പിന്നെ അയാൾ അവളോട് ഉപദേശിക്കുന്നത് പോലെ പതുക്കെ പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു: “നീ ഇങ്ങനെ മസിലു പിടിച്ച് നിൽക്കാതെ ഇത് ആസ്വദിക്കാൻ നോക്ക്… എന്നാൽ മാത്രമേ എനിക്കും ഒരു സുഖമുള്ളൂ.”
അതിന് റിനുവിന്റെ ഭാഗത്ത് നിന്നും മറുപടിയൊന്നും വരുന്നതായി എനിക്ക് കേൾക്കാൻ സാധിച്ചില്ല. മുറിയിൽ വീണ്ടും കനത്ത നിശബ്ദത പടർന്നു. പക്ഷേ അല്പം കഴിഞ്ഞ്, അവളുടെ വായയ്ക്കുള്ളിൽ നിന്നും അസഹ്യമായ ചെറിയൊരു കരച്ചിൽ പോലെയോ അതോ ശീൽക്കാരം പോലെയോ ഉള്ള ശബ്ദങ്ങൾ കേട്ടുതുടങ്ങി. “പതുക്കെ പിടിക്കൂ…” എന്ന് അവൾ പറയുന്നത് പോലെ എനിക്ക് തോന്നി, പക്ഷേ അത് അത്ര വ്യക്തമായിരുന്നില്ല.
എന്നാൽ തൊട്ടടുത്ത നിമിഷം അയാൾ പറഞ്ഞ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ എന്റെ ഉള്ളൊന്ന് പിടഞ്ഞു. അയാൾ ആവേശത്തോടെ പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു: “നിന്റെ മുലയിൽ ഇത് എന്തോരം പാലാണ്!”
അയാൾ അവളുടെ മാറിടങ്ങളിൽ ബലമായി പിടിക്കുകയാണെന്നും ആ ക്രൂരതയ്ക്കിടയിലാണ് അവൾ വേദന കൊണ്ട് പതുക്കെ പിടിക്കാൻ യാചിച്ചതെന്നും എനിക്ക് ഊഹിക്കാവുന്നതേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.
അല്പം കഴിഞ്ഞ്, മുറിക്കുള്ളിൽ നിന്ന് പിന്നീട് ഞാൻ കേട്ടത് ഒരു ചെറിയ കുട്ടി പാൽ കുടിക്കുന്നത് പോലുള്ള നനഞ്ഞ ശബ്ദമാണ്. ആ ശബ്ദം കേട്ടപ്പോൾ തന്നെ അയാൾ അവളുടെ മാറിടങ്ങൾ ആർത്തിയോടെ നുകരുകയാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി. എന്റെ ആ സംശയത്തെ പൂർണ്ണമായും ശരിവെക്കുന്നതായിരുന്നു അടുത്ത നിമിഷം അവിടെ നടന്ന സംസാരം.
വേദന കലർന്ന സ്വരത്തിൽ റിനു പതുക്കെ മന്ത്രിക്കുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു: “കടിക്കല്ലേ… പതുക്കെ കുടിക്ക്…”
