ഞാൻ സ്യൂട്ട്കേസുകൾ അമ്മയുടെ കിടപ്പുമുറിയുടെ അടുത്തുള്ള കിടപ്പുമുറിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, അമ്മ പറഞ്ഞതുപോലെ വിശ്രമിക്കാൻ അവരോട് പറഞ്ഞു. ജംബു അങ്കിൾ ലുങ്കി മാറി. വിമല ആൻ്റി ഒരു നൈറ്റി ചോദിച്ചു കൊണ്ട് അമ്മയുടെ കിടപ്പുമുറിയിലേക്ക് വന്നു. എൻ്റെ അമ്മ അവൾക്ക് ഒരു നൈറ്റി നൽകി, അത് ഏതാണ്ട് ഒരു സുതാര്യമായ നൈറ്റി ആയിരുന്നു. ജംബു അങ്കിൾ ഫ്രഷ് ആവാൻ അറ്റാച്ച്ഡ് ബാത്റൂമിൽ കയറി. വിമല ആൻ്റി സൽവാർ കമീസിൽ നിന്ന് നൈറ്റിയിലേക്ക് മാറി. അവൾ “രവി” എന്ന് വിളിച്ചു. “അതെ അമ്മായി” എന്ന് ഞാൻ മറുപടി പറഞ്ഞു. അവൾ പറഞ്ഞു. “ലൈറ്റ് സ്വിച്ചുകൾ എവിടെയാണ്, ഈ സ്വിച്ചുകൾ എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്”. ഞാൻ കാണിക്കാൻ വാതിൽക്കൽ എത്തി. അവൾ ബ്രായും പാൻ്റീസും അഴിച്ചിട്ടിരിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു.
അവർ കട്ടിലിൽ കിടക്കുന്നത് ദൃശ്യമാണ്. ”ഉല്ലാ വാ വന്ധു കാമി” (അകത്തേക്ക് വന്ന് കാണിക്കൂ) ഞാൻ അകത്ത് വന്ന് ലൈറ്റ് സ്വിച്ചുകൾ കാണിച്ചു. അവൾ എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് വന്നു “എന്നാ ഡാ ജട്ടി പോടമാ ഇരുക്കാ. സെറി തക്കുനു കാമി” (എന്താണ് നടക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ അടിവസ്ത്രമൊന്നും ഇട്ടിട്ടില്ല. ശരി വേഗം കാണിക്കൂ. അവ ഒന്നു നോക്കൂ) ഞാൻ വിറച്ചു. ജംബു അമ്മാവൻ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും വരാം എന്നതിനാൽ പകുതി സന്തോഷത്തോടെയും പകുതി ഭയത്തോടെയും.
ഞാൻ വേഗം ലുങ്കി ഉയർത്തി, അപ്പോഴേക്കും വടി പൂർണ്ണമായി ഉറപ്പിച്ചു. അവൾ വേഗം വലതു കൈ എടുത്ത് തണ്ടിൻ്റെ നീളം അനുഭവിച്ച് അതിൽ തലോടി. എന്നിട്ട് നൈറ്റിയുടെ മുൻഭാഗത്തെ തുറസ്സിലൂടെ അവളുടെ ഇടതു കൈ കൊണ്ട് എൻ്റെ വലതു കൈ എടുത്ത് അവളുടെ കുണ്ണയിൽ കാലുകൾ വിടർത്തി വെച്ചു. പബ്ലിക് രോമമില്ലാതെ നവജാതശിശുവിനെപ്പോലെ അത് പട്ടുപോലെ മിനുസമുള്ളതായിരുന്നു. “എപ്പടി ഇരുക്കു.” (എങ്ങനെ തോന്നുന്നു?) അവൾ വളരെ ലഘുവായി എൻ്റെ ചെവിയിൽ പിറുപിറുക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു.
English story – Special summer vacation
😮😮❤️ കിടു
ഇത് വായിച്ച് തീരാൻ രണ്ട് ദിവസം പിടിക്കുവല്ലൊ..🙄
എന്തായാലും വായിച്ചിട്ട് ബാക്കി പറയാം ബ്രോ..
enthuvade ith? kashtam thanne annaa
ഇതു എന്താ 🧐 ഒന്നും അങ്ങോട്ട് വ്യക്തമാകുന്നില്ല
ഇതിന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് വേർഷൻ വായിച്ചാൽ മതിയായിരുന്നു ഈ ഗൂഗിൾ ട്രാൻസ്ലേഷനെക്കാൾ എളുപ്പമായിരിക്കും 🙏🙏
എന്തോന്നടെ ഇത് ആർക്കും എന്തേലും മനസ്സിലായോ
Supper 👌
കഥ ആകെ മൊത്തം കൺഫ്യൂഷൻ ആണല്ലോ… Translate ചെയ്യുമ്പോൾ വെറുതെ ഏതെങ്കിലും translation app വഴി ട്രാൻസ്ഫർ ചെയ്തിട്ട് അത് അങ്ങനെ തന്നെ അയക്കാതെ എഡിറ്റ് ചെയ്തു അയക്കാൻ ശ്രമിക്കൂ… അപ്പോഴല്ലേ അതു വായിക്കുന്നതിന് ഒരു രസം ഉണ്ടാകൂ..
ഇത് എന്ത് ആണ്..Translated story aano