“അഹ് ആയിരിക്കും…ആന്റി…”
“അതാണ് എന്റെ മാനം കാക്കാൻ വേണ്ടി, ഞാൻ ഇങ്ങനെ ഒരു കടും കൈ ചെയ്തത്.”
“ആന്റിയുടെ കയ്യില്, അവനു കൊടുത്ത പോയ്സൺ ബാക്കിയുണ്ടോ?!!”
“ഉണ്ട്!”
“അയ്യോ അതെന്തിനാ?!…” ഞാൻ സോഫയിൽ നിന്നും ഞെട്ടി എണീറ്റു.
“പോലീസ് എന്നെ തേടി വരുമെന്ന അവസ്ഥ ഉണ്ടായാൽ പിന്നെ നാണക്കേടിന് എനിക്ക് വയ്യ. അതുകൊണ്ട് സ്വയം ജീവിതമവസാനിപ്പിക്കാൻ വേണ്ടിയാണ്. ഞാനവനെ കൊന്നത് പോലും, ഇതേവരെ അവൻ നശിപ്പിച്ച സ്ത്രീകളുടെ പ്രതികാരമായാണ്. അവനിതുപോലെ കുറെ പേരെ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ചാവും മുന്നേ അവൻ പറഞ്ഞത് ഞാൻ റെക്കോർഡ് ചെയ്തിരുന്നു.”
“എവിടെ കാണട്ടെ…”
ആന്റി ഒരു ലോക്കഡ് ഫോൾഡർ തുറന്നു കൊണ്ട്, അതിലെ അവസാനത്തെ വീഡിയോ കാണിച്ചു. അവന്റെ കുറ്റസമ്മതം ആയിരുന്നു അത്. പക്ഷെ അത് മറ്റൊരു ഭാഷ ആയിരുന്നു. അവനൊരു റഷ്യൻ മോഡൽ ആയതുകൊണ്ട് അതിലാണോ അവൻ അത് പറഞ്ഞതെന്ന് ഞാനോർത്തു. ഫോൺ ഞാൻ വാങ്ങി അറിയാതെ swipe ചെയ്തപ്പോൾ അവന്റെ കൂടെ സ്മൂച് ചെയ്ത ഒരു ഫോട്ടോയും കണ്ടു. ഞാനത് ആന്റിയെ കാണിച്ചുകൊണ്ട് ചോദിച്ചു. “ഇതെങ്ങനെ ആന്റിയുടെ ഫോണിൽ വന്നു.”
“അവൻ വാട്സാപ്പ് ചെയ്തതാണ്, ഞാനത് ഒരിക്കൽ ഈ ഫോൾഡറിലേക്ക് മാറ്റി.”
“ആന്റി പേടിക്കണ്ട. അവൻ ഇത്രയും പെൺകുട്ടികളെ ഇതുപോലെ ചെയ്തെങ്കിൽ. അതിനുതക്ക ശിക്ഷ മരണം തന്നെയാണ്. ഇനി നിയമത്തിനു ആന്റിയെ ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. എനിക്കുറപ്പുണ്ട്…”
“ദേ അങ്കിൾ വിളിക്കുന്നുണ്ട്…”
“ആഹ് ഏട്ടാ…”
“കഴിച്ചോ. രണ്ടാളും…”
“കഴിച്ചു, ഏട്ടൻ ഓഫീസിലെത്തിയോ?!”
“ആഹ് എത്തി…”
അവരെന്തൊക്കെയോ സംസാരിച്ചു. അത് കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ഞാൻ ആന്റിയോട് ചോദിച്ചു.
“അങ്കിൾ നല്ല സ്നേഹവും കെയറിങ്ങും ആണല്ലോ….”
