സ്വാതിയുടെ പതിവ്രത ജീവിതത്തിലെ മാറ്റങ്ങൾ 4 [Tony] 318

സ്വാതി: (അയാൾക്ക്‌ മുഖം കൊടുക്കാതെ) എന്താ വിശേഷിച്ച്?

ജയരാജ്: ആ, അൻഷുലിനോട് എനിക്ക് കുറച്ചു സമാരിക്കാനുണ്ട്. അതു കൊണ്ടു വന്നതാ.

ജയരാജ് അവളുടെ നാഭിയിലേക്ക് തുറിച്ചുനോക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. സ്വാതിക്ക് അതു മനസിലായെങ്കിലും പിന്നെ ഒന്നും മിണ്ടിയില്ല. അവൾ അയാളെ അകത്തേക്ക് കടത്തി വിട്ടു കൊണ്ട് നേരെ അടുക്കളയിലേക്ക് പോയി.

ജയരാജ് അവളുടെ പിൻഭാഗം ഒന്നു നോക്കിക്കൊണ്ട് നേരെ അൻഷുലിന്റെ മുറിയിലേക്ക് പോയി. അൻഷുലിനു അയാളെ കണ്ടപ്പോൾ സന്തോഷമായി. (പിന്നീടങ്ങോട്ട്‌ താൻ എത്ര മാത്രം അയാളെ വെറുക്കേണ്ടി വരുമെന്ന് ആ പാവം അപ്പോൾ അറിഞ്ഞിരുന്നില്ല..)

ജയരാജ്: ഹലോ, സുഖമാണോ അൻഷുൽ?

അൻഷുൽ: അതേ ജയരാജ് സാർ.. ആ പിന്നെ ഇന്നലെ ചെയ്ത ഉപകാരത്തിനു ഒത്തിരി നന്ദിയുണ്ട് സാർ.. താങ്കൾ അപ്പോൾ അവിടെ വന്നില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ സ്വാതിക്ക് ചിലപ്പോൾ ഇന്നലെ ആ മഴയത്തു വീട്ടിലെത്തുവാൻ പറ്റുമായിരുന്നില്ല.. താങ്ക്‌യൂ..

ജയരാജ്: ഓ അതു സാരമില്ല.. വഴിയിൽ കുറച്ചു പ്രശ്നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു.. ആ മഴയത്തു ടയർ പഞ്ചറായതും അതു മാറ്റിയിടാൻ വേണ്ടി വെയ്റ്റ് ചെയ്യേണ്ടി വന്നതുമൊക്കെ.. ആ സമയത്തു പേടിച്ച് വിറച്ച സ്വാതിക്ക്‌ ഒരു സഹായമാകാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമേയുള്ളൂ (അയാളീ പറഞ്ഞതിന്റെ അർഥം രണ്ടായിരുന്നു..)

അൻഷുൽ: അതെ സാർ, താങ്കളുടെ ഈ നല്ല മനസിന്‌ മുന്നിൽ ഞാൻ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു..

ജയരാജ്: ഗുപ്ത വന്നിരുന്നോ ഇവിടെ?

അൻഷുൽ ഒന്നും മിണ്ടിയില്ല.

ജയരാജ്: ഞാൻ താഴെ അയാളെ കണ്ടിരുന്നു. വിശേഷങ്ങൾ തിരക്കുന്നതിനിടയിൽ അയാൾ എന്നോട് ഇവിടെ വന്നതിന്റെ കാരണവും പറഞ്ഞു.. അപ്പോൾ ഇനി എന്താ പ്ലാൻ? നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?

അൻഷുൽ: എനിക്കറിയില്ല ജയരാജ് സാർ.. ഏകദേശം മുഴുവൻ പണവും എന്റെ ചികിത്സക്കായി ചെലവാക്കേണ്ടി വന്നു. പിന്നെ കുറച്ചു കാശ് സോണിയ മോളുടെ സ്കൂളിലെ ഫീസ് അടക്കേണ്ടിയും വന്നു. (അതു കേട്ടപ്പോൾ ജയരാജിനു ആ പണം എങ്ങനെയാണ് സ്വാതിക്ക്‌ നൽകിയതെന്ന് ഓർമ്മ വന്നു.. പതിയെ അയാളുടെ മുണ്ടിൽ അനക്കമുണ്ടായി..)

ജയരാജ്: നിങ്ങൾ നല്ല ആളുകളാണ് അൻഷുൽ.. നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ എനിക്ക് സന്തോഷമേയുള്ളൂ.. ഞാനൊരു കാര്യം പറഞ്ഞാൽ അതു കേൾക്കാമോ?

