Chapter Title : Sadanandante Samayam Part 6

ഇവിടെ ഇങ്ങനെ ഇരിക്കാം.കൂര്‍ക്കം വലിയും ചൂളം വിളിയുമായി ട്രെയിന്‍ പാഞ്ഞു.വീണ ആന്റി എന്നോടു വന്നു ചേര്‍ന്ന് വിണ്ടോവ്യുട്ടെ അരികില്‍ ഇരുന്നു.ഞാന്‍ വീണ ആന്റിയെ ഒരു കാമുകിയെ വ്പോലെ ച്ചുട്ടിപിടിച്ച്ചു ഇരുന്നു.വീണ ആന്റി ചോദിച്ചു.നിനക്ക് എന്നെ കണ്ടിട്ട് എന്ത് തോന്നുന്നു.ഞാന്‍ പറഞ്ഞു ആന്റി ഒരു സൂപ്പര്‍ ചരക്കാണ്‌ കേട്ടോ.പോടാ കള്ളാ....എനിക്ക് ഈ ഒരു മകളെ ഉള്ളൂ...ഭര്‍ത്താവ് ഒരു അക്സിടന്റില്‍ തളര്‍ന്നു കിടപ്പാണ്.അദ്ദേഹം നാട്ടിലുണ്ട്.എനിക്ക് ഭര്‍ത്താവിന്റെ ഉദ്യോഗം കിട്ടിയത് കൊണ്ട്ട് ഞാന്‍ ഡല്‍ഹിയില്‍ തന്നു തങ്ങുന്നു.ഏകദേശം ഇരുപത്തിമൂന്ന് വര്‍ഷമായി സദാനന്ദാ ഞങ്ങള്‍ ഡല്‍ഹിയില്‍.ഭര്‍ത്താവിനു അഞ്ചു വര്ഷം മുമ്പാണ് ആക്സിടന്റ്റ് ആയത്.മകളുടെ പഠിത്തവും കുടുംബവും ഒഫിഉമൊക്കെയായി ഇങ്ങനെ പോകുന്നു.

ഞാന്‍ പറഞ്ഞു ആന്റിയെ കണ്ടാല്‍ ആര്‍ക്കും ഒന്ന് പണ്ണാന്‍ തോന്നും

അതെയോ.നിനക്ക് എന്നെ പന്നാണോ?

ഞാന്‍ പറഞ്ഞു വേണം.

അടുത്ത പേജിൽ തുടരുന്നു Sadanandante Samayam Part 6 kambikathaka

നീ ഡല്‍ഹിയില്‍ എന്റെ വീട്ടിലേക്കു വാ.നമുക്ക് പാര്‍വതി കോളേജില്‍ പോയി കഴിഞ്ഞാല്‍ ഒരു ദിവസം മുഴുവനും നിനക്ക് തരാം.ആന്റി അഡ്രസ്സ് പറഞ്ഞു തന്നു.ദില്‍ഷാദ് ഗാര്ടനിലുള്ള ഒരു ഫ്ലാറ്റിലാണ് ആന്റി താമസിക്കുന്നതെന്നും.ഹൌസ് നമ്പരും ഒക്കെ പറഞ്ഞു തന്നു.

ഞാന്‍ പറഞ്ഞു ആന്റി ഇപ്പോള്‍ വല്ലതും നടക്കുമോ.എനിക്ക് അല്ലെങ്കില്‍ ഉറങ്ങാന്‍ പറ്റില്ല.ആന്റി പറഞ്ഞു സദാനന്ദാ ഇത് ട്രെയിനാണ് ഇവിടെ വച്ച് ഒന്നും നടക്കില്ല.ഞാന്‍ പറഞ്ഞു ആന്റി വിഷമിക്കണ്ടാ അതിനു വഴിയുണ്ടാക്കാം.

എങ്ങനെ.

ആന്റി ബാത്രൂമിലേക്ക് പൊയ്ക്കോ,ഞാന്‍ പിറകെ വരാം.

ആന്റിയും മൂടിലാനെന്നു മനസ്സിലായി.ആന്റി ചുറ്റും നോക്കിയിട്ട് ബാത്രൂമിലേക്ക് പോയി.ഞാന്‍ പിന്നാലെയും.ആന്റി ബാത്ര്രോമില്‍ കയറി.ഞാന്‍ പുറകെ ഓടി കയറുകയായിരുന്നു.കുറ്റിയിട്ടു.ആന്റിയെ ഞാന്‍ നോക്കി.ആന്റി എന്നെ കേട്ടിപ്പിടിച്ചതും ഡോറില്‍ മുട്ട് ക്കെട്ടതും ഒരുമിച്ചായിരുന്നു.ഞങ്ങള്‍ രണ്ടും ഞെട്ടി.ആരായിരുക്കും അത്.ഞങ്ങള്‍ ഡോര്‍ തുറന്നില്ല.വീണ്ടും തട്ടല്‍ കേട്ട്.ഇനിയും സൌണ്ട് കൂടിയാല്‍ ഞങ്ങള്‍ പിടിക്കപ്പെടും എന്നുറപ്പായിരുന്നു.

ഞാന്‍ പതിയെ കതകു തുറന്നു പുറത്തിറങ്ങിയപ്പോള്‍ ഇട്ടര്സിയില്‍ നിന്ന് കയറിയ റെയില്‍വേ പോളിസുകാരനായിരുന്നു അത്.ഞങ്ങളെ രണ്ടു പേരെയും കയ്യോടു പൊക്കി.ആദ്യമായി സദാനന്ദനെ കള്ള ഊക്കിനു പോക്ക പെടുന്നു.നാരി നാശമാകും.എല്ലാം നശിച്ചു.വീണ ആന്റിയും വിറക്കാന്‍ തുടങ്ങി.ഞങ്ങള്‍ പൈസ കൊടുക്കാം എന്ന് വീണ  ആന്റി ഹിന്ദിയില്‍ പറഞ്ഞു.

മലയാള തര്‍ജ്ജിമയില്‍