“അതൊക്കെയുണ്ട്, പക്ഷെ…”
“എന്താ പക്ഷെ…”
“കല്യാണം കഴിഞ്ഞ സമയത്തൊക്കെ എനിക്ക് അതൊന്നും ശെരിക്കും എന്ജോയ് ചെയ്യാനുള്ള മനസ് ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, പിന്നെ ഇപ്പോഴാണെങ്കിൽ അങ്കിളിനു ഒട്ടും വയ്യ! എനിക്ക് വേണമെന്നൊക്കെയുണ്ട്, പിന്നെ കടിച്ചു പിടിച്ചു ഇങ്ങനെ ജീവിക്കുന്നു…”
പ്രിയപ്പെട്ട MDV,
‘ഹോട്ട് കേക്ക്’ വായിച്ചു. ഇന്ട്രീഗിംഗ് എന്നാണ് വായിച്ച് തീര്ന്നപ്പോള് ആദ്യം മനസ്സില് വന്നത്. കാരണം താങ്കളില് നിന്ന് ഒരു ക്രൈം ത്രില്ലര് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ലല്ലോ. കാര്യം എന്തായാലും സംഗതി ഉഷാര് സ്പെഷ്യല് ആയിട്ടുണ്ട്. കിടു തന്നെ. അഭിനന്ദനങ്ങള്. പിന്നെ ഇപ്പോള് കൊച്ചിയില് നടക്കുന്ന കാര്യങ്ങള് പത്രത്തില് വായിച്ച് കാണുമ്പോള്, താങ്കള് കഥയിലെഴുതിയ പോലെയൊക്കെ സംഭവിക്കുന്നതില് അത്ഭുതപ്പെടാന് തോന്നുമില്ല. വായിച്ചുതീര്ത്തപ്പോള് ഇനിയെന്ത് സംഭവിക്കും എന്ന കാര്യത്തില് ആകാംക്ഷ മൂത്ത് നില്ക്കുകയാണ്. അവസാനത്തെ റഷ്യന് വാചകത്തെ ‘i highly appreciate your assistance’ എന്ന് വായിക്കാനാണ് എനിക്കിഷ്ടം.
ഡേയ് ഡേയ്….
ഇതിപ്പോ വന്നു വന്നു റഷ്യൻ ഒക്കെ പഠിക്കേണ്ടി വരുമോ…
സാധനം കിടിലൻ ആയിട്ടുണ്ട്. ഒരൊറ്റ കാര്യം ഞാൻ പറയാം, സംസാരിച്ചപ്പോൾ പറയണം എന്ന് വിചാരിച്ചതാണ് പക്ഷെ ഇപ്പോൾ തന്നെ പറയാം. സ്പീഡ് ഇത്തിരി കൂടിപ്പോയി. ഇത്തിരിയിട്ടോ, സ്പീഡ് കൂടിയത് കൊണ്ടാകാം ചിലയിടത്തെ നരേഷൻ ഒരു MDV സ്റ്റാൻഡേർഡ് ണ് താഴെ പോയോ എന്നൊരു സംശയം. സംശയമല്ല ഉള്ളതാണ്. അത് കൊണ്ട് ചെറിയ കഫംകൾ എഴുതുമ്പോൾ അതൊന്നു ശ്രദ്ധിച്ചേക്കണം.
പിന്നേ സസ്പൻ അത് കൊള്ളായിരുന്നു. ഒപ്പം ഒരു റിക്വസ്റ്റ് കൂടി ഉണ്ട് സുഹൃത്തെന്ന നിലയിൽ പരിഗണിക്കണം. പറ്റിയാൽ ആന്റിയെ ഒന്ന് എന്റടുത്തേക്ക് പറഞ്ഞു വിടാമോ കോളമ്പിയയിൽ എസ്കോബറിന്റർ അമ്മായിയുടെ മോന്റെ മോൻ നടത്തുന്ന ചെറിയ അധോലോകത്തിനു ആന്റിയെ പോലെ ഒരുത്തിയെ വേണമെന്ന് ഇക്കഴിഞ്ഞ മനോരമയിൽ പരസ്യം കണ്ടിരുന്നു… ഒന്ന് സംസാരിക്കാല്ലോ….
എന്തായാലും കൊള്ളാം പൊളി സാനം ആയിണ്ട്…
Love യു….
ഹേമനുഷ്യ
സമയം കണ്ടെത്തി ഈ സാധനം വായിച്ച അങ്ങയെ ഞാൻ സമരിക്കുന്നു.