അൻഷുൽ: എന്താണ് സാർ? പറയൂ.

ജയരാജ്: എന്റെ വീട് കുറച്ചെടുത്തുള്ള ആ 2 BHK ഫ്ലാറ്റിലാണ്. ഒറ്റയ്ക്കാണ് താമസിക്കുന്നത്. നിങ്ങൾളുടെ സാധനങ്ങൾ ഒക്കെ ഇവിടെ നിന്നു അങ്ങോട്ട്‌ ഷിഫ്റ്റ്‌ ചെയ്തിട്ട് എന്നോടൊപ്പം അവിടെ താമസിക്കാം..

അൻഷുൽ: താങ്കൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?? ഞങ്ങൾ അവിടേക്കു വന്നാൽ താങ്കൾക്കു ഒത്തിരി ബുദ്ധിമുട്ടാവില്ലേ?

ജയരാജ്: ഹേയ് അൻഷുൽ, ഞാൻ എനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഇങ്ങനെയൊരു കാര്യം ഇപ്പൊ തന്നോട് പറയുമായിരുന്നോ.. ഇതിൽ എന്താണ് കുഴപ്പം? എനിക്കറിയാം, നിങ്ങളുടെ രണ്ട് കുഞ്ഞുങ്ങളും സ്വതിക്കും അവിടം ഇഷ്ടപ്പെടും. മാത്രമല്ല അവിടെ ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിച്ചിരുന്ന എനിക്കും അതൊരു ആശ്വാസമാണ്. എനിക്കിപ്പോൾ ഭക്ഷണമൊക്കെ പുറത്ത് നിന്നാണ് കഴിക്കാൻ പറ്റുന്നത്. നിങ്ങൾ അവിടെ വന്നു താമസിക്കുകയാണെങ്കിൽ സ്‌വാതിയുടെ കൈ കൊണ്ടുണ്ടാക്കിയ രുചിയേറിയ ഭക്ഷണവും എനിക്ക് കഴിക്കാമല്ലോ.. (അയാൾ ചിന്തിച്ചു ‘അവളെ തന്നെ വേണമെങ്കിൽ തനിക്കിനി കഴിക്കാം..’)

അൻഷുൽ: എന്നാലും സാർ..

ജയരാജ്: അൻഷുൽ സ്വാതിയെ വിളിക്ക്.. അവളുടെ അഭിപ്രായം കൂടി ചോദിക്കാം..

അൻഷുൽ സ്വാതിയെ വിളിച്ചു. സ്വാതി വേഗത്തിൽ അവിടേക്ക് ചെന്നു. അൻഷുൽ അവളോട് കാര്യങ്ങൾ പറയുന്നു.

The Author

24 Comments

Add a Comment
  1. Next part ittittund Dr.. pettennu publish cheythekkane..

  2. നാടോടി

    കൊള്ളാം നന്നായി പോകുന്നുണ്ട് അടുത്ത ഭാഗത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു asap

  3. പൂജാ

    നല്ല അവതരണം … താങ്കളുടെ പൊടിക്കയ്യും കൂടി ചേർക്കുമ്പോൾ കഥ കിടിലം ആയി മാറി … Congragulations

    1. Athu kettaal mathi..☺️☺️☺️
      adutha partum purake vechu pidichu varunnund.. ??‍♀️?

    2. ടോണി എന്തായീ എന്നു വരും

  4. aduthathu pettennu poratte

  5. ival kazhappillatha pennanu vittukalayunnathaanu nallathu

  6. Randu divasam koodumbol ittu koode

    1. Type cheyth theerande bro.. athumalla, oro partnte avasaanavum sex scene venamenna ente aagraham, aa reethiyil aanu divide cheyyunnath

  7. വളരെ നന്നായിട്ടുണ്ട് ടോണി..ട്രാൻസലേറ്റർ ആണെങ്കിലും പൊരുത്തക്കേടുള്ള ഭാഗങ്ങൾ ടോണിക്ക് ഒന്ന് ശരി ആക്കിക്കൂടെ.. തളർന്നു കിടക്കുന്ന ഭർത്താവ് കുട്ടികളെയും കൂട്ടി അന്യന്റെ കൂടെ ഭാര്യയോട് കിടക്കാൻ പറയുക എന്നൊക്കെ പറയുന്നതിൽ വലിയ പൊരുത്തക്കേട് ഇല്ലേ??? കഥ അങ്ങനെ റിയലിസ്റ്റിക് ആയിരിക്കണം എന്നൊന്നും ഇല്ലാ.പക്ഷെ ഈ കഥയുടെ ഒരു പൊതു സ്വഭാവം ഒറിജിനാലിറ്റി ആണ്.. ആ പൊതുസ്വഭാവത്തിനു തീരെ ചേർച്ച ഇല്ലാത്ത ഒന്നാണ് ഈ സംഭവം. എന്തായാലും വായിച്ചു രസിച്ചു ട്ടോ നന്ദി !!

