Tag: kambikathakal

ജലവും അഗ്നിയും 7 [Trollan] 469

ജലവും അഗ്നിയും 7 Jalavum Agniyum Partg 7 | Author : Trollan | Previous Part ഞാൻ വലിയ തിരക്കിൽ ആണ് ടൈം പോലും കിട്ടുന്നില്ല ഉറങ്ങാൻ. രണ്ട് മാസം ഞാൻ നല്ല ബിസി ആയിരിക്കും. കുറച്ച് കുറച്ച് ആയി എഴുതി ഇടാം. കൂടെ എപ്പോഴും ആൾ ഉള്ളത് കൊണ്ട് കഥ എഴുതുമ്പോൾ കൺസ്ട്രക്ഷൻ കിട്ടില്ല. എന്തായാലും ഞാൻ പതുക്കെ ആണെങ്കിലും തിർത്തിട്ടെ പോകു.|||| കുറച്ച് നേരം ആലോചിച്ചു നിന്നാ ശേഷം കാർത്തിക യുടെ […]

ജാനി 5 [Fang leng] 231

ജാനി 5 Jani Part 5 | Author : Fang Leng | Previous Part   ജൈസൺ ജാനിയുടെ കയ്യും പിടിച്ചു വേഗം മുൻപോട്ടു നടന്നു ജാനി :നീ എന്താ ജൈസാ ഈ കാണിക്കുന്നത് ജൈസൺ :ഒതൊക്കെ പറയാം നീ ആദ്യം എന്റെ കൂടെ വരാൻ നോക്ക് ജെയ്സൺ ജാനിയെ തന്റെ കാറിനുള്ളിലേക്ക് കയറ്റി ശേഷം കാർ മുൻപോട്ടെടുത്തു ജാനി :നമ്മൾ ഇത് എങ്ങോട്ടാ പോകുന്നത് ജൈസൺ :അതൊക്കെ ഉണ്ട് നീ കണ്ടോ ജൈസൺ […]

മനുവും ഷൈലജയും 3 [ഗോപു] 433

മനുവും ഷൈലജയും 3 Manuvum Shailajayum Part 3 | Author : Gopu | Previous Part   എന്റെ  കൊച്ചു കഥയെ സ്വീകരിച്ച പ്രിയ  വായനക്കാർക്ക് നന്ദി….. കൂടുതൽ വൾഗർ പ്രതീക്ഷിച്ചു ഈ കഥ വായിക്കരുത്… കൂടുതൽ ഫീൽ വരുത്താൻ ആണ് ഞാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടുള്ളത്…..സംഭാഷണം ഉൾപെടുത്താൻ ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ട്…..   കഥ തുടരുകയാണ്….   വാതിൽ അടച്ച മനു അവന് പിൻ തിരിഞ്ഞു നിൽക്കുന്ന തന്റെ അമ്മയെന്ന രതി ശില്പത്തെ കണ്ണുകൾ കൊണ്ടു ഒന്ന് ഉഴിഞ്ഞു…. […]

പ്രണയമന്താരം 8 [പ്രണയത്തിന്റെ രാജകുമാരൻ] 406

പ്രണയമന്താരം 8 Pranayamantharam Part 8 | Author : Pranayathinte Rajakumaran | Previous Part ബുക്ക്‌ സ്റ്റോളിൽ നിന്നു തിരിച്ചു വരുക  ആയിരുന്നു തുളസിയും, കല്യാണി ടീച്ചറും…   കണ്ണന് ഡോക്ടർ ആകാൻ ആയിരുന്നു ആഗ്രഹം… പഠിക്കുവായിരുന്നു നല്ല പോലെ.. എല്ലാർക്കും എന്തു കാര്യം ആയിരുന്നു, ടീച്ചർസ് പറയുമായിരുന്നു കല്യാണി ടീച്ചറെടെ ഭാഗ്യം ആണ് കൃഷ്ണ എന്ന്.  എന്താ ചെയുക എന്റെ കുട്ടിക്കു ഇതാ വിധിച്ചത്….   അതൊക്കെ നടക്കും ടീച്ചറെ.. നമുക്ക് ഒക്കെ […]

