വീട്ടില്‍ ഒരു ക്വോറന്റീന്‍ ആഘോഷം [Hari]

വീട്ടില്‍ ഒരു ക്വോറന്റീന്‍ ആഘോഷം Veetil Oru Quarantine Akhosham | Author : Hari 

ഇന്നലെ കണ്ട ഒരു തമിഴ് നിഷിദ്ധസംഗമം കമ്പികഥയുടെ മാറ്റംവരുത്തിയ മലയാളം പരിഭാഷ.

എന്റെ പേര് ഹരി, കേരളത്തിലെ മലയോരപ്രദേശത്ത് ഉള്ള ഒരു കൊച്ചുഗ്രാമത്തിലാണ് എന്റെ വീട്, എന്റെ വീട്ടില്‍ ഞാനും അച്ഛനും അമ്മയും അനിയനും അനിയത്തിയും ആണ് ഉള്ളത്, ഞാന്‍ ഡിഗ്രി ഒന്നാം വര്‍ഷ വിദ്യാര്‍ത്ഥിയാണ് എന്റെ അനിയന്‍ അശ്വന്‍ പഠിക്കുന്നു, അനിയത്തി പഠിക്കുന്നു അമ്മ റീന LIC Agent ആണ് അമ്മയെ കാണാന്‍ മമ്മൂട്ടിയുടെ ഇമ്മാനുവേല്‍ പഠത്തിലെ നായിക റീനു മാത്യൂസിന്റെ അതേപോലെയാണ്, അമ്മയ്ക്ക് 39 വയസ്സായി, അച്ചന്‍ അശോകന്‍ ഒരു പ്രവാസി ആയിരുന്നു, ഇപ്പോള്‍ പ്രവാസം അവസാനിപ്പിച്ച് നാട്ടില്‍ തന്നെ ഒരു മെഡിക്കല്‍ ഷോപ്പ് നടത്തുന്നു, അച്ഛന്‍ കുറച്ച് ഗൗരവക്കാരനും കള്ളുകുടിയനും ഒക്കെയായതുകൊണ്ടുതന്നെ, വലിയൊരു അടുപ്പമൊന്നും അമ്മയോട് കാണിക്കാറില്ല. എന്നാലും പൊതുവേ ഉള്ളില്‍ നല്ല സ്നേഹമുള്ള ആളാണ് അച്ഛന്‍.

അമ്മ വളരെ ഫ്രണ്ട്ലിയും ലിബറലും ആയിരുന്നു, എന്നോടും അനിയനോടും അമ്മ ഒരു കൂട്ടുകാരിയെ പോലെ ഒക്കെയാണ് പെരുമാറാറ്. ഞാനും അനിയനും തമ്മിലും പരസ്പരം നല്ല കൂട്ടായിരുന്നു മൂന്ന് വയസ്സിന്റെ വ്യത്യാസം ഞങ്ങള്‍ തമ്മില്‍ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും സമപ്രായക്കാരെ പോലെ ആയിരുന്നു എപ്പോഴും ഞങ്ങള്‍, ഒരുമിച്ച് കുത്ത് കണ്ട് വാണം വിടാന്‍ വേണ്ട സ്വാതന്ത്രം ഞങ്ങള്‍ തമ്മില്‍ ഉണ്ടായിരുന്നു.