← Back to സ്വാതിയുടെ പതിവ്രത ജീവിതത്തിലെ മാറ്റങ്ങൾ 4 [Tony]

Comments

സ്വാതിയുടെ പതിവ്രത ജീവിതത്തിലെ മാറ്റങ്ങൾ 4 [Tony] · approved reader discussion

ടോണി • 13-05-2020 16:08

Next part ittittund Dr.. pettennu publish cheythekkane..

നാടോടി • 10-05-2020 11:50

കൊള്ളാം നന്നായി പോകുന്നുണ്ട് അടുത്ത ഭാഗത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു asap

പൂജാ • 10-05-2020 01:13

നല്ല അവതരണം ... താങ്കളുടെ പൊടിക്കയ്യും കൂടി ചേർക്കുമ്പോൾ കഥ കിടിലം ആയി മാറി ... Congragulations

ടോണി • 10-05-2020 03:44

Athu kettaal mathi..☺️☺️☺️
adutha partum purake vechu pidichu varunnund.. ??‍♀️?

Kittan • 11-05-2020 10:01

ടോണി എന്തായീ എന്നു വരും

mathan • 09-05-2020 22:52

aduthathu pettennu poratte

samk • 09-05-2020 02:11

ival kazhappillatha pennanu vittukalayunnathaanu nallathu

Reshmi • 08-05-2020 23:26

Randu divasam koodumbol ittu koode

ടോണി • 09-05-2020 00:38

Type cheyth theerande bro.. athumalla, oro partnte avasaanavum sex scene venamenna ente aagraham, aa reethiyil aanu divide cheyyunnath

Biju • 08-05-2020 21:18

വളരെ നന്നായിട്ടുണ്ട് ടോണി..ട്രാൻസലേറ്റർ ആണെങ്കിലും പൊരുത്തക്കേടുള്ള ഭാഗങ്ങൾ ടോണിക്ക് ഒന്ന് ശരി ആക്കിക്കൂടെ.. തളർന്നു കിടക്കുന്ന ഭർത്താവ് കുട്ടികളെയും കൂട്ടി അന്യന്റെ  കൂടെ ഭാര്യയോട് കിടക്കാൻ പറയുക എന്നൊക്കെ പറയുന്നതിൽ വലിയ പൊരുത്തക്കേട് ഇല്ലേ??? കഥ അങ്ങനെ റിയലിസ്റ്റിക് ആയിരിക്കണം എന്നൊന്നും ഇല്ലാ.പക്ഷെ ഈ കഥയുടെ ഒരു പൊതു സ്വഭാവം ഒറിജിനാലിറ്റി ആണ്.. ആ പൊതുസ്വഭാവത്തിനു തീരെ ചേർച്ച ഇല്ലാത്ത ഒന്നാണ് ഈ സംഭവം. എന്തായാലും വായിച്ചു രസിച്ചു ട്ടോ നന്ദി !!

ലൈല • 08-05-2020 20:23

Dear ടോണി, ഈ കഥയുടെ ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പ് മുഴുവൻ വായിച്ച വ്യക്തിയാണ് ഞാൻ. പക്ഷെ താങ്കളുടെ അവതരണ ശൈലി അഭിനന്ദിക്കാതെ വയ്യ. മനോഹരം. മുഴുവൻ കഥയ്ക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു. ഇതുപോലെ റിയലിസ്റ്റിക് ആയി മുൻപോട്ട് പോകുക. കഴിവതും വേഗത്തിൽ ബാക്കി എഴുതുവാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു.

ടോണി • 09-05-2020 00:37

Translation automatic aanengilum athu nalla malayalathilott maattiyedukkaan nalla pani aanu bro.. athu konda ithra late aavunnath, njan maximum try cheyyaam speed koottaan

Jack • 09-05-2020 03:53

ഏതാണ് ആ സ്റ്റോറി

ടോണി • 08-05-2020 17:18

Thudangunnatheyullu bro.. ekadesham oraazhchakkullil ready aakkaam..

വടക്കൻ • 08-05-2020 16:30

Oopps കിടു... അവളിലെ transition, എല്ലാം.എന്ത് ഭംഗി ആയി വരച്ചു കാടുന്നു.

അടുത്ത ഭാഗങ്ങൾക്ക് ആയി wait ചെയ്യുന്നു....

ടോണി • 08-05-2020 19:08

Thanks to the original writer.. njan verum translater maathram.. ?

വടക്കൻ • 09-05-2020 14:15

താങ്കൾ.ഇൗ പ്രിയദർശൻ എന്ന് കേട്ടിട്ട് ഉണ്ടു. അങ്ങേരുടെ മൈൻ പരിപാടി അടിച്ച് മാറ്റൽ ആണ്. എങ്കിൽ പോലും ഞാൻ ഇന്നും അങ്ങേരുടെ പടം വന്നാൽ ആദ്യം കാണാൻ പോകും രണ്ട് കാരണങ്ങൾ കൊണ്ട്

1. Original version. ഞാൻ കാണാത്തത് കൊണ്ട്.

2. അങ്ങേരു അതിനെ ദൃശ്യവത്കരിക്കുന്നത് കണ്ട്. അതുപോലൊരു craftsman വളരെ കുറവ് ആണ് മലയാളത്തിൽ. അത്രയും ഭംഗിയിൽ അങ്ങേരു അതിനെ പുണരാവിഷ്‌കരിക്കും.

വെറുതെ translate ചെയ്താൽ കഥയുടെ ആത്മാവ് പോകും. ഇംഗ്ലീഷ് വേർഷൻ ഞാൻ വായിച്ചിട്ടില്ല. ഇത് മാത്രം ആണ് ഞാൻ വായിച്ചത്. നല്ല ഭംഗി ആയിട്ട് ഉണ്ടു ഇൗ അവതരണം...

എല്ലാം ഒറിജിനൽ റൈറ്റെറിന് കൊടുക്കേണ്ട. തനിക്ക് കഴിവ് ഉണ്ടെടോ അത് കൊണ്ട് ആണ് അഭിനന്ദനം കിട്ടുന്നത്.

ടോണി • 12-05-2020 00:41

Thanks bro.. njan entethaayi othiri lines add cheyyunnumund.. ithu vare kazhinjath ekadesham basic situations aanu.. iniyangottaanu storyude main thril eththi thudanguka.. kaathirinnu kandolu.. ??

Ajith • 08-05-2020 16:11

സൂപ്പർ. Really erotic.. waiting..

ടോണി • 08-05-2020 19:08

Iniyangitt pwolichekkaam..

Haridas • 08-05-2020 14:17

Dear Tony, നന്നായിട്ടുണ്ട്. എന്തായാലും ഒരു വീട്ടിൽ ഒരു കട്ടിലിൽ അല്ലേ കിടത്തം. സ്വാതിയുടെ മനസ്സ് മാറുമെന്ന് കരുതുന്നു. Waiting for the next part.
Regards.

ടോണി • 08-05-2020 17:18

Kaathirunnu kaanaam.. athalle oru sugham.. ?

Kittan • 08-05-2020 12:03

കിടു ടോണി അടുത്തത് എപ്പോ വരും

ടോണി • 08-05-2020 19:08

Oraazhcha kazhinj..