അശ്വതി സിദ്ധുവിന്റെ ഭാര്യ 7 [Deepak] 495

അശ്വതി സിദ്ധുവിന്റെ ഭാര്യ 7 Aswathi Sidhuvinte Bharya Part 7 | Author : Deepak | Previous Part അവർ ടാക്സിക്ക് പൈസ കൊടുത്ത് വീടിന്റെ അകത്തു കയറി. ഹാളിൽ ചിത്ര ഇരിപ്പുണ്ടായിരുന്നു സിദ്ധുവിനെയും അശ്വതിയെയും കണ്ടപ്പോൾ അവൾ ഓടി വന്നു ചിത്ര -ഗുഡ് മോർണിംഗ് അശ്വതി -ഗുഡ് മോർണിംഗ് അമ്മേ ചിത്ര -എങ്ങനെ ഉണ്ടായിരുന്നു നൈറ്റ്‌ ഡ്യൂട്ടി ചിത്ര ചോദ്യം കേട്ട് അശ്വതിയും സിദ്ധുവും ഒന്ന് പരസ്പരം നോക്കി അശ്വതി -നന്നായിരുന്നു ചിത്ര […]

കൊതി തീരാത്ത പെണ്ണ് [സിദ്ധാർത്ഥൻ] 334

കൊതി തീരാത്ത പെണ്ണ് Kothi Theeratha Pennu | Author : Sidharth   സ്ഥലം       മാറ്റം         കിട്ടി        നെടുമങ്ങാട്          ഹൈസ്കൂളിൽ         ചെല്ലുമ്പോൾ          കൃഷ്ണദാസ്        ഒരിക്കലും         നിരീച്ചു          കാണില്ല     തന്റെ        […]

വെറിക്കൂത്ത് [M.D.V] 379

വെറിക്കൂത്ത് Verikkooth | Author : MDV “Some women fear the fire, some simply become it …” — R.H. Sin ഞാന്‍ കുഞ്ഞച്ചൻ, കോട്ടയത്തു ജനിച്ചു വളർന്നത് കൊണ്ട് നിങ്ങൾക്കെന്നേ വേണമെങ്കിൽ കോട്ടയം കുഞ്ഞച്ചൻ എന്നും വിളിക്കാം, പ്രായം ഇപ്പൊ 55. ഇവിടെ ഈരാറ്റുപേട്ടയിൽ ഭാര്യ സിസിലിയ്ക്കൊപ്പം താമസിക്കുന്നു. മൂന്നു മക്കളില്‍ രണ്ടെണ്ണം പെണ്ണായിരുന്നു അവരെ രണ്ടാളെയും നല്ല അന്തസായി ഞാൻ കെട്ടിച്ചയച്ചു. ഒരേയൊരു മകന്‍ ബാംഗ്ലൂരിൽ എഞ്ചിനീയറിംഗ് പഠിക്കുന്നു. അവന്‍ […]

അടങ്ങാത്ത ദാഹം [Master] [Reloaded] 317

അടങ്ങാത്ത ദാഹം Adangatha Dhaaham | Author : Master മുടി അഴിച്ചിട്ട്, നെഞ്ച് മറയ്ക്കാതെ, മുഖം വീര്‍പ്പിച്ചാണ് അന്ന് സിന്ധു ഓഫീസില്‍ എത്തിയത്. സാധാരണ രാവിലെ വരുമ്പോള്‍ എന്നെ നോക്കി പുഞ്ചിരിച്ച് ‘ഗുഡ് മോണിംഗ്’ പറഞ്ഞിട്ട് മാത്രം സീറ്റിലേക്ക് പോകാറുള്ള അവള്‍, ഇന്നെന്നെ ഗൌനിക്കുക പോലും ചെയ്തില്ല എന്നത് എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി. അന്ന് അതില്‍ മാത്രമല്ല, അവള്‍ ധരിച്ചിരുന്ന വേഷത്തിലും ഉണ്ടായിരുന്നു അടിമുടി മാറ്റം. അതില്‍ അവളെ കണ്ടപ്പോള്‍ത്തന്നെ എന്റെ കുണ്ണ ചാടി എഴുന്നേറ്റു. ഓറഞ്ച് […]

