Chapter Title : മമ്മിയും നീഗ്രോ ഡ്രൈവറും [റിശ്യശ്രിംഗൻ റിഷി]

വിക്ഷേപിച്ചു.

ഇനി നമ്മുടെ സബ്ജക്ടിലേക്കു വരാം. ഞങ്ങളുടെ ഡ്രൈവർ ആണ് നീഗ്രോ മാർട്ടിൻ. ശരിക്കും ഒരു കാളക്കൂറ്റൻ. അന്ന് ഡാഡിയും മമ്മിയും തമ്മിലുള്ള പണ്ണൽ കണ്ടതിനു ശേഷം എനിക്കൊരു സംശയമുണ്ടായി. കഴപ്പ് മുറ്റിയ എന്റെ മമ്മിപൂറി ഈ നീഗ്രോയെക്കൊണ്ടു പണ്ണിക്കുന്നുണ്ടോ" സാധ്യത ഉണ്ട്. ഡാഡി ടൂറിലായിരിക്കുന്ന സമയം അവനു പണിയില്ല.

അവന്റെ ക്വാർട്ടർ ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ നിന്നും അഞ്ഞൂറ് മീറ്റർ അകലെ ഞങ്ങളുടെ കോമ്പൗണ്ടിൽ തന്നെയാണ്. പകൽ സമയങ്ങളിൽ മമ്മിയും വേലക്കാരി മാർത്തയും മാത്രമേ വീട്ടിൽ കാണൂ. അപ്പോൾ അവർക്ക് സൗകര്യമായി പണ്ണി സുഖിക്കാം. അവന്റെ ക്വാർട്ടേഴ്സിൽ ചെന്നാൽ മതി.

അത് സത്യമാണെന്നു മനസിലാക്കാൻ ഒരവസരം കിട്ടി. അതൊരു വേനൽക്കാലമായിരുന്നു. ഡാഡി തലേന്ന് രാത്രി ടൂർ പോയി. രണ്ടു മാസം ഡാഡി സ്ഥലത്തുണ്ടായിരുന്നു. അപ്പോൾ മമ്മിയും മാർട്ടിനും തമ്മിൽ പണ്ണുപരിപാടിയുണ്ടെങ്കിൽ ഇന്ന് തീർച്ചയായും പണി നടക്കും.

ഞാൻ അന്ന് ക്ളാസ് ബങ്കു ചെയ്യാൻ തീരുമാനിച്ചു. വീട്ടിൽ മടങ്ങിയെത്തിയ ഞാൻ മമ്മിയെ തിരഞ്ഞു. എവിടെയും കണ്ടില്ല. തീർച്ചയായും മാർട്ടിന്റെ അടുത്തു കാണും.  ഞാൻ മാർട്ടിന്റെ ക്വാർട്ടറിലേക്ക് നടന്നു.  എന്റെ ഊഹം തെറ്റിയില്ല. മമ്മി അവിടെത്തന്നെയുണ്ട്. അകത്തു നിന്നും പൂച്ച പാലു കുടിക്കുന്നത് പോലെ ശബ്ദം കേൾക്കാം. "മ്..മ്ം..ഹ്.."മമ്മിയുടെ ശബ്ദം. (നീഗ്രോയും മമ്മിയും തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണം ഇംഗ്ലീഷിലാണ്. ഞാനത് മലയാളീകരിച്ചു)

ഞാൻ ജനലുകൾ തുറക്കാൻ നോക്കി. എല്ലാം ലോക്കാണ്. പിന്നിൽ ഒരു വെന്റിലേറ്റർ കണ്ടു. അതിനടുത്തായി ഒരു മരത്തടി കിടക്കുന്നു. ഞാൻ അതു പതുക്കെ എടുത്ത് വെന്റിലേറ്ററിനടുത്ത് ചാരി വെച്ചു. ശബ്ദമുണ്ടാക്കാതെ ഞാനതിൽ കയറി നിന്നു. ഹായ്.. ഇപ്പോൾ എനിക്കെല്ലാം