സ്പീഡിനെ കുറിച്ച് പറയരുത് ത്രില്ലിംഗ് സ്റ്റോറീസ് എഴുതാൻ ഒരു പ്രത്യകേ കഴിവ് തന്നെ വെണം, ഇപ്പൊ പെട്ടന്നുണ്ടാക്കി തലയിൽ നിന്നും ഒഴിവാക്കാനുള്ള തത്രപ്പാടാണ്. പഴയപോലെ എഴുതിയത് വായിച്ച സ്വയം കിടിലം എന്ന് പറയുന്ന ആഗ്രഹമൊക്കെ നിർത്തി ?
സന്ധ്യ ആന്റിയെ വീണ്ടും കളത്തിൽ ഇറക്കാം ആലോചന ഉണ്ട്
ആശാനേ…❤❤❤
ഹെലോ mastermind ഡീലുകൾ ഓക്കേ എങ്ങനെ പോകുന്നു…
ഡ്രഗ് മാഫിയ യിലെ ബാക്കി സഹോദരങ്ങൾക്കെല്ലാം സുഖം തന്നെ ആണെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു…???
സത്യം പറഞ്ഞാൽ സന്ധ്യയുടെ വശ്യതയിൽ ബാക്കി ഉള്ളവർ എരിഞ്ഞു തീരും പോലെ ആണ് വായിക്കുന്നവരും വേറെയൊന്നിലേക്കും ചിന്ത പോവുന്നില്ല….പ്രെസെന്റ് ചെയ്ത രീതിയാണ് സൂപ്പർ അവസാനത്തെ തിരിച്ചറിവുകൾ അടക്കം…
സ്നേഹപൂർവ്വം…❤❤❤
ശിഷ്യാ ?
മാസ്റ്റർ മൈൻഡ് ഇപ്പൊ റഷ്യയിൽ ആണ്. ഇത്തവണത്തെ ഡീൽ സന്ധ്യ ആന്റി നടത്തിക്കൊടുക്കുംബൊ അതിനു ആന്റിക്ക് മാസ്റ്റർ മൈൻഡ് പ്രത്യേകം അഭിനന്ദനം കൊടുക്കാൻ ആണ് അന്ന് രാവിലെ കൊച്ചിയിൽ നേരിട്ട് എത്തിയത്. കൊല്ലപ്പെട്ട മാർക്കോ വിൻസെന്റ് എന്ന യുവാവ് മുൻപ് മാസ്റ്റർമൈൻഡ് ന്റെ കൂടെ ആയിരുന്നു. അവൻ കൂടെ നിന്ന് തന്നെ ഒറ്റുന്നതറിഞ്ഞപ്പോൾ അവനെ കൊല്ലാനും, അവൻ ഇപ്പൊ ജോലി ചെയുന്ന മാസ്റ്റർ മൈൻഡ് ന്റെ ശത്രുവായ ദിമിത്രിയുടെ
50 ലക്ഷം വരുന്ന kratom അടങ്ങിയ ബാഗ് സ്വന്തമാക്കാനും വേണ്ടിയാണു സുര സുന്ദരിയായ സന്ധ്യയെ അയാൾ നിയോഗിച്ചത്.
നമ്മുടെ നായകൻ, അശ്വിൻ ഇതിലേക്ക് വരുന്നത് യാദൃശ്ചികമായാണ്,
പക്ഷെ അവനെ ഇതിന്റെ ഇടയിൽ കൊണ്ട് വന്നാൽ മാസ്റ്റർമൈൻഡ് ചിലപ്പോ ആളറിയാതെ അവനെ തട്ടിയേക്കും. അതിനാലാണ് അവനെയും കൂട്ടി ആന്റി അവന്റെ ഫ്ലാറ്റിലേക്ക് തന്നെ പോകുന്നത്. അശ്വിനോട് ഡെഡ് ബോഡി മാറ്റാൻ ആന്റി ആവശ്യപെടുമ്പോ അതിന്റെ അർഥം. ദിമിത്രി ഇത് അറിയരുത് എന്നാണ് .അറിഞ്ഞാൽ അതിന്റെ ഒപ്പം നഷ്ടപെട്ട ബാഗും തേടി അയാൾ ഒരുപക്ഷെ ആന്റിയുടെ പുറകെ വരും. ആന്റി ടെൻഷൻ അടിക്കുന്നത് അതുകൊണ്ടാണ്. അല്ലതെ പോലീസ് ഇല് പിടിക്കപെടുമോ എന്ന് അശ്വിൻ ആലോചിക്കുന്ന പോലെ അല്ലേയല്ല.
അശ്വിൻ ഡെഡ് ബോഡി അതെങ്ങനെയെങ്കിലും മാറ്റുമെന്ന് ആന്റി വിശ്വസിച്ചു കാണും. പക്ഷെ അശ്വിൻ അത് ചെയ്യും മുന്നേ തന്നെ ദിമിത്രി മാര്കോന്റെ ബോഡി കണ്ടെത്തുന്നു. ആ സ്ഥലം ദിമിത്രിക്ക് നേരത്തെ അറിയാവുന്നത് കൊണ്ടാകണം.
അങ്ങനെ ബോഡി കാണാതായപ്പോൾ ആന്റി പേടിച്ചപോലെ
അത് ദിമിത്രിക്ക് കിട്ടിയെന്ന ഷോക്കിൽ ആണ് അവർ ബോധം കെടുന്നത്.
അങ്ങനെ തിരികെ വീട്ടിലേക്കെത്തുമ്പോ. അശ്വിന് ബുദ്ധി ഉള്ളതുകൊണ്ട് ആന്റിയെ രക്ഷിക്കാൻ ആ ഫോൺ ഏല്പിക്കുമ്പോ അതിൽ ആന്റിയെ കുറിച്ചുള്ള വിവരമെല്ലാം അവൻ കളയുന്നതും ആന്റിക്ക് അവനോടുള്ള ഇഷ്ടം കൂടാൻ കാരണമായി. ഒപ്പം മോനിഷ ആന്റിയെക്കുറിച്ചുള്ള ക്ലൂ കൊടുക്കുമ്പോ ആന്റിക്ക് മറിച്ചൊന്നും ആലോചിക്കാൻ നിൽക്കാതെ അവനു വേണ്ടതെല്ലാം ആന്റി രസിച്ചു കൊടുക്കുന്നു.
ഇതാണ് അതിന്റെ മറച്ചു വെച്ച ലയർ ?
ഹാ ഇനിയിപ്പോ കഥ വായിക്കണമെങ്കിൽ റഷ്യൻ ഭാഷ കൂടേ പഠിക്കേണ്ട അവസ്ഥ ആക്കി കളഞ്ഞല്ലോടോ മിഥുൻ ??.. Anyway നൈസ് സ്റ്റോറി… എന്തൊക്കയോ എവിടെയൊക്കെയോ കത്താൻ കിടക്കുന്നു.. ഇനിയും വായിക്കേണ്ടി വരും ??…
ധ്രുവിക ?
ഹായ് ധ്രുവിക.
ഇതിപ്പോ ഒരു ആന്റികഥ എഴുതണം എന്നുണ്ടായിരുന്നു പക്ഷെ
എനിക്ക് സ്ഥിരംനമ്പർ പിടിക്കാൻ താല്പര്യവുമില്ല.(ആന്റിയെ കാണുന്നു കയറിപിടിക്കുന്നു, ആന്റി തിരിച്ചടിക്കുന്നു, കുറ്റബോധം. ആന്റി വഴങ്ങുന്നു, ശുഭം)
നിഗൂഢമായ ആരും പെട്ടന്ന് തിരിച്ചറിയാത്ത
ഒരു സാധാരണ സ്ത്രീയുടെ കഥ പറയാനൊരു മോഹം.
അങ്ങനെ എഴുതാൻ ഒരു തോന്നൽ.
അങ്ങനെ പറ്റിയതാണ്.
സന്ധ്യ ആന്റി വീണ്ടും വരും മറ്റൊരു കഥയിൽ പ്രതീക്ഷികാം ?
നന്ദി വീണ്ടും “വൈകാതെ” കാണാം.
ഒരു കൈയബദ്ധം!
കൊള്ളാം.
ദാസണ്ണൻ ✌?
ത്രില്ലറ് ഒന്നും വായിക്കാറില്ല..
ചുമ്മാ വാണമടിക്കാൻ വരുമ്പോൾ എന്തിനാ ടെൻഷനടിക്കുന്നത് എന്ന് കരുതി.
പക്ഷേ ഇത് കമ്പിയുള്ളത് കൊണ്ട്
വായിച്ചു. ക്രൈമും ത്രില്ലറിലുമൊന്നും
മനസുടക്കിയില്ല.. ആന്റിയിൽ ലയിച്ചു.!
ക്രൈം ഉണ്ടെങ്കിലും കമ്പിക്ക് അത് വല്യ
തടസമാകാതെ mix ചെയ്തു. ശരിക്കും
ഇതൊരു മുഴുനീള ആന്റിക്കഥ ആയിരുന്നു
എങ്കിൽ എന്ന് തോന്നിച്ചു.. എന്നാൽ
പൊളിച്ചേനേ..
ഒരു കാര്യം ഇത് ഒരു തർജമ പോലെ
തോന്നിച്ചു എന്നതാണ്. അത് പക്ഷേ
ആസ്വാദനത്തിന് പക്ഷേ തടസമായില്ല.
സണ്ണിച്ചൻ ?
എന്താണിപ്പോ പറയുക ഈ genre ഇലെ കഥ എഴുതുന്ന രാജാവാണ് താങ്കൾ❤️
എനിക്കിതു ചുമ്മാ ഒന്ന് തോന്നിയപ്പോൾ എഴുതി പിടിപ്പിച്ചതാണ്.
തർജമ ആണെന്ന് തോനിപ്പിച്ചെങ്കിൽ അതെന്റെ എഴുത്തിലെ പോരായ്മ ആകണം. മറ്റൊരു കഥയുമായി സാമ്യം ഉണ്ടാകാൻ വഴിയില്ല ?
ആന്റിയെ ഒന്നുടെ കളത്തിൽ ഇറക്കാം. സമയം ഇച്ചിരി വൈകും.
Mdv..enthayalum thakarthu….oru detective novel vayichapole….kambiyekal…munnitt ninnath aakamshayayirunnu….ninakk enganeyum ezhutham ariyamalle …..enthinte bakki undo eni….athinte meaning koode onnu para…..
നന്ദി റീഡർ മുയലാളി.
ഇതിനു ബാക്കി പെട്ടന്നുണ്ടാകില്ല. ഇനി കഥ നടക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ അത് കൊച്ചിയിൽ ആയിരിക്കില്ല. മറ്റൊരു സ്ഥലം. മ്മനസില് അത്രയും പ്ലാൻ ഉള്ളു.
വരുന്നപോലെ നോക്കാം ?
ആശാനേ…അറിയാലോ exam ആണ്,ഞാൻ പിന്നെ വായിച്ചോളാട്ടോ?❤️❤️
ഇതിൽ കഥ ഷേപ്പ് ഷിഫ്റ്റ് ആകുന്ന പോലെയാണ്. പതിയെ വായിച്ചാൽ മതി.
Bro enthanu athinte meaning…..eath language annath….
റഷ്യൻ.
ഉപകാരത്തിനു നന്ദി വീണ്ടും കാണാമെന്നു വിചാരിക്കുന്നു എന്നാണ് Master-Mind ഉദേശിച്ചത്, അയാൾക്കു ഇംഗ്ളീഷ് അത്ര വശമില്ല ?
“спасибо за помощь, от вас будет больше”
?????
thanks for the help, there will be more from you
സൂപ്പർ ???
??
Thanks for the help, there will be more from you
?
thanks for the help, there will be more from you ”-
കഥ അടിപൊളി ആണ് , വെയ്റ്റിംഗ് ഫോർ നെക്സ്റ് പാർട്ട്
കമ്പിക്ക് വേണ്ടിയല്ലാതെ എന്തെങ്കിലും തലയിൽ തോന്നിയാൽ ഉറപ്പായും അശ്വിനും സന്ധ്യയും തിരികെ വരും ?