സുമിത്ര കുഞ്ഞമ്മ 7 [റിശ്യശ്രിംഗൻ റിഷി] 344

സുമിത്ര കുഞ്ഞമ്മ 7 Sumithra Kunjamma Part 7 | Author : Rishyasringan Rishi Previous Part   അങ്ങനെ ദിവസങ്ങൾ കടന്നു പോയി. കോളേജിലെ രണ്ടാം വർഷം തുടങ്ങി.  സുമിത്രയിലെ കാമാഗ്നിയെ ജ്വലിപ്പിച്ചു നിർത്താൻ വേണ്ടതെല്ലാം കൂട്ടുകാർ ചെയ്യുന്നുണ്ടായിരുന്നു. കമ്പയിൻ സ്റ്റഡിയുടെ പേരിൽ  ‘പിക്നിക്’ ഇടക്കിടെ നടന്നു.  സുമിത്രയുടെ മാദകശരീരം ഗോപുവിനും ജയിംസിനും ഒരു ഹരമായി മാറി.  സുമിത്രയ്ക്കും രണ്ടു കുണ്ണകളുടെ ഭാഗ്യവും ലഭിച്ചു കൊണ്ടിരുന്നു. അവർ നൽകുന്ന  തുണ്ടു പുസ്തകങ്ങളും നന്ദിനിയുമായുള്ള ചട്ടിയടിയും […]

ഗുണ്ടയും കുണ്ണയും [ലോഹിതൻ] 647

ഗുണ്ടയും കുണ്ണയും Gundayum Kunnayum | Author : Lohithan ഒന്നാം ക്ലാസിൽ പഠിക്കുന്ന മകന്റെ കളറിങ്ങ് ബുക്കിൽ പടം വരച്ചു കൊടുത്തുകൊണ്ട് സുമേഷ് ഇടയ്ക്ക് ഇടയ്ക്ക് ബെഡ്ഡ്റൂമിന്റെ വാതിൽക്കലേക്ക് നോക്കും…. അയാൾ എന്തിനാണ് അവിടേക്ക് നോക്കുന്നത് എന്ന്‌ അടുത്തിരിക്കുന്ന ആറുവയസുകാരൻ മകന് അറിയില്ല… അവനറിയണ്ട… പക്ഷെ നമുക്ക് അറിയണമല്ലോ…!!! നോക്കാം എന്താണ് സംഭവമെന്ന്…. നല്ല സാമ്പത്തിക ശേഷിയുള്ള ആളുകൾ താമസിക്കുന്ന ഒരു ഫ്ലാറ്റ് സമുചയത്തിലെ കോടിക്ക് മേലെ വിലമതിക്കുന്ന ഒരു ഫ്ലാറ്റിലെ താമസക്കാരനാണ് സുമേഷ് എന്ന […]

മിനി ആന്റി 9 [Arun] 413

മിനി ആന്റി 9 Mini Aunty Part 9 | Author : Arun | Previous Part അരുൺ ബോധം വന്നു അവന്റെ കണ്ണിൽ കാണുന്നത് മിനി ആന്റിയെ ആരുന്നു. മിനി ആന്റി അവന്റെ കവിളിൽ തട്ടി വിളിച്ചു. മിനി ആന്റി : അരുണേ മോനെ.. ഡാ… [ ഇത്രയും നേരം അവന്റെ ബോധം പോയി കിടക്കുവാരുന്നു. അതിനു ഇടയിൽ അവൻ കണ്ട സ്വപ്നം ആരുന്നു മിനി ആന്റിയെ കലിയണം കഴിച്ചു ജീവിക്കുന്നത് പോലെ ] […]

രാധാ മാധവം 7 [പൊടിമോൻ] 240

രാധാ മാധവം 7 Raha Madhavam Part 7 | Author : Podimon | Previous Part   ബ്രോസ്സ്… ആദ്യം വായിക്കുന്നവർ മുൻ പാർട്ടുകൾ വായിച്ചിട്ടു വന്നാൽ കാര്യങ്ങൾ മനസിലാക്കാൻ എളുപ്പമായിരിക്കും… ലൈക്കും കമന്റും മറക്കല്ലേ.. ————————————————- ഒരു കുടുംബത്തിൽ കയറി കുടുംബ നാഥ യെ ആരുടെയും എതിർപ്പില്ലാതെ ഊക്കാനുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം കിട്ടിയത് ഗോപൻ സ്വാപ്നത്തിൽ പോലും കരുതാ ത്ത കാര്യമായിരുന്നു….. അതും അവളുടെ ഭർത്താവിന്റെ അനുവാദ ത്തോടെ… അതുവരെ സാധാരണ ചെറുപ്പക്കാരെപോ ലെ […]

