ഭാര്യവീട് 2 Bharyaveedu Part 2 | Author : Ekalavyan [ Previous Part ] [ www.kambistories.com] രാവിലെ ഉറക്കം ഞെട്ടുന്നതിനു മുൻപേ തന്നെ നീതുവിന്റെ മനസ്സിൽ ഹരിയുടെ മടിയിലിരുന്ന് കൊഞ്ചുന്ന രംഗമായിരുന്നു. കൺപോളകൾക്കടിയിലൂടെ കൃഷ്ണമണിയുടെ ചലനങ്ങൾ കൂടിയപ്പോൾ കണ്ണ് തുറന്നവൾ എഴുന്നേറ്റു. പകുതി തുറന്ന ജനൽ പാളികളിലേക്ക് നോക്കി ഇളം ചിരി തൂകി. അലസമായി വീണു കിടക്കുന്ന മുടിയിഴകൾ അവളുടെ മുഖത്തു പരന്നു. ബാക്കി ചുമലിൽ നിറഞ്ഞു. പ്രഭാത കിരണങ്ങൾ മുറിയിലേക്ക് […]
Tag: kambikuttan
ഭർത്താവിനെ ആദ്യമായി വഞ്ചിച്ചപ്പോൾ 2 [ജോണിക്കുട്ടൻ] 225
ഭർത്താവിനെ ആദ്യമായി വഞ്ചിച്ചപ്പോൾ 2 Bharthavinte Adyamayi Vanchichappol Part 2 | Author : Johykuttan [ Previous Part ] [ www.kambistories.com ] പ്രിയപ്പെട്ട വായനക്കാരേ…, ആദ്യമായി ഞാൻ പറയട്ടെ…. ഇത് ഞാൻ തൊട്ടുമുൻപ് എഴുതിയ കഥയുടെ ബാക്കിയാണ്. പക്ഷേ ആ ഭാഗം മുഴുവനായി ട്രാൻസ്ലേറ്റഡ് ആയിരുന്നെങ്കിൽ ഇതിൽ എന്റെ കുറച്ചു സംഭാവനയും ഉണ്ട്. ഇതിൽ കണ്ടിന്യൂവിറ്റി കണ്ടെത്താൻ നിങ്ങൾ വിഷമിക്കേണ്ട… മുൻപ് നടന്ന സംഭവങ്ങൾ എന്താണെന്ന് ഞാൻ ഇവിടെ ചുരുക്കി […]
ശരത്തിന്റെ അമ്മ 3 [TBS] 568
ശരത്തിന്റെ അമ്മ 3 Sharathinte Amma Part 3 | Author : TBS [ Previous Part ] [ www.kambistories.com ] എല്ലാ പ്രിയ വായനക്കാർക്കും ഞാൻ TBS. ഏവർക്കും സ്വാതന്ത്ര്യദിനാശംസകൾ?? ഈ കഥയുടെ മൂന്നാം ഭാഗം കുറെ പേർ ആവശ്യപ്പെട്ടു എനിക്ക് സമയത്തിന് എഴുതാൻ കഴിയാത്തതുകൊണ്ടും എഴുതിയത് ഡിലീറ്റ് ആയി പോയതു കൊണ്ടും കഥയുടെ മൂന്നാം ഭാഗം വൈകിയത്. വൈകിയതിൽ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു കൂടാതെ മുൻഭാഗങ്ങൾക്കുണ്ടായ പോലത്തെ സപ്പോർട്ടും, ലൈക്കും, കമന്റ്സും […]
മായാമയൂരം 4 [കാട്ടിലെ കണ്ണൻ] 176
മായാമയൂരം 4 Mayaamayuram Part 4 | Author : Kattile Kannan [ Previous Part ] [ www.kambistories.com ] കമ്പികുട്ടനിലെ പ്രിയപ്പെട്ട വായനക്കാർക്ക് സുഖമാണെന്ന് കരുതുന്നു. ഒരു നീണ്ട നീണ്ട നീണ്ട ഇടവേളയ്ക്ക് ശേഷമാണ് വീണ്ടും നിങ്ങളുടെ മുന്നിലേക്ക് വരുന്നത്. എന്റെ ആദ്യത്തെ കഥയായ മായാമയൂരത്തിന് നിങ്ങൾ നല്കിയ പ്രോത്സാഹനങ്ങൾക്കും വിമർശനങ്ങൾക്കും നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കും നന്ദി. തുടർന്ന് എഴുതാതിരുന്നതിന്റെ കാരണം എല്ലാവർക്കും ഉണ്ടാകുന്നതുപോലെ തന്നെ ജോലി സംബന്ധമായ തിരക്കുകളും ചില പേർസണൽ പ്രശ്നങ്ങളുമൊക്കെ […]
