തേജാത്മികം 3 Thejathmikam Part 3 | Author : Nishinoya [ Previous Part ] [ www.kkstories.com ] ശ്വാസം കിട്ടാതായപ്പോ ഞങ്ങൾ അടർന്നു മാറി. ഞാനും അവളും ഒരുപോലെ കിതച്ചു. സാരി തുമ്പ് കൊണ്ട് തനു തന്റെ ചുണ്ട് തുടച്ചു കടലിൽ നോക്കിയിരുന്നു ഞാനും കൈകൊണ്ട് എന്റെ ചുണ്ട് തുടച്ചു കടൽ നോക്കി. രണ്ടുപേർക്കും പരസ്പരം മുഖത്ത് നോക്കാൻ ഒരു ചളിപ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നു. കൈയിലെ ഐസ്ക്രീം ഇപ്പോഴും തീർന്നിട്ടില്ല ഞങ്ങൾ കടലിൽ […]
Tag: kambikathakal
ഹരിയുടെ ഭാര്യ രേവതി [Sanal devan] 166
ഹരിയുടെ ഭാര്യ രേവതി Hariyude Bharya Revathy | Author : Sanal Devan പുറമെ നിന്ന് നോക്കുന്നവർക്ക് ഹരിയും രേവതിയും ഒരു മാതൃകാ ദമ്പതികളായിരുന്നു. ശാന്തസ്വഭാവക്കാരനും മര്യാദക്കാരനുമായ ഹരിയും, സുന്ദരിയും പക്വമതിയുമായ രേവതിയും. എന്നാൽ അവരുടെ കിടപ്പറയുടെ നാല് ചുവരുകൾക്കുള്ളിൽ ലോകം അറിയാത്ത മറ്റൊരു ചരിത്രം എഴുതപ്പെടുന്നുണ്ടായിരുന്നു. ഹരിയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം രേവതി അവന്റെ സർവ്വസ്വവുമായിരുന്നു. അവളുടെ വശ്യമായ കണ്ണുകളും, 38D സൈസുള്ള വിരിഞ്ഞ മാറിടങ്ങളും, ആ തടിച്ച ശരീരപ്രകൃതിയും അവനെ എപ്പോഴും ഉന്മത്തനാക്കി. എന്നാൽ […]
സിസിലി 2 [വിചിത്രൻ] 145
സിസിലി 2 Cicily Part 2 | Author : Vichithran [ Previous Part ] [ www.kkstories.com ] https://i.postimg.cc/GmVG6yxP/e-NFk-NWJ.jpg സമയം രാത്രി 8:30 ആയിരുന്നു. Sicily Renault Duster ഓടിച്ച് വീട്ടിലെത്തി. ദിവസം മുഴുവൻ സാരിയിൽ നടന്നതും, ഡ്രൈവ് ചെയ്തതും, ബന്ധുക്കളോട് സംസാരിച്ചതും അവളുടെ ഭാരമുള്ള ശരീരത്തെ ക്ഷീണിപ്പിച്ചിരുന്നു. കാർ ഗേറ്റ് തുറന്ന് ഉള്ളിലേക്ക് ഓടിച്ച്, സാവധാനം പാർക്ക് ചെയ്തു. എഞ്ചിൻ ഓഫ് ചെയ്ത് സീറ്റ് ബെൽറ്റ് അഴിച്ചപ്പോൾ അവളുടെ വലിയ […]
സൽമ ടീച്ചർ 3 [Sanu] [ആയിഷ] 281