  8. Dear ടോണി, ഈ കഥയുടെ ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പ് മുഴുവൻ വായിച്ച വ്യക്തിയാണ് ഞാൻ. പക്ഷെ താങ്കളുടെ അവതരണ ശൈലി അഭിനന്ദിക്കാതെ വയ്യ. മനോഹരം. മുഴുവൻ കഥയ്ക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു. ഇതുപോലെ റിയലിസ്റ്റിക് ആയി മുൻപോട്ട് പോകുക. കഴിവതും വേഗത്തിൽ ബാക്കി എഴുതുവാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു.

    1. Translation automatic aanengilum athu nalla malayalathilott maattiyedukkaan nalla pani aanu bro.. athu konda ithra late aavunnath, njan maximum try cheyyaam speed koottaan

    2. ഏതാണ് ആ സ്റ്റോറി

  9. Thudangunnatheyullu bro.. ekadesham oraazhchakkullil ready aakkaam..

  10. വടക്കൻ

    Oopps കിടു… അവളിലെ transition, എല്ലാം.എന്ത് ഭംഗി ആയി വരച്ചു കാടുന്നു.

    അടുത്ത ഭാഗങ്ങൾക്ക് ആയി wait ചെയ്യുന്നു….

    1. Thanks to the original writer.. njan verum translater maathram.. ?

      1. വടക്കൻ

        താങ്കൾ.ഇൗ പ്രിയദർശൻ എന്ന് കേട്ടിട്ട് ഉണ്ടു. അങ്ങേരുടെ മൈൻ പരിപാടി അടിച്ച് മാറ്റൽ ആണ്. എങ്കിൽ പോലും ഞാൻ ഇന്നും അങ്ങേരുടെ പടം വന്നാൽ ആദ്യം കാണാൻ പോകും രണ്ട് കാരണങ്ങൾ കൊണ്ട്

        1. Original version. ഞാൻ കാണാത്തത് കൊണ്ട്.

        2. അങ്ങേരു അതിനെ ദൃശ്യവത്കരിക്കുന്നത് കണ്ട്. അതുപോലൊരു craftsman വളരെ കുറവ് ആണ് മലയാളത്തിൽ. അത്രയും ഭംഗിയിൽ അങ്ങേരു അതിനെ പുണരാവിഷ്‌കരിക്കും.

        വെറുതെ translate ചെയ്താൽ കഥയുടെ ആത്മാവ് പോകും. ഇംഗ്ലീഷ് വേർഷൻ ഞാൻ വായിച്ചിട്ടില്ല. ഇത് മാത്രം ആണ് ഞാൻ വായിച്ചത്. നല്ല ഭംഗി ആയിട്ട് ഉണ്ടു ഇൗ അവതരണം…

        എല്ലാം ഒറിജിനൽ റൈറ്റെറിന് കൊടുക്കേണ്ട. തനിക്ക് കഴിവ് ഉണ്ടെടോ അത് കൊണ്ട് ആണ് അഭിനന്ദനം കിട്ടുന്നത്.

        1. Thanks bro.. njan entethaayi othiri lines add cheyyunnumund.. ithu vare kazhinjath ekadesham basic situations aanu.. iniyangottaanu storyude main thril eththi thudanguka.. kaathirinnu kandolu.. ??

  11. സൂപ്പർ. Really erotic.. waiting..

    1. Iniyangitt pwolichekkaam..

  12. Dear Tony, നന്നായിട്ടുണ്ട്. എന്തായാലും ഒരു വീട്ടിൽ ഒരു കട്ടിലിൽ അല്ലേ കിടത്തം. സ്വാതിയുടെ മനസ്സ് മാറുമെന്ന് കരുതുന്നു. Waiting for the next part.
    Regards.

    1. Kaathirunnu kaanaam.. athalle oru sugham.. ?

  13. കിടു ടോണി അടുത്തത് എപ്പോ വരും

    1. Oraazhcha kazhinj..

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *