Chapter Title : ഓണത്തിലെ കുണ്ണപായസവും തമിഴ് അക്കയും [സൊയമ്പൻ]

ഞാൻ ചെയ്തത് .

അകെ പുലിവാല് പിടിച്ച മട്ടായി . ഞാൻ അങ്ങോട്ട് പറയുന്നതൊന്നും കേൾക്കുന്നില്ല , വലിയ ഒച്ചപ്പാടും ബഹളവും , കൂടെ ഞാൻ മലയാളി ആയതുകൊണ്ടാകും , എനിക്ക് തമിഴ് വരുന്നില്ല . ഞാൻ ചെയ്തത് അവറീ പറഞ്ഞു മനസിലാക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല .

അപ്പുറത് ഉള്ളവർ ഒക്കെ ഇറങ്ങി നോക്കുന്നു , അതിലിടക് ഒരു അപ്പാപ്പൻ എവിടെനിന്നോ വന്നു ഞാൻ ചെയ്തതിൽ തെറ്റില്ല നിങ്ങളുടെ സ്ഥലം ഒന്നും അല്ലാലോ ഗോവെര്മെന്റ് സ്ഥലം അല്ലെ , പിന്നെ ഇങ്ങനെ കാടുപിടിച്ചു കിടക്കുന്നതിലും നല്ലതല്ലെ , നിങ്ങളോ ചെയ്യുന്നില്ല ആ കുട്ടിയെ എങ്കിലും ചെയ്യാൻ വിടൂ എന്നൊക്കെ പറയുന്നുണ്ടെകിലും ആയമ്മ കേൾക്കുന്ന മട്ടില്ല .

അങ്ങനെ ഒച്ച വച്ചിരിക്കുന്നതിടക്കാന് ആ മുഖം ഞാൻ ആദ്യം ആയി കാണുന്നത് , കിലുങ്ങുന്ന കോലുസ്സോടെ ഗോൾഡൺ കളർ   ചുരിതാര് ഇട്ടു ഒരാൾ വേഗം വാതിൽ കടന്നു വന്നു . ആളെ കണ്ടതും എന്റെ മനസ്സ് എന്തോ സന്തോഷത്തിൽ ആറാടി .

(അവർ തമിഴിൽ ആണ് പറയുന്നത് , ഞാൻ അത് മലയാളത്തിൽ എഴുതുന്നു , തമിഴ് വാക്കുകൾ ഓര്മ ഇല്ല, ഓര്മ ഉള്ളത് തമിഴിൽ എഴുതാം  )

അമ്മാ മതി , പാവം അന്ത പയ്യൻ .

കവീ , അവൻ നമ്മുടെ സ്ഥലം കയ്യേറി , ഈ മലയാളത്താൻ കാർ ഇങ്ങനെ ആണ് .

അവൻ ഏതുമേ പണ്ണലെ 'അമ്മ . തമ്പി നീ അന്ത സൈഡിൽ ഏതു വേണ പണ്ണിക്കൊ , ഇന്ത സൈഡ് വര വേന