തേൻമഴ 4 [ശിവ] 208
ഷംല [Line Man] 398
ഷംല Shamla | Author : Line Man ഡാ നീയെവിടെ ?? ആനീടെ ഫോൺ കോളിലാണു ഞാനുണർന്നത്. ഇവിടെയുണ്ട്, പറ എന്താ രാവിലെ തന്നെ… ആനി : നീ ഇന്ന് നാട്ടീന്ന് വരുമ്പോൾ ഷംലയുടെ കയ്യിന്ന് അവളുടെ ചുരിദാറൊന്ന് വാങ്ങിച്ച് വാ… ഷംലയോ അതേത് അവതാരം…? എന്റെ വീടിന്റെ മുമ്പിലെ വീട്ടിലെ… ഓർമ്മല്ലെ എന്റെ കല്ല്യാണത്തിനു വന്നപ്പോൾ നീ കണ്ടിണ്ടാവും… മുമ്പ് ഞാൻ പല തവണ ആനിയുടെ സ്റ്റാറ്റസിലും അവളുടെ വീട്ടിൽ പോകുമ്പോഴും അവളെ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. […]
വധു is a ദേവത 34 [Doli] 296
വധു is a ദേവത 34 Vadhu Is Devatha Part 34 | Author : Doli [Previous Part] [www.kambistories.com] അമ്മുവിൻ്റെ കൈ പിടിച്ച് ഞാൻ മുകളിലേക്ക് പോയി …. ഗ്ളാസ്സ് ഡോർ തുറന്ന് ഞാൻ അവളെ വലിച്ച് പൂൾ സൈഡിൽ കൊണ്ട് പോയി അവിടെ ആ കാഴ്ച കണ്ട് അവള് ഞെട്ടി പിന്നിലേക്ക് പോയി… പിന്നാലെ വന്നവരും ഞെട്ടി … ശ്രീ പേടിച്ച് ഒച്ച വച്ച് നന്ദനെ പിടിച്ച് വലിച്ച് അവൻ്റെ […]
തുടക്കവും ഒടുക്കവും 3 [ലോഹിതൻ] 324
തുടക്കവും ഒടുക്കവും 3 Thudakkavum Odukkavum Part 3 | Author : Lohithan [ Previous Part ] [www.kambistories.com ] ബ്രോസ്.. താമസിച്ചതിനു ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു.. ഇതേ പേരിൽ ശ്രീ രാജ് എഴുതിയ ഒരു കഥ സൈറ്റിൽ വന്നു കൊണ്ടിരുന്നതാണ് ഞാൻ പിൻ വലിയാൻ കാരണം ആയത്… ആ കഥ തീർന്നത് കൊണ്ട് ഇത് തുടരുന്നു.. അഡ്മിന് പറ്റിയ പിശക് ആകാം…. തുടർന്ന് വായിക്കുക.. പരുന്തും പാറയിൽ നിന്നും ഇരുപതു കിലോമീറ്റർ ദൂരെ […]
അർത്ഥം അഭിരാമം 1 [കബനീനാഥ്] 1104
അർത്ഥം അഭിരാമം 1 Ardham Abhiraamam Part 1 | Author : Kabaneenath [ Other Stories By Kabaneenath ] [ www.kambistories.com ] ഇരുപത്തിനാല് മിസ്ഡ് കോൾസ് ……! കിടക്കയിൽ സൈലന്റ് മോഡിൽ കിടന്ന ഫോൺ എടുത്തു നോക്കിയിട്ട് അഭിരാമി വീണ്ടും ഫോൺ കിടക്കയിലേക്കിട്ടു … ആശങ്കയും ദേഷ്യവും വാശിയും സങ്കടവും കൂടിച്ചേർന്ന മുഖഭാവത്തോടെ അവൾ മുറിയിൽ ഉലാത്തിക്കൊണ്ടിരുന്നു … അടച്ചിട്ടിരിക്കുന്ന ജനൽപ്പാളികളും വാതിലും …. ഫുൾ സ്പീഡിൽ കറങ്ങുന്ന സീലിംഗ് […]