ജാനി 4 [Fang leng] 225

ജാനി 4 Jani Part 4 | Author : Fang Leng | Previous Part “നീ പേടിക്കണ്ട ജാനി ഇത് ഞാൻ നോക്കികൊള്ളാം “ഇത്രയും പറഞ്ഞു ജോയും ജൈസനു നേരെ നടന്നു എന്നാൽ അടുത്ത നിമിഷം കിരൺ ജൈസനെ ശക്തമായി പിടിച്ചു നിർത്തി കിരൺ :വേണ്ട അളിയാ നമുക്ക് എല്ലാം പറഞ്ഞു തീർക്കാം ജൈസൺ :ഇനി പറയാൻ ഒന്നുമില്ല അവന്റെ കഴപ്പ് ഞാൻ ഇന്നത്തോടെ തീർത്തുകൊടുക്കാം ജോ :നീ മാറി നിൽക്ക് കിരണേ അവൻ […]

അമ്മിഞ്ഞ മധുരം [വംശി] 188

അമ്മിഞ്ഞ മധുരം Aminja Madhuram | Author : Vamshi   ഞാൻ    മധു പത്തു മുപ്പത്തേഴ്       വയസ്സ്     ഉണ്ടെങ്കിലും     കണ്ടാൽ    പറയില്ല… പെണ്ണെന്ന്        പറഞ്ഞാൽ      എനിക്ക്      ഹരമാണ് നല്ല   മുഴുത്ത      മുലകളും      തടിച്ച        ചന്തിയും      എത്ര       ഇറുക്കി      കണ്ണടച്ചിരുന്നാലും  […]

അരളിപ്പൂന്തേൻ 4 [Wanderlust] 947

അരളിപ്പൂന്തേൻ 4 Aralippoonthen Part 4 | Author : Wanderlust | Previous Part   : ഡാ വിനൂ… ഏതാടാ ഈ സാധനം.. എന്റെ കൈ തരിച്ചു വന്നു, പെണ്ണായ ഒറ്റ കാരണത്താൽ വിട്ടതാ. : എന്റെ ബ്രോ.. അത് നമ്മൾ കൂട്ടിയാ കൂടാത്ത ഇനമാ… കോളേജിൽ വന്നിറങ്ങിയത് ബെൻസിലാ. കണ്ണൂർ പച്ചക്കറി മാർക്കറ്റ് മുഴുവൻ അവളുടെ തന്തയുടെ കയ്യിലാണെന്നാ കേട്ടത്. ഇല്ലിക്കൽ രാജീവൻ. രണ്ട് ഗുണ്ടകൾ എപ്പോഴും കൂടെയുണ്ടാവും. ഇല്ലിക്കൽ ട്രാൻസ്‌പോർട്, ഇല്ലിക്കൽ […]

അറിയാത്ത അനുഭൂതി [MRK] 179

അറിയാത്ത അനുഭൂതി Ariyatha Anubhoothi | Author : MRK അറിയില്ല ഷഡിക്കുള്ളിൽ കൈയിട്ടു ഉണ്ണിയേട്ടൻ വിരൽ ഉള്ളിലേക്ക് മെല്ലെ കടത്തികൊണ്ട് പറഞ്ഞു നിന്റെ എല്ലാം എനിക്കുകൂടി അവകാശപെട്ടതായി.ചുണ്ടിൽ മെല്ലെ കടിച്ചു. ഷഡ്ഢി കൈകൊണ്ട് താഴ്ത്തി മുട്ടോളം താഴ്ത്തി പുറിൽ കഴുകുന്നപോലെ തടവി. കാലുകൾ അറിയാതെ അകത്തിപോകുന്നു, മോളെ എന്താടീ, നിന്റെ അപ്പത്തിൽ നനവ്,..   നീ എന്തൊരു സാധനമാടീ. ഏട്ടന്റെ കുണ്ണ വടിയായത് കണ്ടില്ലേ മുണ്ടിന്റെ മുകളിലൂടെ പിടിച്ചേ.. പിടിക്കാതിരിക്കാൻ ആവില്ലായിരുന്നു തുടയിൽ തട്ടാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ […]

എന്റെ ജീവിതം ഒരു കടംകഥ 5 [Balu] 478

എന്റെ ജീവിതം ഒരു കടംകഥ 5 Ente Jeevitham Oru KadamKadha Part 5 | Author : Balu | Previous Part   മാളു പോയതും ഞാൻ അവളുടെ ഷഡി ഒന്ന് മണത്തുനോക്കി, ഓ എന്തെന്നില്ലാത്ത ഒരു അനുഭൂതി. എന്റെ കുട്ടൻ പെട്ടന്നുതന്നെ ഉയർന്നെഴുന്നേറ്റു, പെട്ടന്ന് ബാത്‌റൂമിൽ കയറി ഒരു വാണം വിട്ടിട്ടു ഞാൻ താഴേക്ക് ചെന്നു. മാളു എനിക്കൊരുഗ്ലാസ്സ് പാല് തന്നു, ഞാൻ അവളെ ഒന്ന് നോക്കിയിട്ടു. അത് അവിടെ ഇരുന്നു കുടിക്കാൻ […]

നാട്ടിൻ പുറത്തെ അമ്മക്കഥ 4 [രമണൻ] 525

നാട്ടിൻപുറത്തെ അമ്മക്കഥ 4 Nattinpurathe Ammakkadha Part 4 | Author : Ramanan [ Previous Part ]   ശശി ചേട്ടന്റെ മകന്റെ കല്യാണമായിരിക്കുന്നു. ഇടുക്കി ജില്ലയിൽ ഹൈ റേഞ്ചിൽ ആണ് പെണ്ണിന്റെ വീട്. ഞങ്ങളുടെ നാട്ടിൽ നിന്ന് ഏതാണ്ട് 200 കിലോമീറ്റൽ കൂടുതൽ ദൂരം ഉണ്ട് അവിടേക്ക്. അവിടെ വെച്ചാണ് കെട്ട്.  ശശി ചേട്ടന്റെ കുടുംബക്കാരും വളരെ അടുത്ത കുറച്ച് സുഹൃത്തുക്കളെയും മാത്രമായിരുന്നു കല്യാണത്തിന് പെണ്ണിന്റെ വീട്ടിലേക്ക് പോകാൻ ക്ഷണിച്ചിരുന്നത്. ശശി ചേട്ടന്റെ […]

പ്രണയമന്താരം 7 [പ്രണയത്തിന്റെ രാജകുമാരൻ] 424

പ്രണയമന്താരം 7 Pranayamantharam Part 7 | Author : Pranayathinte Rajakumaran | Previous Part കൃഷ്ണ…. കൃഷ്ണ….  എണിക്കട…. നേരം പോയിട്ടോ…..   ആ നിക്കു അമ്മ…….     അച്ചോടാ…..   ടാ എണിക്കു.   ആ എന്താണ് ടീച്ച…….. റെ   തുളസിയുടെ മുഖം കണ്ടു കൃഷ്ണ ഞെട്ടി…. മുഖത്തു ഒരു ചിരി വിടർന്നു…   വാൽ കണ്ണ് എഴുതി.. ചെറിയ കറുത്ത പൊട്ടു തൊട്ടു മുടി ഒക്കെ ചികി ഒതുക്കി […]

മാമി നൽകിയ സുഖം 2 [Mallu Devil] 442

മാമി നൽകിയ സുഖം 2 Mami Nalkiya Sukham Part 2 | Author : Mallu Devil Previous Part ആദ്യഭാഗം വായിച്ചതിനു നന്ദി . കഥ തുടരുന്നു ………….. കല്യാണം കഴിഞ്ഞു തിരിച്ചു വീട്ടിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ വച്ചാണ് മാമൻ ആ ചോദ്യം അച്ഛനോട് ചോദിച്ചത്, മാമൻ: ചേട്ടാ ഏതായാലും നിങ്ങൾ ലീവ് എടുത്തു വന്നതല്ലേ കുറച് കുറച്ച സമയം നാട്ടിൽ ചിലവഴിച്ചിട് പോയാൽ …. (പറഞ്ഞു മുഴുവിക്കുന്നതിന് മുൻപ് ) അച്ഛൻ: അതു കൊള്ളാം […]

അനിതാമ്മയുടെ ലീലാവിലാസങ്ങള്‍ 2 [TheMentalist] 352

അനിതാമ്മയുടെ ലീലാവിലാസങ്ങള്‍ 2 Anihtammayude Leelavilasangal Part 2 | Author : TheMentalist Previous Part   ആദ്യ ഭാഗത്തിന് നിങ്ങൾ തന്ന സ്നേഹത്തിനും നിർദേശങ്ങൾക്കും നന്ദി. ആദ്യ ഭാഗം siteൽ വരുന്നതിനു മുന്നേ തന്നെ ഈ ഭാഗം മുക്കാലും എഴുതി പൂർത്തിയായതിനാൽ നിങ്ങൾ തന്ന പല നിർദ്ദേശങ്ങളും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ സാധിച്ചില്ല എന്നു വ്യസനസമേതമറിയിക്കുന്നു, പക്ഷെ അടുത്ത ഭാഗത്തിൽ ആ കുറവുകൾ പരിഹരിക്കുന്നതാണ്.  ഈ ഭാഗം വായിച്ച ശേഷം ഉണ്ടായിട്ടുള്ള കുറവുകളും വേണ്ട നിർദേശങ്ങളും […]

മനുവും ഷൈലജയും 2 [ഗോപു] 461

മനുവും ഷൈലജയും 2 Manuvum Shailajayum Part 2 | Author : Gopu | Previous Part   ഒരു തുടക്കകാരൻ എന്ന നിലയ്ക്ക് എനിക്ക് തന്ന പ്രോത്സാഹനത്തിനു നന്ദി….കഥ തുടരുന്നു…..   അങ്ങനെ സംശയിച്ചു നിന്ന ഷൈലജ കോളിങ് ബെൽ കേട്ടാണ് സ്വബോധത്തിലേക് തിരിച്ചു വന്നത്…… അവൾ വാതിൽ തുറക്കാൻ ഹാളിൽ എത്തിയപോഴേക്കും  മനു റൂമിൽ നിന്നും പുറത്തിറങ്ങി വന്നു… മനു:ആരാ അമ്മേ…. ഷൈലജ :അറിയില്ല മോനെ.. നോക്കട്ടെ.. അതും പറഞ്ഞു അവൾ വാതിൽ […]

പെണ്ണിന് പുരയ്ക്ക് ചുറ്റും ആറാ 2 [പവനൻ] 221

പെണ്ണിന് പുരയ്ക്ക് ചുറ്റും ആറാ 2 Penninte Purakku Chuttum Aara Part 2 | Author : Pavan Previous Part   വേനൽ   അവധിക്കാലത്ത       ചുമ്മാതെ      സിനിമയ്ക്കും     അല്ലാതെയും         ബ്രാ   കെട്ടി       പുറത്ത്          പോയി      ഒരു       ശീലം    ആക്കി       എടുത്തുവെങ്കിലും    കോളേജ്    […]

നൈറ്റ് സ്‌പെഷ്യൽ ട്യൂഷൻ 17 [PSYBOY] 442

നൈറ്റ് സ്‌പെഷ്യൽ ട്യൂഷൻ 17 Night Special Tuition Part 17 | Author : PSYBOY | Previous Part   Hai Guyzz, ക്ഷമ എന്നൊരു വാക്ക് മാത്രമേ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ മുൻപിൽ പറയാൻ ഉള്ളു. പ്രവാസ ജീവിതം ഇങ്ങനെ ഒക്കെയാണ് ജോലിതിരക്ക് കൊണ്ട് മാത്രമാണ് കഥ വൈകുന്നത്. കുറച്ചു നാളത്തെ ഇടവേള കിട്ടിയിട്ടുണ്ട് ആ ഇടവേളയിൽ തന്നെ ഈ കഥ പൂർത്തിയാക്കി നിങ്ങളിൽ എത്തിക്കുന്നതാണ്.ഇത് എന്റെ വാക്കാണ്. കഥ വായിക്കുകയും സപ്പോർട്ട് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്ന […]