അർജുൻ അച്ഛനെ സമാധാനിപ്പിച്ചു, “അച്ഛാ… അവിടെ ഇതൊക്കെ സാധാരണമാണ്. ഇപ്പോൾ അമ്മയ്ക്ക് ആ പഴയ സങ്കോചമില്ല, അതൊരു നല്ല കാര്യമായാണ് എനിക്ക് തോന്നുന്നത്. പിന്നെ വീട്ടിൽ നമ്മളല്ലേ ഉള്ളൂ.” ബാലചന്ദ്രൻ ഒന്നും മിണ്ടിയില്ലെങ്കിലും ഉള്ളിൽ ഒരു ആധി പടർന്നു. വീട്ടിൽ ഇങ്ങനെയാണെങ്കിൽ അമേരിക്കയിൽ ഇവൾ എങ്ങനെയായിരിക്കും നടക്കുന്നത് എന്ന് അയാൾ അത്ഭുതപ്പെട്ടു.
കേരളത്തിലെ വീട്ടിൽ സന്ധ്യയുടെ പുതിയ ഭാവങ്ങൾ ബാലചന്ദ്രനെ ശരിക്കും അമ്പരപ്പിച്ചു. ഓരോ ദിവസം കഴിയുന്തോറും അവളുടെ വസ്ത്രധാരണം കൂടുതൽ സാഹസികമായി മാറി. ഒരു ദിവസം രാവിലെ ബാലചന്ദ്രന്റെ മൂന്ന് സുഹൃത്തുക്കൾ അപ്രതീക്ഷിതമായി വീട്ടിലെത്തി.
സന്ധ്യ അപ്പോൾ ഹാളിലുണ്ടായിരുന്നു—അവൾ ധരിച്ചിരുന്നത് വെറുമൊരു ലേസ് ബ്രായും അതിനു താഴെ നിതംബം മാത്രം കഷ്ടിച്ച് മറയ്ക്കുന്ന ഒരു ഷോർട്ട് പാന്റുമായിരുന്നു. തുടകൾ പൂർണ്ണമായും വെളിവാക്കുന്ന ആ വേഷത്തിൽ അവൾ അതിഥികൾക്ക് മുന്നിലൂടെ കൂസലില്ലാതെ നടന്നു.
സുഹൃത്തുക്കൾ സംസാരം നിർത്തി അവളുടെ ആ വിരിഞ്ഞ ഉടലിലേക്കും തുടകളിലേക്കും നോക്കി നിന്നുപോയി. ബാലചന്ദ്രന്റെ മുഖം വിളറി. “സന്ധ്യേ… നീ പോയി വസ്ത്രം മാറ്,” അയാൾ പതുക്കെ പറഞ്ഞു. പക്ഷേ സന്ധ്യ ഒന്ന് പുഞ്ചിരിച്ചു. “ഇതൊക്കെ എന്ത് ഏട്ടാ… അമേരിക്കയിൽ ഇതൊരു ഫാഷനാണ്,” അവൾ സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് ചായ നൽകിക്കൊണ്ട് പറഞ്ഞു.
അവർ അവളുടെ ക്ലീവേജിലേക്കും ചുവന്ന മുലക്കണ്ണുകൾ തെളിഞ്ഞു നിൽക്കുന്ന ബ്രായിലേക്കും നോക്കി ഉമിനീരിറക്കി. അവർ പോയശേഷം ബാലചന്ദ്രൻ അസ്വസ്ഥനായി. തന്റെ ഭാര്യ മറ്റുള്ളവരുടെ മുന്നിൽ ഒരു പ്രദർശന വസ്തുവാകുന്നത് അയാളെ വേദനിപ്പിച്ചു, എങ്കിലും അവളുടെ ആ വന്യമായ രൂപം അയാളിൽ അറിയാതെ ഒരു ആവേശം നിറയ്ക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു.
