Chapter Title : അനഘ [Jaqen h"ghar]

എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ദിവസവും വരാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണ് ദൂരമുണ്ടെന്നു അമ്മ പറഞ്ഞു ആണുങ്ങൾ തന്നെ അമർത്തി തിരുമ്മാനമെന്നും പെണ്ണുങ്ങൾ ചെയ്താൽ ശെരിയാവതില്ലന്നും അയാൾ പറഞ്ഞു. അയാൾ ഒരു തൈലം തന്നു ഇത് ചൂടാക്കി തിരുമ്മണം എന്നും ഭർത്താവിനെ കൊണ്ടോ അച്ഛനെ കൊണ്ടോ തിരുമ്മിപ്പിക്കണം എന്നും പറഞ്ഞു ഒരാഴ്ച കഴിഞ്ഞു ഇവിടെ വന്നു തിരുമ്മണം എന്നും പറഞ്ഞു. ഫീസ് കൊടുത്തു ഞങ്ങൾ ഇറങ്ങി, പോകുമ്പോൾ ആരെകൊണ്ട് തിരുമ്മിക്കണം എന്നായി ഞങ്ങൾക്ക്. ഒന്നുകിൽ ഭർത്താവിന്റെ വീട്ടിൽ പോയി അച്ഛനെ കൊണ്ട് അല്ലെങ്കിൽ അനിയനെ കൊണ്ട് എന്തായാലും ഞങ്ങൾ വീട്ടിലേക്കു പോയി.......