ഞാനും
അഭിരുചികൾ പലതാണ്, എഴുത്തുകാരുടെയും വായനക്കാരുടെയും. മിഥുനോട് ഞാൻ യോജിക്കുന്നു, ഒരു കഥ ആദ്യം തൃപ്ത്തിപ്പെടേണ്ടത് അതിന്റെ സൃഷ്ടാവിന് തന്നെയാണ്, പിന്നെയേയുള്ളു വായനക്കാരൻ. സ്വയം തൃപ്തിപ്പെട്ടില്ലയെങ്കിൽ ആ സൃഷ്ടി വായനക്കാരിലെത്തിക്കാതിരിക്കാമല്ലൊ എഴുത്തുകാരന്. വിചിത്രങ്ങളായ എല്ലാ വൈജാതൃത്തിനും ഈ ഭൂമിയിലിടമുണ്ട്…ഏതിനും അതിൻറെ ആവശ്യക്കാരും..പരീക്ഷണങ്ങളാൽ പരീക്ഷിക്കപ്പെടട്ടെ വായനക്കാർ..തള്ളുവോ ചെയ്യട്ടെ. ‘ചൂട് കേക്കിന്’ അഭിനന്ദനങ്ങൾ!!
കൊള്ളുവോ തള്ളുവോ ചെയ്യട്ടെ
രാജു ഭായ്!
സത്യമാണ് പറഞ്ഞത്. ഓരോ ഉദ്യമങ്ങൾ. കമ്പിസൈറ്റ് ആയതുകൊണ്ട് കുത്തി കേറ്റുന്നു. അല്ലെങ്കിൽ വലിച്ചു നീട്ടി ബുക്ക് ആക്കം. എപ്പോഴെങ്കിലും ?
????
?
Ente ponen ijathi item poli sanam man cheriya timil kurach pagil… Poli man poli??
സന്തോഷം ?
MDV, ee kadha onn breakdown cheyyamo
Onnum full aayittangadd kathiyilla
ചെയ്യാം ബ്രോ ? വൈകാതെ ഞാനൊരു കമന്റ് ഇടുന്നുണ്ട്.
Pls continue
ശ്രമിക്കാം.
ദയവായി നല്ല, ആളുകൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന രീതിയിൽ, വായനക്കാരെ മനസ്സിലാക്കി, കഥയ്ക്ക് സൗന്ദര്യം കൂട്ടാൻ,റിയാലിറ്റി നഷ്ടപ്പെടുത്തി ആലങ്കാരികത ഉപേക്ഷിച്ചു എല്ലാ പ്രായത്തിലുള്ളവരെയും പരിഗണിച്ചു കമ്പികഥകൾ എഴുതൂ. മറ്റുള്ളവ ഉപേക്ഷിക്കൂ. പൊക്കിപ്പറയുന്നവനെ തോളിൽ വെക്കാതെ, കാര്യം പറയുന്നവനെ അംഗീകരിക്കൂ.
“റിയാലിറ്റി നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്ന ആലങ്കാരികത ഉപേക്ഷിച്ചു” എന്ന് വായിക്കുക.
മിസ്റ്റർ കാര്യം പറയുന്നവൻ.
ഒരു കഥ എഴുതുമ്പോ ഇത് ആര്ക്കൊക്കെ സുഖിക്കുമെന്നു ഒരു പ്ലാനും എനിക്കില്ല. മിനിമം എനിക്കെങ്കിലും സുഖിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് മാത്രമാണ് ഞാൻ നോക്കുക. ഈ കഥ ആരും തിരിഞ്ഞു നോക്കിയിലെങ്കിലും ഞാൻ എന്റെ ഭാവന use ചെയ്തു അടുത്ത കഥ എഴുതും. ഭാഷ ശൈലി മൈര് ഇതൊന്നും എന്റെ വിഷയമേ അല്ല. പിന്നെ കാശു തന്നാലും മറ്റൊരാൾക്ക് സുഖിക്കുന്നപോലെ എഴുതാൻ എനിക്കറിയില്ല. ഇതെല്ലം എനിക്ക് വേണ്ടി ഞാൻ എഴുതുന്നു എന്ന് ഒന്നുടെ പറയുന്നു.
(ഇവിടെ പോസ്റ്റ് ചെയ്യാതെ ഇരുന്നൂടെ എന്നുചോദിച്ചാൽ, എന്റെ കഥ വായിക്കാതെ ഇരുന്നൂടെ എന്ന് തിരിച്ചും ഞാൻ ചോദിക്കും)
MDV എടോ ഇത് ഒരു സാധാരണകാരന് മനസിലാകുന്ന രീതിയിൽ ഒന്ന് പറഞ് തരുമോ ?
?
thanks for the help, there will be more from you??
– നമ്മൾ ഇനിയും കാണേണ്ടി വരും.