മമത ആൻ്റി ഇടയ്ക്കിടെ എൻ്റെ അമ്മയോട് ചോദിച്ചിരുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് 6 മാസം മുമ്പ് അവർക്ക് ഒരു നവജാത ശിശുവിന് ശേഷം, വീടിന് ചുറ്റുമുള്ള ജോലികളിൽ അവളെ സഹായിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയുമോ എന്ന്. പോകുന്നതിൽ ഞാൻ എപ്പോഴും സന്തോഷവാനായിരുന്നു കാരണം, എല്ലാത്തിനുമുപരി, കുടുംബം എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്? പറയട്ടെ, ഞാൻ രാജേഷ്, 20 വയസ്സ്, എഞ്ചിനീയറിംഗ് രണ്ടാം വർഷ പഠിക്കുന്നു.
ഞാൻ വേഗം കുളിച്ചു, ഉച്ചഭക്ഷണം കഴിച്ച് മമത ആൻ്റിയുടെ അടുത്തേക്ക് ബൈക്കിൽ കയറി. ഞാൻ അവളുടെ വീട്ടിൽ നിർത്തി ബൈക്ക് ഗേറ്റിനടുത്ത് നിർത്തി. ഞാൻ ബെൽ അടിച്ചു, കുറച്ച് നിമിഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം വാതിൽ തുറന്നു. എന്നെ കണ്ട് പുഞ്ചിരിച്ച എൻ്റെ സ്വപ്നത്തിലെ സ്ത്രീ മമത ആൻ്റിയാണ് എന്നെ വരവേറ്റത്.
മമത ആൻ്റി ഇന്ന് വളരെ പ്രസന്നയായി കാണപ്പെട്ടു. അവളുടെ നീണ്ട മുടി ഒരു പോണിടെയിലിൽ കെട്ടിയിരിക്കുമ്പോൾ അവളുടെ ചില കൊമ്പുകൾ അഴിച്ച് അവളുടെ നെറ്റിയിൽ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു, അവളുടെ മുഖത്ത് ഒരു വശീകരണ ഭാവം നൽകി. അവൾ അത് പോലെ വളരെ സുന്ദരിയായി കാണപ്പെട്ടു. വെള്ള നിറത്തിലുള്ള സാരി ആയിരുന്നു അവൾ ധരിച്ചിരുന്നത്.
“നിൻ്റെ ദിവസം എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു, രാജേഷ്?” മൃദുലമായ കൈകൊണ്ട് എൻ്റെ കവിളിൽ തഴുകി കൊണ്ട് അവൾ ചോദിച്ചു.
“ശരി, അമ്മായി, നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ സഹായം ആവശ്യമാണെന്ന് അമ്മ എന്നോട് പറഞ്ഞു. എന്നോട് കൽപ്പിക്കുക, നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ഞാൻ എപ്പോഴും തയ്യാറാണ്, ”ഞാൻ അവളെ ആകർഷിക്കാൻ ശ്രമിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു.
“ദൈവമേ, അതെ, എനിക്ക് ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ സഹായം വളരെ ആവശ്യമാണ്. രാമൻ ലണ്ടനിലേക്ക് പോയത് മുതൽ ഞാൻ എത്ര ബുദ്ധിമുട്ടിയെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. കുഞ്ഞിനെ പരിപാലിക്കുകയും പാചകം ചെയ്യുകയും വൃത്തിയാക്കുകയും ബാക്കി കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ തനിച്ചായിരിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.
എന്താടെ ഇത് ഒരു അവാർഡ് സിനിമ പോലെ ഉണ്ട്
Translationte orro avasantharangale….ohhh…bhayanakam….
വളരെ ഉദാത്തവും ഉത്ഘടിലവും ഉത്കർഷവുമായ ഒരു ഉത്കമ്പിത
പ്രാപഞ്ചിക പരിഭാഷയാണ്
അങ്ങ് ഇവിടെ നിഷ്ക്രമിച്ചിരിക്കുന്നത്.
പക്ഷേ സ്വാഭാവിക കമ്പി മണിപ്രവാളത്തിൽ രചിച്ചാലെ നമുക്ക് ഉത്കമ്പിത കഥാകഥനമായി അനുഭവവേദ്യമാകു…
ഇതൊന്നു മലയാളത്തിൽ പറഞ്ഞു തരുമോ.?
എന്തോന്നെടെ ഇത്,,കോഴി,,,,,,
Manasilayille
English story athu pole translate cheytu copy paste cheytu athanu
Englishil Cock malayalathil Kozhi…
എന്തൊക്കെ കാണണം തമ്പുരാനെ
പാന്റിനുള്ളിൽ എന്റെ കോഴി
ഒരു കമ്പിക്കഥ വായിച്ചു ചിരിച്ചു ചാവുന്നത് ആദ്യമാ 
