേണുക പിന്നാലെ ഇതാ ദീപികയും…. (ദേവിക, ഇനി എന്നാവോ?.. ??? )

    Dear smithaji…..
    പതിവിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി ഈ കഥയിൽ പേജുകൾ അല്പം കുറഞ്ഞു എങ്കിലും കഥ ഉള്ളത് അങ്ങനെ മോശമായിട്ടില്ല. “കളി “രംഗങ്ങളും സാധാരണ പോലെ പച്ചയ്ക്ക് നിറഞ്ഞു വന്നിട്ടില്ല എങ്കിലും രതിമൂർച്ചയിലേക്കുള്ള പിരിമുറുക്കത്തിനും ഒട്ടും അയവ് വന്നിട്ടുമില്ല.വടി,വെട്ടികഴിഞ്ഞുവല്ലോ ?… എന്തായാലും മേൽപ്പറഞ്ഞ 2 നും വരും ഭാഗത്ത് എന്തെങ്കിലും ക്ഷാമമോ?…ദൗർലഭ്യമോ?..ഉണ്ടാവുമെന്ന് ഒട്ടും കരുതുന്നുമില്ല.” Smitha Magic ” അതാണല്ലോ ?.. എപ്പോഴും ഇവിടെ ഈ സൈറ്റിൽ തെളിയിച്ച് പൊളിച്ചടുക്കി കൊണ്ടിരിക്കുന്നത്!. അതിനുള്ള ബാല്യം മാത്രമല്ല യവ്വനവും വാർധക്യം വരെ ഇനിയും മുന്നിൽ നീണ്ടു കിടപ്പുണ്ട് എന്ന് വിശ്വസിക്കാനാണ്…. എനിക്കിഷ്ടവും.????

    തികഞ്ഞ വായിനോട്ടം… നല്ല വിയർത്തുറഞ്ഞ ഉറച്ച ശരീരം, പ്രായംചെന്ന് ബുദ്ധി കുറഞ്ഞ നിർമ്മാണ മേഖലയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട…
    കുറച്ചു Rough compositionൽ ഉള്ള കഥാപാത്രങ്ങൾ!.ഇതൊക്കെ…സ്മിതാജി ആരോ പറഞ്ഞപോലെ , മുമ്പ് കൈകാര്യം ചെയ്ത വിഷയവൃത്തങ്ങളിൽ വന്നിട്ടുള്ളത് തന്നെയാണെങ്കിലും… പോകെ പോകെ ഒന്നും മോശമാകാതെ അതിന്റെ തനി മാനങ്ങളിൽ അത് ആവശ്യപ്പെടുന്ന തീവ്രതയിൽ എപ്പോഴും എഴുതാൻ പ്രത്യേക കഴിവുള്ള ഒരു എഴുത്തുകാരി തന്നെ എന്ന ഉറച്ച വിശ്വാസം , ഈ കഥയെ എപ്പോഴും എന്നപോലെ, നല്ല രീതിയിൽ അഭിനന്ദിച്ചു… അനുഗ്രഹിച്ച് ആശംസിച്ചു അടുത്ത കഥാഭാഗത്തെയും ഇതുപോലെ ശുഭാപ്തി വിശ്വാസത്തോടെ കാത്തിരിക്കാനും ആസ്വദിച്ച് രസം അനുഭവിക്കാനും എനിക്ക് നല്ല പ്രതീക്ഷ നൽകുന്നുണ്ട് എന്ന് തുറന്നു പറഞ്ഞുകൊണ്ട് ഞാൻ തൽക്കാലത്തേക്ക് വിട വാങ്ങുന്നു, നിർത്തുന്നു…..

    നന്ദി, നമസ്ക്കാരം
    സ്വന്തം
    ക്യാ മറാ മാൻ

    N.B – Renukayum makkalum story യുടെ comment box ൽ smithaji യുടെ എനിക്കുള്ള comment ന് തൊട്ട് താഴെ,സ്മിതയുടെ പേർക്കുള്ള എൻ്റെ 2nd comment കൂടി എപ്പോഴെങ്കിലം ഒന്ന് നോക്കി പോകുക… Please… thanq ?✌️

    1. സ്മിത,
      എനിക്കിഷ്ടമായി..
      സൂപ്പർ… ഇതേ രീതിയിൽ തുടരുക..
      ഈ കലാപരിപാടി വീട് പണി തീരും വരെ മതി..
      കാരണം ദീപികയെ വെടിയായി കാണാൻ എനിക്ക് പറ്റുന്നില്ല… മൂന്നോ, നാലോ ടൈം പാസ്സ് കളി…
      അത് പോലെ കാർത്തിക്കിനും..

      1. താങ്ക് യൂ സോ മച്ച്..

        ഒറിജിനൽ സ്റ്റോറിയിലെ പോലെ തന്നെയാണ് കാരകക്റ്ററൈസേഷൻ….

    2. റിപ്ലൈ മുകളുലുണ്ട് ❤❤❤

  13. Hi Smith super story ഒരുപാട് istayi .പിന്നെ ഒരു ആഗ്രഹം അരളിപൂവ് പോലെതെ ഒരു കഥ എഴുതുമോ adhi 007 എഴുതിയ .. അ ഒരു ത്രെഡിൽ നോക്കുമോ..

    1. കഥ ഇഷ്ടമായതിൽ സന്തോഷം….

      ഞാൻ ആ കഥയെ കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടില്ലല്ലോ….

      ഇപ്പോൾ തിരക്കുള്ള സമയമാണ്…

  14. Kollam super?page ennam kootti adutha bhagam udan expect cheyyunnu.

    1. താങ്ക് യൂ…

      പേജുകൾ കൂട്ടാം…
      നന്ദി

  15. ഒരു കഥ എഴുതാൻ താല്പര്യം ഉണ്ട് എങ്ങനെ ആണ് ഇതിൽ എഴുതേണ്ടത് എന്ന് ഒന്ന് പറഞ്ഞു തരാമോ plz

    1. ഈ സൈറ്റിലെ സബ്മിറ്റ് യുവർ സ്റ്റോറി എന്ന പേജിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക

  16. Hai smitha ningade story nalla feel annu.ennike oru fantazy und athonnu story aki tharumo.

    1. വായിച്ചതിന് ഒരുപാട് നന്ദി
      ഇഷ്ടപ്പെട്ടതിനും…
      ഫാന്റസി എനിക്ക് സമയമുള്ളപ്പോൾ പറയാം…
      ഇപ്പോൾ “കൊടും” തിരക്കാണ്…

    1. താങ്ക്യൂ വെരി മച്ച്

  17. ഞാൻ ഒരു ദുർബല ഹൃദയനാണെന്ന് നിങ്ങളുടെ കഥകൾ വായിക്കുമ്പോൾ ആണ് എനിക്ക് വീണ്ടും ബോധ്യം വരുക. സാധാരണ കഥ വായിക്കുമ്പോൾ ഒന്നുകിൽ ബോറടിച്ചു നിർത്തുകയോ അല്ലെങ്കിൽ രസിച്ചു വായിച്ചു തീർക്കുകയോ ആണല്ലോ നാം ചെയ്യുക. നിങ്ങളുടെ കഥകൾ മാത്രമാണ് എന്റെ മനസ്സിന് സഹിക്കാൻ കഴിയാത്ത ഉദ്വേഗം തോന്നി നിർത്തിയിട്ടുള്ളത്. ഗീതിക, സൂര്യനെ പ്രണയിച്ചവൾ… ഇതു രണ്ടും എന്നെക്കൊണ്ട് വായിച്ചു മുഴുമിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല എന്ന തോന്നലിൽ ഇതുവരെ നിർത്തിയത്. ഇപ്പൊ ഇതും മൊത്തം വായിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല. സ്മിത ദയവായി ഇത്ര കഠിനമായ/ശക്തമായ കഥകൾ എഴുതരുത്.? എന്നെപ്പോലെ ഉള്ള ദുർബല ഹൃദയർക്ക്കൂടി വായിക്കാൻ പറ്റുന്ന രീതിയിൽ എഴുതിക്കൂടെ? വാചകങ്ങൾക്കും സംഭാഷണങ്ങൾക്കും ശക്തി വളരെ കൂടുതൽ ആകുന്നതും ഒരു കുറ്റമായി ആരും പറഞ്ഞു കാണില്ല. സീരിയസ് സിനിമ കാണുന്ന പോലെ ഒരു തോന്നൽ, ആസ്വദിച്ചു ഉൾക്കൊള്ളാൻ പറ്റാത്തത്ര വിശാലമായ രചനാശൈലി ആയിപ്പോയി. ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞത് വിഷമം ആകില്ല എന്നു വിചാരിക്കുന്നു.

    തുടർന്നും എഴുതുക. ആശംസകൾ…

    ഇവിടെ അല്ലാതെ പുറത്തു main streamൽ താങ്കൾ എഴുതിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അതൊക്കെ എത്ര കാര്യഗൗരവമുള്ളതായിരിക്കും എന്ന കൗതുകം വളരെയധികം ഉണ്ടാകുന്നും ഉണ്ട്.

    1. പല തരം വേഡ്സ് ഓഫ് അപ്രീസിയഷൻസ് ഭാഗ്യം കൊണ്ട് എനിക്ക് കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്. എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ കമന്റ് പോലെ ഒന്ന് ഇതാദ്യം….

      അതിന് ഒരുപാട് നന്ദി…
      പുറത്ത് ഒന്നും എഴുതിയിട്ടില്ല.
      അതിനുള്ള ഭാഗ്യമുണ്ടായിട്ടില്ല…

      വീണ്ടും നന്ദി

  18. നല്ല കഥ. അടുത്ത ഭാഗം പേജ് എണ്ണം കൂട്ടി ഇടോ?

    1. താങ്ക്‌സ്…
      പേജുകൾ കൂടുതൽ ഉണ്ടാവും

    1. താങ്ക്‌സ്….

  19. വളരെ ആഹ്ലാദം നല്‍കുന്ന കമന്‍റ്റ്…

    ഒറിജിനല്‍ സ്റ്റോറി വായിക്കുന്നില്ല ഞാന്‍ എഴുതുന്നത് കാരണം എന്നൊക്കെ നിങ്ങള്‍ പറയുമ്പോള്‍, അതും ഒരുപാട് ഫാന്‍ ഫോളോവിംഗ് ഉള്ള ഒരു റൈറ്റര്‍ പറയുമ്പോള്‍ റിയലി എനിക്കറിയില്ല എങ്ങനെ റെസ്പോണ്ട് ചെയ്യണമെന്നു…

    ഈ ചാപ്റ്റര്‍ ഇഷ്ടമായി എന്ന് അറിയിച്ചതില്‍ സന്തോഷം, നന്ദി

    1. പരിഭാഷ ഒരു ചെറിയ മീനല്ല. മിന്നാമിനുങ്ങിന്റെ വലിപ്പമേ ഉള്ളൂ എന്നൊക്കെ തോന്നും, എന്നാൽ കഥയെങ്ങനെ മൂക്കുമ്പോൾ അഗ്നിപർവ്വത സ്ഫോടന ഭംഗിയുണ്ട് നല്ല പരിഭാഷയ്ക്ക്….

      അതുകൊണ്ട് ബഹുമാനത്തിന്റെ അളവ് കൂടും എപ്പോഴും….

      സ്നേഹത്തോടെ…

  20. Bakki vegam kondu vayyo………..

    1. താങ്ക്യൂ…

      ഒരു നാല് ദിവസം കൂടി

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *