Tag: kambi

ട്രാൻസ്ജൻഡർ ഫ്രണ്ട് 2 [Stephen Strange] 202

ട്രാൻസ്ജൻഡർ ഫ്രണ്ട് 2 Transgender Friend Part 2 | Author : Stephen Strange [ Previous Part ] [ www.kkstories.com ]   കുറച്ചു നാളുകൾക്ക് ശേഷം വീണ്ടും എഴുതുകയാണ്. ഒരുപാട് തിരക്കുകൾ ഉള്ളത് കൊണ്ടാണ് ഇത്രയും വലിയ ഒരു ഇടവേള വന്നത്. വേറെ മൂന്നു കഥകൾ ആയിരുന്നു ആദ്യം എഴുതാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നത്. കഥ മുഴുവൻ മനസിലുണ്ട്, വൈകാതെ ഓരോന്നായി എഴുതുന്നതാണ്. കഴിഞ്ഞ ദിവസം രാത്രി ഉറങ്ങാൻ കിടന്നപ്പോൾ ഉറക്കം വരുന്നുണ്ടായിരുന്നില്ല, അപ്പോഴാണ് […]

വസന്തേച്ചിയുടെ മണം 2 [shan] 232

 വസന്തേച്ചിയുടെ മണം 2 Vasanthechiyude Manam Part 2 | Author : Shan [ Previous Part ] [ www.kkstories.com ] “The smell of vasanthechi” എല്ലാവരും ഒന്നാം ഭാഗം വായിക്കണേ..! എന്നിട്ട് എഴുത്ത് ഇഷ്ട്ടപ്പെട്ടാൽ സപ്പോർട്ട് ചെയ്തേക്കണം. അഭിപ്രായങ്ങൾ കമന്റായി രേഖപ്പെടുത്തണം. ഇത് ശരിക്കും ഒരു കഥയല്ല. മറിച്ച് ജീവിതത്തിൽ നടന്ന ചില കാര്യങ്ങളാണ്. അപ്പോ രണ്ടാംഭാഗത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം. അന്നത്തെ ആ സംഭവത്തിനു ശേഷം എനിക്ക് അവരുടെ വീട്ടിൽ പോവാൻ മടിയായിരുന്നു. […]

വസന്തേച്ചിയുടെ മണം [shan] 174

 വസന്തേച്ചിയുടെ മണം Vasanthechiyude Manam | Author : Shan എന്റെ പേര് സനൽ.ഞാൻ ആദ്യമായിട്ടാണ് ഇവിടെ എഴുതുന്നത്. ഇത് എന്റെ ജീവിതത്തിൽ നടന്ന ചില കാര്യങ്ങൾ കൂട്ടിചേർത്ത് ഒരു കഥ പോലെ എഴുതുന്നു. അപ്പോൾ തുടങ്ങാം.. 90കളുടെ അവസാനകാലം മധ്യകേരളത്തിലെ മൂന്ന് ജില്ലകളും കൂടിചേരുന്ന ഒരു അതിർത്ഥി ഗ്രാമത്തിലാണ് ഞാനും എന്റെ കുടുംബവും താമസിച്ചിരുന്നത്. കുടുംബം എന്നാൽ അച്ഛൻ,അമ്മ,ഞാൻ,അനിയൻ. അച്ഛന് കൂലിപ്പണിയാണ് അമ്മ പണിക്കെന്നും പോവുന്നില്ല. ഞാൻ അന്ന് ഏഴിൽ പഠിക്കുന്നു. അനിയൻ രണ്ടാംക്ലാസിലും. സാമ്പത്തികമായി […]

Xender 5 [Rahul] 306

Xender Part 5 Author : Rahul | Previous Part [Hi friends.. കുറച്ച് നാളായി കഥയെഴുതാൻ സമയം കിട്ടാറില്ല. ഈ കഥ വായിക്കുന്നവർ അത് ആസ്വതിക്കണമെങ്കിൽ ഇതിന് മുൻപുള്ള ഭാഗങ്ങൾ വായിച്ചിരിക്കണം.. Searchൽ പോയി Xender എന്ന് seach ചെയ്താൽ കഥയുടെ തുടക്കം മുതൽ നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും.]   ട്ടപ്പ്…ട്ടപ്പ്…   പടക്കം പൊട്ടുന്ന ശബ്ദം കെട്ട് ഞെട്ടിയുണർന്നു, കണ്ണ് തുറന്നപ്പോഴാണ് മനസിലായത്, സ്വപ്നത്തിൽ ആയിരുന്നു. അമ്മ വാതിലിൽ തട്ടുന്ന ശബ്ദമാണ്. 7 മണി […]

ബാലൻ മാഷും അംബിക ടീച്ചറും 3 [ലോഹിതൻ] 713

ബാലൻ മാഷും അംബിക ടീച്ചറും 3 Balan Mashum Ambika Teacherum Part 3 | Author : Lohithan [ Previous Part ] [ www.kkstories.com ]   വിലയേറിയ അഭിപ്രായങ്ങളും ധാരാളം ലൈക്കുകളും തന്ന് കഴിഞ്ഞ പാർട്ടിനെ ആഘോഷമാക്കിയ എല്ലാവർക്കും ലോഹിതന്റെ നന്ദികൾ ??? പ്രിയരേ.. ഇതു വായിക്കുന്നവർ ഇത് വെറുമൊരു കഥ മാത്രമാണ് എന്ന് മനസിലാക്കുക.. എഴുതുന്ന ആളിന്റെ ഫാന്റസികളും ഭാവനയും മാത്രം.. യഥാർത്ഥ ജീവിതം ഇതല്ല എന്ന് ഓർമ്മപ്പെടുത്തുന്നു… കളിയുടെ […]

എന്റെ കൂതിയും സജീനാത്തയുടെ കമ്പിക്കന്തും 3 [Abej] 271

എന്റെ കൂതിയും സജീനാത്തയുടെ കമ്പിക്കന്തും 3 Ente Koothiyum Sajinathathayude Kambikanthum Part 3 | Author : Abej [ Previous Part ] [ www.kkstories.com ]   [വിജിത്തിൻ്റെ മൂട്ടിൽ സജീനാത്തയുടെ ചക്കക്കുരു എന്ന കഥ വായിച്ച ശേഷം ഈ കഥാഭാഗങ്ങൾ തുടരുക] ബാത്റൂമിൻ്റ വാതിൽ തുറന്ന് ഇത്താത്ത ഇറങ്ങി വന്നതും എൻ്റെ നെഞ്ച് പടപടാ ഇടിക്കാൻ തുടങ്ങി. കറുത്ത ടൈറ്റ് നിക്കറിൽ ചുവന്ന ജട്ടിയിൽ കമ്പിയടിച്ച് നിന്ന എൻ്റെ കോവക്ക വലുപ്പമുള്ള […]

ഞാനെങ്ങനെ ഞാനായി [Jaya] 140

ഞാനെങ്ങനെ ഞാനായി Njanengine Njaan Ayee | Author : Jaya ഫോണിൽ അലാറം മുഴങ്ങി, കണ്ണു തുറന്നപ്പോൾ നേരം പുലർന്നു തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. എഴുന്നേറ്റ് നേരേ ബാത്റൂമിൽ പോയി മുഖം കഴുകി പല്ലും തേച്ച് പുറത്തിറങ്ങിയപ്പോളും അയാളുണർന്നിട്ടില്ല. ഇട്ടിരുന്ന നൈറ്റി ഊരി മാറ്റി ബാഗിൽ നിന്നും ബ്രായും പാന്റിയുമെടുത്തിട്ടു. ഇന്നലെ രാത്രി ഊരിയ ബ്രായും ജെട്ടിയും തറയിൽ കിടന്നതെടുത്ത് ബാഗിൽ വച്ചു. ചുരിദാറുമിട്ട് അയാളെ വിളിച്ചുണർത്തി. “നേരം വെളുത്തു, എന്റെ ബസ്റ്റോപ്പിലാക്ക്” എന്നു പറഞ്ഞ് ഞാൻ മുടി […]

എന്റെ കൂതിയും സജീനാത്തയുടെ കമ്പിക്കന്തും 2 [Abej] 257

എന്റെ കൂതിയും സജീനാത്തയുടെ കമ്പിക്കന്തും 2 Ente Koothiyum Sajinathathayude Kambikanthum Part 2 | Author : Abej [ Previous Part ] [ www.kkstories.com ]   [വിജിത്തിൻ്റെ മൂട്ടിൽ സജീനാത്തയുടെ ചക്കക്കുരു എന്ന കഥ വായിച്ച ശേഷം മാത്രം ഈ കഥയുടെ ഭാഗങ്ങൾ വായിക്കുക] [സജീന എൻ്റെ മാമി അതായത് ബാപ്പയുടെ ഏറ്റവും ഇളയ സഹോദരി പൊതുവെ മലബാറിലെ ഉൾനാടൻ ഭാഷയാണ് സംസാരിക്കാറ്. പക്ഷേ വായനക്കാരുടെ എളുപ്പത്തിന് നോർമൽ ഭാഷയാണ് കഥയിൽ […]

ജീവിത സൗഭാഗ്യം 18 [മീനു] 229

ജീവിത സൗഭാഗ്യം 18 Jeevitha Saubhagyam Part 18 | Author :  Meenu [ Previous Part ] [ www.kkstorioes.com ]   തുടർന്ന് വായിക്കുക…… സിദ്ധു നു അവൻ്റെ മനസിനെ കൊണ്ട് ഒരു തീരുമാനം എടുപ്പിക്കാൻ പറ്റാതെ ആയി. മീര യും അവനും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം അവളോട് നോ പറയാൻ അവനെ സമ്മിതിച്ചില്ല, പക്ഷെ നിമ്മി യുടെ ആത്മാർത്ഥമായ കരുതലും സ്നേഹവും മറുവശത്തു, ഇതൊന്നും കൂടാതെ മനോജ് നൽകിയ ഭയം. സിദ്ധു കാർ […]

എന്റെ കൂതിയും സജീനാത്തയുടെ കമ്പിക്കന്തും 1 [Abej] 307

എന്റെ കൂതിയും സജീനാത്തയുടെ കമ്പിക്കന്തും 1 Ente Koothiyum Sajinathathayude Kambikanthum Part 1 | Author : Abej [ഈ കഥയും കഥാപാത്രങ്ങളും മനസിലാകണമെങ്കിൽ വിജിത്തിൻ്റെ മൂട്ടിൽ സജീനാത്തയുടെ ചക്കക്കുരു എന്ന ഇതിൻ്റെ മുന്നത്തെ കഥ വായിക്കുക ] കനാലിലെ സംഭവം കഴിഞ്ഞ് എനിക്ക് സജീനാത്തയോട് എന്തന്നില്ലാത്ത ഒരു വികാരം തോന്നാൻ തുടങ്ങി. ഇത്താത്ത കനാലിൽ വെച്ച് വിജിത്തേട്ടനെ ചെയ്തതും ഇത്താത്തയേക്കാൾ ചെറുപ്പവും ശരീര വലിപ്പവും കുറഞ സുനീറ എന്ന 19 കാരി ഇത്താത്തയുടെ മേൽ […]

കാഴ്ച്ച [Nabeel] 285

കാഴ്ച്ച Kazcha | Author : Nabeel   ആദ്യമായി ഒരു ശ്രമം നടത്തുകയാണ് തെറ്റുകൾ എന്തായാലും ഉണ്ടാവും അത് നിങ്ങൾ ക്ഷമിച്ചു തരണം. കഥ എഴുതി ശീലമില്ല ഇത് ഒരു അനുഭവം ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നതായി കൂട്ടിയാൽ മതി.   ഞാൻ പറയാൻ പോകുന്നത് കുറച്ച് കാലം മുൻപ് നടന്നിട്ടുള്ള ഒരു കഥയാണ്. കഥയല്ല ജീവിതത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഭാഗം കുറച്ച് സങ്കല്പങ്ങളും കൂടി കൂട്ടി എഴുതുന്നത്. അതായത് ഞാൻ സെക്സ് എന്താണ് എന്നൊക്കെ തിരിച്ചറിയാനും […]

ബാലൻ മാഷും അംബിക ടീച്ചറും 2 [ലോഹിതൻ] 922

ബാലൻ മാഷും അംബിക ടീച്ചറും 2 Balan Mashum Ambika Teacherum Part 2 | Author : Lohithan [ Previous Part ] [ www.kkstories.com ]   ” മാഷേ.. എന്താണ് ആലോചിക്കുന്നത്..? ” “ഞാൻ ആലോചിക്കുന്ന കാര്യം അറിഞ്ഞാൽ താൻ എന്നെ ഇപ്പോൾ ഈ മുറിയിൽ നിന്നും ഇറക്കി വിടും..” “. ഓഹോ.. അതെന്താ അത്ര ഗുരുതരമായ കാര്യം..” ” ഹേയ്.. ഒന്നുമില്ല ടീച്ചറെ..വെറുതെ ഓരോന്ന് ആലോചിച്ചു കൂട്ടുകയാണ്..” ” ഇനിയിപ്പോൾ […]

എന്റെ സ്നേഹ 2 [Arun] 309

എന്റെ സ്നേഹ 2 Ente Sneha Part 2 | Author : Arun [ Previous Part ] [ www.kkstories.com ]   മതി മറന്ന സന്തോഷത്തിൽ അവൾ എന്നെ കെട്ടി പിടിച്ചു.. ഒരു നിമിഷം ഞാൻ സ്തംഭിച്ചുപോയി. പറഞ്ഞറിയിക്കാൻ പറ്റാത്ത സുഖം എനിക്ക് അനുഭവപ്പെട്ടു.. പതുക്കെ ഞാൻ അവളെ കെട്ടി പിടിച്ചു. അവളുടെ ശരീരത്തിന്റെ സുഗന്ധം ഞാൻ മതിയാവോളം ആസ്വദിച്ചു.പതുക്കെ എന്റെ പെണ്ണിന്റെ മുഖം ഇരുകയ്കളിലും എടുത്തു ഞാൻ എന്നിട്ട് അവളുടെ കണ്ണിലേക്ക് […]

മിഞ്ചീ [Roby] 513

മിഞ്ചീ Michi | Author : Roby ഹായ് ഞാൻ റോബി ഒരു മിഞ്ചി തന്ന ഓർമ്മകൾ പങ്കുവയ്ക്കുക്കുന്നു ഈ കഥ വിരാജിക, സ്നേഹ, ഐശ്വര്യാ പ്രീയ , ചിപ്പി മഞ്ചുഷ, നിമ്മി, എന്നിവർക്ക് സമർപ്പിക്കുന്നു.. ഞാൻ റോബി, എൻ്റെ സ്വന്തം അനുഭവം പറയുന്നു  ഞാനും അമ്മയും അച്ഛനും അടങ്ങുന്ന ചെറിയ കുടുംബം ഞാൻ 18 കടന്നു. എനിക്കൊരു പ്രശ്നം ഉണ്ട്. എന്താണെന്ന് വച്ചാൽ എൻ്റെ മുള്ളുന്ന സാധനം അതായത് പീപ്പീ വളരെ ചെറുതാണ്. ഡോക്ടർമാരെ കണ്ട് […]

വല്യമ്മയിലൂടെ [Michael] 380

വല്യമ്മയിലൂടെ Vallyammayiloode | Author : Michale അതൊരു അവധിക്കാലം ആയിരുന്നു അമ്മയുടെയും വല്യമ്മയുടെയും നിർബന്ധത്തിന് വഴങ്ങി അവധിക്കാലം വലിയമ്മയുടെ വീട്ടിൽ നിൽക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു.. ഒരു ഗ്രാമ പ്രദേശം ആയിരുന്നു അത് ഏകദെശം 3 മണിയോടെ ഞാൻ അവിടെ എത്തി. എന്നെ കാത്തു വല്യമ്മയും വല്യച്ഛനും വീടിന്ടെ മുന്നിൽ തന്നെ ഇരിപ്പുണ്ടായിരുന്നു.. അവർക്ക് മക്കൾ ഇല്ലാത്തത് കൊണ്ട് തന്നെ എന്നെ വല്ല്യ കാര്യം ആയിരുന്നു… ഞൻ എത്തിയതും അവർ നല്ല സന്ദോഷത്തോടെ ആയിരുന്നു.. വല്യമ്മ ആണേൽ പ്രായം […]

എന്റെ സ്നേഹ [Arun] 409

എന്റെ സ്നേഹ Ente Sneha | Author : Arun ഹായ് എന്റെ പേര് അരുൺ ഇത് എന്റെ ജീവിതത്തിൽ റിയൽ ആയി നടന്ന കഥയാണ്. ഡിഗ്രി കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്ന സമയം ആയിരുന്നു ഞാൻ ഒരുപാട് സപ്ലികൾ ഉള്ളത് കാരണം തന്നെ ആദ്യത്തെ ഒരു വർഷം വീട്ടിൽ തന്നെയായിരുന്നു. കൂടുതൽ സമയം മൊബൈൽ ഫോൺ ആയിരുന്നു യൂസ് ചെയ്തിരുന്നത്. അതുകൊണ്ടുതന്നെ സോഷ്യൽ മീഡിയ വഴി എനിക്ക് ഒരുപാട് കോൺടാക്ട് ഉണ്ടായിരുന്നു. ബുക്സ് വായിക്കുക ടിവി കാണുക സിനിമ കാണുക […]

ബാലൻ മാഷും അംബിക ടീച്ചറും [ലോഹിതൻ] 929

ബാലൻ മാഷും അംബിക ടീച്ചറും Balan Mashum Ambika Teacherum | Author : Lohithan അല്ല മാഷേ ആ കുട്ടികളുടെ കൈയിൽ നിന്നും കിട്ടുന്ന ഫീസുകൊണ്ട് വേണോ നമ്മൾക്ക് ജീവിക്കാൻ… “ശ്ശേ.. ഫീസ് ഉദ്ദേശിച്ചൊന്നും അല്ല ടീച്ചറെ.. അവന്മാർ രണ്ടും പഠിക്കാൻ കഴിവുള്ള കുട്ടികളാ.. പക്ഷേ ഉഴപ്പാ.. ടീച്ചർ വൈകുന്നേരം ഒരു മണിക്കൂർ എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞു കൊടുത്താൽ രക്ഷപെടുകയാണെങ്കിൽ രക്ഷപെടട്ടെ… ” ബാലനും അംബികയും ഒരേ സ്കൂളിലെ ടീച്ചേർസ് ആണ്.. ഭാര്യാ ഭർത്താക്കന്മാരുമാണ്.. രണ്ടുപേരും പരസ്പരം […]

ആണൊരുത്തി 3 [Daisy] 193

ആണൊരുത്തി 3 Aanoruthi Part 3 | Author : Daisy [ Previous Part ] [ www.kkstories.com ]   നമുക്ക് സിനിമ യ്ക്ക് പോയാലോ.. ആതിര യുടെ നിർദേശം.. ബിന്ദു: പോകാം..ഇപ്പോൾ നമ്മൾ പോകുന്നത് മഴവില്ലൻ ചോലയിലേക്ക് ആണ്. അത് ഏത് ചോല.. ബിന്ദു : അങ്ങനെ ഒരു ചോല ഉണ്ട്.അല്ലേ ചേച്ചി… കാർ അതിവേഗം മുന്നോട്ട് നീങ്ങി ഏകദേശം ഒന്നര മണിക്കൂർ. മരങ്ങൾക്ക് ഇടയിലൂടെ കാർ ഒരു കവാടത്തിന്റെ മുന്നിൽ എത്തി. […]

കൈവിട്ട് പോയ എന്റെ ഭാര്യ 2 [കിടിലൻ ഫിറോസ്] 412

കൈവിട്ടുപോയ എന്റെ ഭാര്യ 2 Kaivittupoya Ente Bharya Part 2 | Author : Kidilan Firoz [ Previous Part ] [ www.kkstories.com ]   ഞാൻ കുറച്ചു നേരത്തേക്ക് സ്തംഭിച്ചുനിന്നുപോയി എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് എനിക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു. ഞാൻ പതിയെ ആ വീടിനു ചുറ്റും നോക്കി. ഇക്കയുടെ വീടിനടുത്തു മറ്റ് വിടുകൾ ഒന്നും തന്നെയില്ല. അകത്ത് നടക്കുന്നതു കാണാൻ എന്തെങ്കിലും വഴിയുണ്ടോ എന്ന് നോക്കാൻ വേണ്ടി ആ വീടിന്റെ സൈഡിലുടെ നടന്നു നോക്കി. […]

ഖത്തറിലെ അത്തർ 5 [Manjunath] 175

ഖത്തറിലെ അത്തർ 5 Qatharile Athar Part 5 | Author : Manjunath [ Previous Part ] [ www.kambistories.com ]   തുടങ്ങുന്നു…   അങ്ങനെ ആ ദിവസം വന്നു. ഞാൻ ചേച്ചിയെ ഓഫീസിൽ വിട്ട് എന്റെ പെണ്ണിനെ വിളിച്ചു ഞാൻ അങ്ങോട്ട് വരുവാ എന്ന് പറഞ്ഞു. അവൾ ok പറഞ്ഞു. വീട്ടിൽ എത്തി അപ്പൊ അവൾ പുറത്തേക്കു വന്നു ‘ന്റെ പോന്നോ ഒരു ഫ്രോക് മുട്ടിനു താഴെ വരെ ഇറക്കം ഉണ്ട് […]

ജീവിത സൗഭാഗ്യം 17 [മീനു] 217

ജീവിത സൗഭാഗ്യം 17 Jeevitha Saubhagyam Part 17 | Author :  Meenu [ Previous Part ] [ www.kkstorioes.com ]   തുടർന്ന് വായിക്കുക…… മനോജ്: ഹാ… സിദ്ധു… വാ…. ഇരിക്ക് നീ… സിദ്ധു: എന്താ ഇപ്പോ കാണണം എന്ന് പറഞ്ഞത്? മനോജ്: മീര… ഇതാ… സിദ്ധു വന്നിരിക്കുന്നു… നീ കുടിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും എടുക്ക്…. സിദ്ധു എന്ന് കേട്ടതോടെ, ബെഡ്‌റൂം ൽ നിന്നും ഓടി വന്ന മീര, അവനെ കണ്ടപാടെ സിദ്ധു നെ […]

എന്നെ കാറോടിക്കാൻ പഠിപ്പിച്ച ചേച്ചി [Hari] 710

എന്നെ കാറോടിക്കാൻ പഠിപ്പിച്ച ചേച്ചി Enee carodikkan Padippicha Chechi | Author : Hari എൻറെ പേര് ഹരി. വീട് ചങ്ങനാശേരിയിൽ ആണ്. ഞാൻ ഡ്രൈവിങ്ങ് പടിക്കാൻ പോയ എൻറെ ഒരു കൊച്ചു അനുഭവമാണ് നിങ്ങളോട് പറയാൻ ഉദ്ധേശിക്കുന്നത്. തികച്ചുള്ള യാഥാർഥ്യം മാത്രമാണ് ഇത്. ഞാൻ +2 വിന് ചങ്ങനാശേരിയിൽ പ്രൈവറ്റ് അയി പഠിക്കുന്ന സമയം. എനിക്ക് അന്ന് 18 വയസ് തികഞ്ഞ കാലമായിരുന്നു അത്. പൊതുവെ പൊക്കം കുറവായ എന്നെ ഉണ്ട ഹരി എന്നാണ് […]

തടിച്ചി ബുഷ്‌റ 17 [Alex] 226

തടിച്ചി ബുഷ്‌റ 17 Thadichi Bushra Part 17 | Author : Alex [ Previous Part ] [ www.kkstories.com ]   അങ്ങനെ അങ്ങനെ ആ രാത്രിയിലും ഞങ്ങൾ നാലുപേരും കളിച്ചുതുമിർത്തു. കുറച്ചുദിവസം കഴിഞ്ഞ് എനിക്ക് കോളേജ് തുറന്നു. അങ്ങനെ ഞാൻ കോളേജിലേക്ക് പോയി. ബുഷറയെ അവിടെ വച്ച് ഞാൻ കണ്ടു കുറെ നാൾക്ക് ശേഷം കണ്ടതുകൊണ്ട് ഞാനും അവളും കുറെ സംസാരിച്ചു. സംസാരിച്ചുകൊണ്ട് നിൽക്കുന്ന സമയത്ത് മിസ്സ് അവിടെ വന്നു. വളരെ […]