അണ്ണാച്ചിയും ഉമ്മാമയും

Annachiyum Ummamayum | Author : Shanu

"പളയ പ്ലാസ്റ്റിക് ചില്ല് കമ്പി ....... കുടുക്ക ഇറിക്കാ?" (കൊടുക്കാൻ ഉണ്ടോ)

ഒരു അണ്ണാച്ചി രാവിലെ തന്നെ ശാനുവിൻ്റെ വീട്ടിൽ എത്തി.
ഉമ്മയും ബാപ്പയുമൊക്കെ പെങ്ങളെ വീട്ടിലാണ് - ശാനുവും ഉമ്മാമയും മാത്രമാണവിടെ. - ഉമ്മാമ റൂമിൽ കിടക്കുകയാണ്.

അണ്ണാച്ചികൾ ശാനുവിൻ്റെ വീക്നെസ് ആണ്.

നാട്ടിലെ ചരക്കുകളെകാൾ അവന് ഇഷ്ടം നാടോടികളെയും അണ്ണാച്ചികളെയുമാണ്. കറുത്തിട്ടാണ് എങ്കിലും കാണാൻ വല്ലാത്തൊരു അഴകാണ്.

മൊണാലിസയെ പോലുള്ള കിടിലൻ കറുമ്പി ചരക്കുകൾ ഏറയുണ്ട് നാടോടികളിലും അണ്ണാച്ചികളിലും . അവരെ കണ്ടാൽ തന്നെ കുണ്ണ കമ്പിയാവും.
ഏകദേശം 38 - 40 വയസ് പ്രായമുള്ള ചരക്ക് കറുമ്പിയാണ് ശാനുവിൻ്റെ വീട്ടിൽ വന്നിരിക്കുന്നത്.
അവളെ കണ്ടതും അവൻ്റെ കുണ്ണ കമ്പിയായി.
അവനവളോട് പുഞ്ചിരിച്ചു. കമ്പി ഉണ്ട് പക്ഷെ പുതിയതാണ്. പഴയത് ഇല്ല എന്ന് അവൻ ദ്വയാർത്ഥത്തിൽ പറഞ്ഞു.

''അയ്യോ, പുതിസ് ഉങ്കൾക്ക് തേവൈ പടാതാ?"
(അയ്യോ പുതിയത് നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി വരില്ലേ)

അത് കുഴപ്പമില്ല നീ എടുത്തിട്ട് തിരികെ തന്നാൽ മതി എന്നവൻ പറഞ്ഞു.

"അയ്യോ, നാൻ തിരുപ്പി തരമാട്ടേൻ. നാൻ വിയാപാരം പണ്ണി കൊണ്ടു പോയിടുവേൻ."
(അയ്യോ ഞാൻ തിരികെ തരില്ല. ഞാനത് കച്ചവടം ചെയ്ത് കൊണ്ടു പോവും)

ശാനു.: എൻ്റെ കമ്പി കൊണ്ട് നീ പണ്ണിയിട്ട് തിരികെ തന്നാൽ മതി.

"നീ എന്ന സൊല്ലുറേന്ന് എനക്ക് പുരിയല"
(എന്താ പറയുന്നത് എനിക്ക് തിരിയുന്നില്ല)

ശാനു: ഇത് നീ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന കമ്പിയല്ല ഇത് പൂറ്റിൽ കയറ്റുന്ന കമ്പിയാണ്.

"നീ എന്ന സൊല്ലുറേന്ന് എനക്ക് പുരിയല"

ശാനു: നിനക്ക് പിന്നെ എന്നാ മൈരാ പുരിയുക

"മൈറ് 🤣🤣 അത് എനക്ക് തെരയും"

ശാനു : ഓഹ് ! അത് പിന്നെ പൂറ്റിൽ നിറയെ ഇരിക്കുംല

(ഇനി തമിൾ ഒഴിവാക്കി നേരിട്ട് മലയാളമാണ് എഴുതുന്നത്)

അണ്ണാച്ചി: ചിരിച്ചു കൊണ്ട് നീ എൻ്റെ കയ്യിൽ നിന്നും തല്ല് മേടിക്കും.

ശാനു : എന്താ..... പൂറ് നിനക്ക് അറിയോ

അണ്ണാച്ചി: അതൊക്കെ തിരിയും

ശാനു.: പൂറ്റിൽ കയറ്റുന്ന കമ്പിയാണ് ഇവിടെയുള്ളത്.

അണ്ണാച്ചി : അയ്യോ ഞാനതല്ല ചോദിച്ചത്?

ശാനു : എൻ്റടുത്ത് ആ കമ്പിയേ ഉള്ളൂ..

അണ്ണാച്ചി: അയ്യേ അത് ഞാൻ എടുക്കില്ല.

ശാനു: ഞാൻ കൊണ്ടാണോ നിനക്ക് എൻ്റെ കമ്പി പറ്റാത്തത്?

അണ്ണാച്ചി: അയ്യോ അതല്ല എനിക്ക് ഹസ്ബൻ്റ് ഉണ്ട്.