പുഷ്പയും ഞാനും തമ്മിൽ 2 [ബംഗാളി ബാബു] 219
പുഷ്പയും ഞാനും തമ്മിൽ 2 Pushpayum Njaanum Thammil Part 2 | Author : Bangali Babu [ Previous Part ] [ www.kambistories.com ] ഞങ്ങൾ വൈകുന്നേരം എഴുന്നേറ്റപ്പോൾ ഏകദേശം രണ്ടര മണി കഴിഞ്ഞു. രാവിലെയുള്ള ബന്ധപ്പെടിന് ശേഷം ഞങ്ങൾ ഉറങ്ങിപ്പോയി. പുഷ്പയും ഞാനും വേഗം ഡ്രസ്സ് എല്ലാം ധരിച്ച് പുറത്തേക്ക് പോകുവാൻ റെഡിയായി. പുഷ്പയ്ക്ക് എന്റെ മുഖത്ത് നോക്കുമ്പോൾ ഒരു നാണം ഞാൻ കണ്ടു. ഞാൻ അവൾ മുടി ചീകി കൊണ്ട് […]
ഷഫ്ന മിസ്സ് [Lamia] 303
ഷഫ്ന മിസ്സ് Shafna Miss | Author : Lamia എന്റെ പേര് കിരൺ എനിക്കിപ്പോ വയസ് 24 പ്ലസ്ടു പകുതി വെച്ച് ഞാൻ പണ്ട് പഠിപ്പു നിറുത്തിയിരുന്നതാണ്… ഇപ്പോഴത്തെ ഓരോ കുട്ടികൾ പടിക്കുന്നതും, ആഘോഷമാക്കുന്നതും കണ്ടിട്ടു എനിക്ക് എന്റെ പ്ലസ് to ലൈഫ് പോയതിനെ കുറിച്ചോർത്തു സങ്കടമായി ഞാനിപ്പോ സ്വന്തമായി വെൽഡിങ് വർക്കർ ആണുട്ടോ… Sight എടുക്കും work ചെയ്തു കൊടുക്കും പിള്ളേരെ വെച്ചിട്ടു…. ഇങ്ങനെ പോകുന്നതിനിടയ്ക്കാണ് ഞാനൊരു ad കണ്ടത് ഒരു […]
കൂട്ടിലെ കിളികൾ 3 [ഒടിയൻ] 173
കൂട്ടിലെ കിളികൾ 3 Kootile Kilikal Part 3 | Author : Odiyan [ Previous Part ] [ www.kambistries.com] “പ്രതീക്ഷിച്ചത് പോലൊരു സ്വീകാര്യത ലഭിച്ചിട്ടില്ല . വായിക്കുന്നവർ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തണം എന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു , കാരണം നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമകുന്നുണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്ന് മനസിലാക്കാൻ ഒരേ ഒരു മാർഗമേ ഉള്ളൂ അത് നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായമാണ് . അതുകൊണ്ട് കമൻ്റ് ചെയ്യാതെ പോകരുത് എന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു . നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം ആണ് മുന്നോട്ട് എഴുതാനുള്ള […]
സച്ചിനും നീരജയും [Trendy] 130
സച്ചിനും നീരജയും Sachinum Neerajayum | Author : Trendy ഞാൻ സച്ചിൻ ഇത് എന്റെ ഇപ്പോഴത്യേം പോലെ ഉള്ള ഒരു യാത്ര . ഞാൻ എന്തിനു പോകുന്നു എന്ന് ചോദിച്ചാൽ അറിയില്ല പക്ഷെ എനിക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് യാത്ര പോകുന്നത് ഒരുപാട് ഇഷ്ടം ആണ്. പുതിയ പുതിയ സ്ഥലം ആളുകൾ ഒക്കെ അത് ഒരു സുഖം ആണ്. ഞാൻ ഇതൊക്കെ പറയുമ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒക്കെ വിചാരിക്കും വല്ല കാർ അതോ ബൈക്കിൽ ആയിരിക്കും എന്ന് എന്നാൽ നിങ്കൾക്ക് […]
ജെസ്സി മിസ്സ് 2 [ദുഷ്യന്തൻ] 302
ജെസ്സി മിസ്സ് 2 Jessy Miss Part 2 | Author : Dushyanthan [ Previous Part ] [ www.kambistories.com ] ഒരു ചെറിയ നാണത്തോടെയാണ് മിസ്സത് പറഞ്ഞത്. മിസ്സ്: ടാ പഠിച്ച് കഴിഞ്ഞ് ഞാൻ നിൻ്റെ വീട്ടിൽ വരുന്നുണ്ട്. ഞാൻ: അയ്യോ മിസ്സ് വീട്ടിലെത്തി അമ്മയുമായി സംസാരിച്ചു. അവർ പെട്ടന്ന് കമ്പിനിയായി. കുറെ സംസാരിച്ചതിന് ശേഷം മിസ്സ് ഹാളിൽ വന്നു. ഹാളിലെ ഷോക്കേസിൽ ഇരിക്കുന്ന എനിക്ക് കിട്ടിയ ട്രോഫികൾ കണ്ട് മിസ്സ് […]
ഞാനും ഇക്കയുടെ കൂട്ടുകാരും [ആയിഷ] 448
ഞാനും ഇക്കയുടെ കൂട്ടുകാരും Njaanum ekkayude Koottukaarum | Author : Ayisha കുറച്ചു കഥകൾ എഴുതി അതൊന്നും മുഴുവൻ ആക്കാൻ ഇതുവരെ സാധിച്ചില്ല. വളരെ പരിതാപകരമായ മാനസികാവസ്ഥയിൽ ആയിരുന്നു ഞാൻ. അതൊന്നും പറഞ്ഞു ഞാൻ ബോർ അടിപ്പിക്കുന്നില്ല. എഴുതി നിർത്തിയ കഥകൾ ഞാൻ കുറച്ചു സമയം എടുത്താണെങ്കിലും എഴുതി പൂർത്തീകരിക്കും.എങ്ങനെ തുടങ്ങണം എന്നു അറിയില്ല. ഞാൻ ആയിഷ, പേരിലൊരു പഴമ ഫീൽ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ! അതെ ഇത് എന്റെ ഉമ്മൂമ്മ യുടെ പേര് ആണ്. ഉപ്പാക്ക് […]
രതിസുഖത്തെ പ്രണയിച്ചവർ 2 [Davd] 197
രതിസുഖത്തെ പ്രണയിച്ചവർ 2 Rathisukhathe Pranayi Part 2 | Author : Davd [ Previous Part ] [ www.kambistories.com ] ആദ്യ ഭാഗം 1 മണിക്കൂർ ഉള്ളിൽ തന്നെ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച അഡ്മിൻ നന്ദി പറഞ്ഞുകൊണ്ട് തുടങ്ങാം. ഒന്നാം ഭാഗത്തിന്റെ തുടർച്ച. എന്റെ തലയിൽ പിടിച്ചു എന്റെ മുഖം എടുത്ത് അവളുടെ പൂറിലേക് അവൾ അമർത്തി. ഇടതു കൈ കൊണ്ട് എന്റെ തല അവളുടെ പൂറിലേക് ആക്കി വെച്ച് വലത് കൈ […]
ആയിഷയുടെ ജീവിതം 12 [Love] 134
ആയിഷയുടെ ജീവിതം 12 Aayishayude Jeevitham part 12 | Author : Love [ Previous Part ] [ www.kambistories.com ] ഹായ് വേറെയും സ്റ്റോറികൾ ഉള്ളത് കൊണ്ടാണ് പ്രിയപ്പെട്ട വായനക്കാരെ നിരാശപ്പെടുത്തുന്നത് ഷെമികണം. അന്ന് വൈകിട്ട് 7മണി കഴിഞ്ഞപ്പോഴാണ് ആയിഷ വീട്ടിൽ എത്തിയത് ഹാളിൽ ഉപ്പയും സിറ്റൗട്ടിൽ ഉമ്മയും അവളെ കാത്തിരിപ്പുണ്ടായിരുന്നു. വന്നു കേറിയ പാടെ ഉമ്മ അവളോട് ചീത്ത തുടങ്ങി എവിടെ പോയിരുന്നീടി നിനക്ക് ഇരുട്ടാവുന്നത് കണ്ടു കൂടെ ഈ […]
അമ്മ കളികൾ [Kokachi] 362
അമ്മ കളികൾ Amma Kalikal | Author : Kokachi ഇത് എന്റെ ജീവിതത്തിൽ സംഭവിച്ച കഥയാണ്, അച്ഛാ ഗൾഫിൽ പോയിട്ട് 15 വർഷത്തോളം ആയി 3 വർഷം ഒക്കെ കൂടുമ്പോൾ ആണ് വരവ് അത് കൊണ്ട് തന്നെ അമ്മക്ക് അച്ഛനോട് വലിയ അടുപ്പം ഇല്ല അങ്ങനെ ഇരിക്കെ ആണ് അമ്മക്ക് അച്ഛൻ സ്മാർട്ട് മൊബൈൽ കൊടുത്ത് വിട്ടത് അതിപ്പിനെ അമ്മ ഫുൾ ടൈം മൊബൈൽ ആണ് രാത്രി 12 മണി വരെ ഇതുമേൽ തന്നെ, […]
എന്റെ പാലൂട്ടൽ [Athirakutti] 386
എന്റെ പാലൂട്ടൽ Ente Paloottal | Author : Athirakutti എന്നത്തേയും പോലെ പതിവായിട്ടു തന്നയാണ് ഞാൻ അന്നും എഴുന്നേറ്റത്. എന്നത്തേയും പോലെ മറ്റൊരു ദിനം എന്ന് മാത്രമാണ് ഞാൻ കരുതിയത്. പക്ഷെ എൻ്റെ യാഥാർഥ്യങ്ങളെ മാറ്റി മറിച്ച ഒരു ദിവസം ആയിരുന്നു അത്. പുതിയ ഒരു തുടക്കം കുറിച്ച ദിവസം. വർക്കലയിൽ സ്വന്തം വീട്ടിൽ താമസിക്കുന്ന എനിക്കന്നു നാല് മാസം പ്രായമുള്ള ഒരു മകൾ ഉണ്ട്. ഇന്ന് ഞാൻ സ്വാതന്ത്രയായ ഒരു സ്ത്രീയാണ്. വിവാഹബന്ധം […]
പപ്പയുടെ സ്വന്തം റുബി 4 [വിനയൻ] 253
പപ്പയുടെ സ്വന്തം റുബി 4 Pappayude Swantham Ruby Part 4 | Author : Vinayan [ Previous Part ] [ www.kambistories.com ] അവളെയും പിടിച്ച് ബെഞ്ചിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റ ജോയി ഡെയ്സിയുടെ കൈ പിടിച് ട്രെഡ് മില്ലി. ലേക്ക് കയറി ജോയിയുടെ ഉദ്ദേശം മനസ്സിലായ ഡെയ്സി ട്രെഡ് മില്ലിന്റെ മുന്നിലെ കണ്ട്രോൾ പാന ലിനു ഇരു വശത്തും ഉള്ള ഹാൻ ഡിലിൽ പിടിച്ച് ത ന്റെ ചന്തി കുടങ്ങളെ പരമാവധി […]
നൂറ എന്ന നൂർജഹാൻ [ലോഹിതൻ] 451
നൂറ എന്ന നൂർജഹാൻ Noora Enna Noorjahan | Author : Lohithan നൂർ ജഹാൻ തന്റെ പാദങ്ങളിൽ വന്നു തഴുകി പോകുന്ന കായലിലെ ഓളങ്ങളിലേക്ക് നോക്കിനിൽക്കുകയാണ്… മുനിസിപ്പാലിറ്റി വക പാർക്കിന്റെ ഒരു സൈഡിൽ കായലാണ്.. തീരം കരിങ്കല്ല് കൊണ്ട് കെട്ടി ടൈൽസ് വിരിച്ചു മനോഹരമാക്കിയിട്ടുണ്ട്… ആളുകൾക്ക് ഇരിക്കാൻ ഇടക്കിടക്ക് സിമിന്റ് ബെഞ്ചുകൾ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു… കായിലിലേക്ക് ഇറങ്ങാൻ പടവുകൾ ഉണ്ട്.. അതിൽ ഒരു പടവിലാണ് നൂർ ജഹാൻ നിൽക്കുന്നത്… ചെറിയ ഓളങ്ങൾ അവളുടെ പാദങ്ങളെ നനക്കുന്നു.. മീൻ […]
രതിസുഖത്തെ പ്രണയിച്ചവർ 1 [Davd] 202
രതിസുഖത്തെ പ്രണയിച്ചവർ 1 Rathisukhathe Pranayi Part 1 | Author : Davd ആരുടേയും യഥാർത്ഥ നാമം ഇവിടെ വെളിപ്പെടുത്തുന്നില്ല. ഇത് ഒരു ജീവിതാനുഭവ കഥയാണ്. വായിച്ചു രസിക്കുക ഒപ്പം ഞങ്ങളുടെ കാമകേളികളിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ ആയി ഭാവനയിൽ കണ്ട് രതിസുഗം നിങ്ങളും അനുഭവിക്കുവാൻ ക്ഷണിക്കുന്നു. കുറച്ചു ദിവസങ്ങളായി ഞാനും എന്റെ ബാല്യകാല സുഹൃത്തും കളിക്കൂട്ടുകാരിയും അതിലുപരി എന്റെ ജീവിതത്തിലെ എല്ലാ വിധ ഫാന്റസികളുടെയും പങ്കാളിയും, എന്റെ അടുത്ത സുഹൃത്തിന്റെ ഭാര്യയും, ആയ നൈനയും ഞാനും […]
മിനിയുടെ സ്വർഗ്ഗ രതി മകനിലൂടെ 4 [Love] 338
മിനിയുടെ സ്വർഗ്ഗ രതി മകനിലൂടെ 4 Miniyude Swarga Rathi Makaniloode Part 4 | Author : Love [ Previous Part ] [ www.kambistories.com ] ഹായ് കുറെ വൈകി ആണ് എഴുതുന്നത് കഴിഞ്ഞ തവണ കുറെ തെറ്റുകൾ വന്നു പോയി ടൈപ്പ് ചെയ്തു സമയവും പോയി പാതി ഉറക്ക ഷീണത്തിലും മലയാളം ടൈപ്പിംഗ് അടിക്കുമ്പോൾ മാറി വരുന്നതാണ് തുടരുന്നു.. രാവിലെ പല്ല് തേപ്പും കഴിഞ്ഞു അടുക്കളേൽ കേറി ആനന്തിനുള്ള ഫുഡ് […]
വളഞ്ഞ വഴികൾ 35 [Trollan] 304
വളഞ്ഞ വഴികൾ 35 Valanja Vazhikal Part 35 | Author : Trollan | Previous Part പിന്നെ ഞങ്ങൾ കെട്ടിപിടിച്ചു കിടന്നു. അവൾ എന്റെ നെഞ്ചിൽ തല ചാച്ചു കിടന്നു. എന്നെ കെട്ടിപിടിച്ചു. “ജൂലി…നീ ഉറങ്ങിയോ?” “എന്നാ ഇച്ചായാ.” “നമ്മുടെ ഗായത്രിക്ക് ഇപ്പോഴും മുലപ്പാൽ വന്നു കൊണ്ട് ഇരിക്കുക.. എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നം ആകുമോ അവൾക്.” “ഗായത്രി ചേച്ചി എന്നോട് ആണ് ആദ്യം പറഞ്ഞെ..ഈ കാര്യം… കുഞ്ഞിന് അധികം കൊടുക്കണ്ട പിഴിഞ്ഞ് കളയാൻ ആണ് […]