അരുതാത്തത് കേട്ടത് പോലെ സാറാമ്മ ശബ്ദമിട്ടു.
“എന്താ നീ പറഞ്ഞെ?”
“മമ്മി കേട്ടു ഞാന് പറയുന്നത്…”
എലിസബത്ത് കഷ്ട്ടപ്പെട്ട് മുഖത്തേക്ക് ചിരി കൊണ്ടുവരുന്നത് ഞാന് കണ്ടു.
“കല്യാണത്തിന് മുമ്പ് എനിക്ക് ദിവസോം ആണുങ്ങളെ വേണമായിരുന്നു…മമ്മിക്ക് അറിയാം…എന്റെ സകല ചുറ്റിക്കളിയും…അതുപോലെ ഒന്ന് കൂടി…”
“എന്റെ കയ്യീന്ന് മേടിക്കും നീ…”
സാറാമ്മയുടെ ഭാവം മാറി.
ഞാന് ഇരിക്കുന്നത് കൊണ്ട് ശബ്ദം താഴ്ത്തിയാണ് അവരത് പറഞ്ഞതെങ്കിലും.
“ഇത്രേം നല്ല ഒരു ചെറുക്കന് കെട്ട്യോന് ആയിട്ട് ഉള്ളപ്പം നെനക്ക് എന്തിന്റെ കേടാ പെണ്ണെ?”
“ആ ഇത്രേം നല്ല ചെറുക്കന്റെ പണി പോകാതിരിക്കാനാ മമ്മി, അല്ലാതെ എന്റെ കടി മാറ്റാന് അല്ല…എന്റെ കടീം കഴപ്പും മാറ്റാനുള്ള പീരങ്കിസുഖമൊക്കെ മമ്മീടെ മരുമോന് എനിക്ക് തരുന്നുണ്ട്…”
സാറാമ്മയ്ക്ക് അവള് പറഞ്ഞത് മനസ്സിലായില്ല എന്ന് മുഖത്ത് നിന്ന് സ്പഷ്ടം.
“എന്താണ് എന്ന് തെളിച്ചു പറ മോളെ…”
എലിസബത്ത് പിന്നെ ഞാന് ഉള്പ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ചതിയുടെ വ്യക്തമായ ചിത്രം സാറാമ്മയോട് പറഞ്ഞു.
ഓരോ വാക്ക് പിന്നിടുമ്പോഴും അവരുടെ മുഖഭാവം വല്ലാതെ മാറുന്നത് ഞാന് ശ്രദ്ധിച്ചു.
“ഞാന് അത് ചെയ്തില്ലേല്, ലക്ഷങ്ങള് സാലറി കിട്ടുന്ന ഇത്രേം നല്ല ജോലി സണ്ണിയ്ക്ക് മിസ്സാകും…വേറെ ഒരു കമ്പനിയില് ചേരാം എന്ന് വെച്ചാല് ഈ കാര്യം അറിഞ്ഞാല്…”
“മോളെ, വേറെ ഒരു വഴിയുമില്ലേ? നിനക്കിത്…ഇത് നീയെങ്ങനെ…?
“എന്റെ മമ്മീ, ഇഷ്ടമുണ്ടായിട്ടാണോ?”
എലിസബത്തിന്റെ വാക്കുകള് ഞാന് കേട്ടു.
എനിക്കപ്പോള് നെഞ്ചില് വല്ലാത്ത ഒരു പിടച്ചില് തോന്നി.
അവളെ ഒന്ന് കെട്ടിപ്പിടിക്കാനും.