സൽമ ടീച്ചർ 3 Salma Teacher Part 3 | Author : Sanu [ Previous Part ] [ www.kkstories.com ] ഇതെന്താ ഉമ്മ യുടെ കാലിൽ… ഇത് തറയിലും കിടുക്കുന്നുണ്ടല്ലോ.. അവന്റെ പാൽ അവൾ എഴുന്നേറ്റപ്പോൾ പൂറിൽ നിന്നും താഴോട്ട് ഒലിച്ചതാണ്.. സുബൈദ: എനിക്ക് വെള്ളപൊക്ക് ഉണ്ട് മോളെ അതാ… സുമി ഒന്ന് മൂളിയിട്ടു ഉമ്മയെ കുളിപ്പിച്ചു ഡ്രസ്സ് മാറ്റി ബെഡിൽ കിടെത്തി അവിടെ മൊബൈലിൽ […]
ഭാര്യയുടെ സന്തോഷം 3 [DB MALLU] 90
ഭാര്യയുടെ സന്തോഷം 3 Bharyayude Santhosham Part 3 | Author : Db Mallu [ Previous Part ] [www.kkstories.com ] എന്റെ മുന്നിലത്തെ കഥയ്ക്ക് നിങ്ങൾ നൽകിയ അഗീകാരത്തിനു ആദ്യമേ നന്ദി പറയട്ടെ……. എന്റെ ജീവിതം തന്നെയാണ് ഞാൻ ഇവിടെ കുറിക്കുന്നത് ആയതിനാൽ അതിശയകരമായ മായാജാലങ്ങൾ ഒന്നും അധികം പ്രദീക്ഷിക്കരുത്, ഉള്ളത് കുറച്ചു പൊലിപ്പിച്ചു എഴുതാൻ ശ്രെമിക്കുന്നു…. എന്റെ മൂന്ന് ഭാര്യമാരും എന്റെ വശങ്ങളിലായി ഉറങ്ങി എണീറ്റു…. സമയം 8 മണി […]
ചേച്ചിയുടെ കാമുകനും മമ്മിയും ഞാനും 1 [Angel] 557
ചേച്ചിയുടെ കാമുകനും മമ്മിയും ഞാനും 1 Chechiyude Kaamukanum Mammiyum Njaanum Part 1 | Author : Angel എൻ്റെ പേര് എയ്ഞ്ചൽ, എനിക്ക് 22 വയസ്സുണ്ട്, ഞാൻ എറണാകുളത്തുള്ള ഒരു പ്രശസ്ത ഹോസ്പിറ്റലിൽ നഴ്സിംഗ് വിദ്യാർത്ഥിനി ആണ്. എൻ്റെ വീട് ആലപ്പുഴ ജില്ലയിലെ ചേർത്തലയിൽ ആണ്. എൻ്റെ പപ്പയും മമ്മിയും വക്കീൽ ആണ്. രണ്ടിനും 45 വയസ്സ്. പഠിച്ച് കൊണ്ടിരുന്നപ്പോൾ പ്രേമിച്ചു കെട്ടിയതാണ്. മമ്മി ഒടുക്കത്തെ ഗ്ലാമർ ആണ്. സാരി ഒക്കെ ഉടുത്ത് പോകുമ്പോൾ […]
എന്റെ കളി സുഖങ്ങൾ [ഹരിപ്രിയ] 415
എന്റെ കളി സുഖങ്ങൾ Ente Kali Sukhangal | Author : Haripriya ഹലോ കൂട്ടുകാരെ ഞാൻ ഹരിപ്രിയ, കുറച്ച് നാളുകളായി ഇതിൽ കഥകൾ വായിക്കുന്നു, കൗമാരം, cheating, എന്നീ കാറ്റകരികൾ ആണ് കൂടുതൽ ഇഷ്ട്ടം ഞാൻ എഴുതാൻ പോകുന്ന ഈ കഥ ഏതിൽ വരും എന്നെനിക്കറിയില്ല, പിന്നെ ഈ സൈറ്റ് എനിക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തിയ ഫ്രണ്ടിന്റെ അഭിപ്രായം കൂടി ചോദിച്ചിട്ടാണ് എഴുതുന്നത് എന്റെ ഫ്രണ്ടും വല്യ കഥകരൻ ഒന്നും അല്ലാത്തതുകൊണ്ട് വല്യ പ്രതീക്ഷ ഒന്നും വെച്ച് വായിക്കേണ്ട, […]
അമൃത ഇൻ വണ്ടർലാൻഡ് [നമിത പ്രമോദ്] 173
അമൃത ഇൻ വണ്ടർലാൻഡ് Amrutha in wonderland | Author : Namitha Pramod അത്താഴപട്ടിണിക്കാരായ അമൃതയും കുടുംബവും നാടോടിക്കഥകളിലെന്ന പോലെ പൊടുന്നനെ ഒരുനാൾ സ്വപ്നതുല്യമായ ജീവിതത്തിലേക്ക് എത്തിചേർന്ന കഥയാണ് അമൃത ഇൻ വണ്ടർലാൻഡ്. കഥയിലെ നായകൻ വിനോദ്, വയസ്സ് 33. IT പ്രൊഫഷണൽ ആണ്. അനാഥനായ വിനോദ് സ്വയം പ്രയത്നത്തിൽ പടുത്തുയർത്തിയ തന്റെ കരിയർ ഇന്ന് ജർമൻയിൽ PR കിട്ടി സസന്തോഷം മുന്നോട്ട് നയിക്കുന്നു. വർഷങ്ങൾക്കു ശേഷം നാട്ടിൽ ലീവിന് വന്നപ്പോഴാണ് തന്റെ നാട്ടിലെ സഹപാഠി […]
കല്യാണതലേന്ന് [ആദിദേവ്] 1582
കല്യാണതലേന്ന് Kallyanathalennu | Author : Adhidev വൈകീട്ട് ജോലി കഴിഞ്ഞു വരുമ്പോൾ വീട്ടിൽ പേപ്പനും മേമ്മയും വന്നിട്ടുണ്ട്. വന്ന കാര്യം മനസിലായി എങ്കിലും ഞാൻ അവരോടു വിശേഷം ചോദിച്ചു. പേപ്പൻ: എടാ, കല്യാണത്തിനും സമ്മതത്തിനും രണ്ടു ദിവസം മുന്നേ വന്നോളു? മേമ്മ: അതെ…… നീയൊക്കെ അല്ലെ ഉള്ളു ഓരോ കാര്യത്തിന് ഓടാൻ ഒക്കെ. ഞാൻ: അപ്പൊ എന്നെ ഓടിക്കാൻ ആണോ വിളിക്കുന്നെ? മേമ്മ: അല്ലടാ..നീ ഉണ്ടെങ്കിൽ പിള്ളേർക്ക് ഒരു ഉഷാർ ഉണ്ടാവും. ഞാൻ: മതി […]
എന്റെ പെണ്ണ് 5 [കഴപ്പി] 165
എന്റെ പെണ്ണ് 5 Ente. Pennu Part 5 | Author : Kazhappi [ Previous Part ] [ www.kkstories.com ] Hai… ഫേസ്ബുക്കിലൂടെ പരിചയപ്പെട്ട രണ്ടു പേര് അകലാൻ പറ്റാത്ത വണ്ണം സ്നേഹിക്കുന്നതും അവരുടെ ഇടയിലെ കാമവും… ഇതിന് മുന്നെത്തെ പാർട്ട് വായിക്കാത്തവർ vayikk ട്ടോ.. അങ്ങിനെ വയനാട് ട്രിപ്പ് കഴിഞ്ഞ് ഞാൻ തിരിച്ചു ഗൾഫിലേക്ക് വന്നു… ഇവിടെ വന്നിട്ടും ഫോണിലൂടെ ഉള്ള പണിയെടുക്കലും മുല ഞെക്കി പിഴിയലും ഒക്കെ പഴയതിനേക്കാൾ […]
ഉമ്മയും മോനും 3 [Sabeer] 358
ഉമ്മയും മോനും 3 Ummayum Monum Part 3 | Author : Sabeer [ Previous Part ] [ www.kkstories.com ] ആദ്യം തെന്നെ എല്ലാവരോടും ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു കുറച് ദിവസം ഹോസ്പിറ്റലിൽ ആയിരുന്നു പകുതി എഴുതി വെച്ച കഥ കുറച്ചൂടെ എഴുതി അപ്ലോഡ് ചെയ്യാമെന്ന് കരുതി ഇരിക്കുമ്പോൾ ആണ് എല്ലാം താളം തെറ്റിയത് പാർട്ട് 3ക്ക് വേണ്ടി നിങ്ങൾ വെയിറ്റ് ചെയുക ആണെന്ന് എനിക്ക് അറിയാമായിരുന്നു ഇനി തുടനുള്ള പാർട്ട് എഴുതാൻ ആരോഗ്യം […]
സിസിലി 1 [വിചിത്രൻ] 370
സിസിലി 1 Cicily Part 1 | Author : Vichithran തിരുവല്ലയിലെ ഒരു പഴയ, വലിയ ക്രിസ്ത്യൻ കുടുംബവീട്ടിൽ താമസിക്കുന്നവളാണ് Sicily. 48 വയസ്സ് തികഞ്ഞ ഈ സ്ത്രീയുടെ ദൈനംദിന ജീവിതം ഏറെ സാധാരണവും ക്രമമുള്ളതുമാണ്. അവളുടെ വീട് തിരുവല്ല പട്ടണത്തിന്റെ പഴയ ഭാഗത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു വലിയ, പഴമയാർന്ന ക്രിസ്ത്യൻ കുടുംബവീടാണ് — ഉയർന്ന മേൽത്തട്ട്, വലിയ മുറ്റം, പഴയ തേക്ക് മരത്തിന്റെ ഫർണിച്ചറുകൾ, മതിൽക്കെട്ടുകളിൽ തൂങ്ങുന്ന പഴയ ക്രൂശുകളും കുടുംബഫോട്ടോകളും. വീടിന്റെ […]
അമ്മയുടെ ലോകം 2 [ARK] 369
അമ്മയുടെ ലോകം 2 Ammayude Lokam Part 2 | Author : ARK [ Previous Part ] [ www.kambistories.com ] തുടർന്ന് വായിക്കുക ഞാൻ നേരെ റൂമിൽ പോയി കുളിച്ചിറങ്ങി. ഞാൻ നോക്കുമ്പോ അമ്മയുടെ റൂമിലെ ഡോർ തുറന്ന് കിടക്കുന്നു . “നീതൂ…. ” ഞാൻ കേറിയപ്പോ അമ്മ ഒരു ജട്ടി മാത്രം ഇട്ടോണ് അമ്മ മുടി ചീകുന്നു. ആ വെളുത്ത മുല കാണ്ണാടിയിൽ കൂടി എനിക്ക് കാണാം എന്താ ഭംഗി […]
കൂട്ടുകാരന്റെ ഭാര്യ ദീപ 4 [കഥകളുടെ ലോകം] 487
കൂട്ടുകാരന്റെ ഭാര്യ ദീപ 4 Koottukarante Bharya Deepa Part 4 | Author : Kadhakalude Lokam [ Previous Part ] [ www.kkstories.com ] രാവിലെ ഏണിറ്റ് ഫോൺ നോക്കിയപ്പോ ദീപയുടെ 3 മെസേജുകൾ.തുറന്നു നോക്കിയപ്പോ ദീപ :ഗുഡ് മോർണിംഗ് ദീപ :ഇണിറ്റിലെ…ഇന്ന് ഓടാൻ പോകണ്ടേ പിന്നെ ഉള്ളത് ഫോട്ടോ അത് കണ്ട് എന്റെ കണ്ണുകളെ പോലും വിശ്വസിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല കറുത്ത സ്ലിപ് ഇൽ വെളുത്ത ബ്രായിൽ നിൽക്കുന്ന ദീപ.മുലയുടെ പകുതി […]
കള്ളനും കാമിനിമാരും 17 [Prince] 286
കള്ളനും കാമിനിമാരും 17 Kallanum Kaaminimaarum Part 17 | Author : Prince [ Previous Part ] [ www.kkstories.com] അന്നത്തെ ഉച്ചപരിപാടിക്ക് ശേഷം രവി തിരിച്ചെത്തിയെങ്കിലും, പാചക ചേച്ചി സൂചിപ്പിച്ചത് പോലെ, കോവിലകത്ത് പ്രത്യേക സംഭവവികാസങ്ങൾ ഒന്നും ദേവിയുമായി നടന്നില്ല. എല്ലാം രവിയിൽ അർപ്പിതമായ പതിവുപോലെയുള്ള സഹായങ്ങൾ കൊടുക്കൽ മാത്രം. ദേവി അത്യാവശ്യം കുറച്ച് സംസാരിക്കും. അറിയാതെയുള്ള മുട്ടലോ തട്ടലോ ഒന്നും ഇല്ലേയില്ല. മായമ്മയുമായി നടന്നിട്ടുള്ള ചുറ്റിക്കളികൾ വള്ളി പുള്ളി തെറ്റാതെ […]
ജിഷ എന്റെ സിസ്റ്റർ 2 ❤️ [സതീഷ്കുമാർ] 312
ജിഷ എന്റെ സിസ്റ്റർ 2 ❤️ Jisha ente Sister Part 2 | Author : Satheeshkumar [Previous Part] [www.kambistories.com] തുടരുന്നു വായിച്ചു പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന എല്ലാവർക്കും നന്ദി( കഴിഞ്ഞ ഭാഗത്തിൽ പറയാൻ വിട്ടു പോയാൽ ഒരു കാര്യം ജിഷ സ്കൂൾ ടീച്ചർ ആണ് കൂടാതെ നിക്ക്ഒരു സിസ്റ്റർ കൂടെയുണ്ട് പേര് സന്ധ്യ ഏജ് 32 അവൾ ഓഫീസിൽ വർക്ക് ചെയ്യുന്നു ) കഴിഞ്ഞ ഭാഗത്തിന്റെ തുടക്കത്തിലേക്ക് പോകാം. അങ്ങനെ ഞാനും ജിഷയും ഞാൻ […]
സുതാര്യമായ തടവറ 4 [ഒറ്റയ്ക്ക് വഴിവെട്ടി വന്നവൻ] 351
സുതാര്യമായ തടവറ 4 Transparent prison Part 4 | Author : Ottakku Vazhivetti Vannavan [ Previous Part ] [ www.kkstories.com ] ഹോസ്പിറ്റലിൽ നിന്നും നതാഷയുടെ ശകാരമേറ്റ് വീട്ടിലേക്കു മടങ്ങിയെങ്കിലും ലില്ലിയുടെ ഉള്ളിൽ ഒരുതരം ഉന്മാദമായിരുന്നു. സാധാരണ നിലയിൽ മാഡം ദേഷ്യപ്പെട്ടാൽ കരയുന്ന ലില്ലിയായിരുന്നില്ല അന്ന് വീട്ടിലെത്തിയത്. നതാഷയുടെ ശാപവാക്കുകൾ അവളുടെ ഒരു കാതിലൂടെ കയറി മറുഭാഗത്തിലൂടെ പുറത്തുപോയി. അവളുടെ മനസ്സിൽ മുഴങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്നത് ആ ചെറിയ […]
ജാൻസിയും മകളും 3 [കൊച്ചുമോൻ] 233
ജാൻസിയും മകളും 3 Janciyum Makalum Part 3 | Author : Kochumon [ Previous Part ] [ www.kkstories.com] കോളിങ് ബെൽ അടിക്കുന്നത് തുടർന്നു.ഞാൻ കണ്ണാടിക്ക് മുന്നിൽ ഒന്നുകൂടി നോക്കിയിട്ട് ഒന്ന് പുഞ്ചിരിച്ചു. ഞാൻ തുട പതുക്കെ തടവി. ഷഡി ഊരി കളയാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഞാൻ പെട്ടന്ന് ഷഡ്ഢി ഊരി കട്ടിലിൽ ഇട്ടു. എന്നിട്ട് വാതിൽ തുറക്കാൻ ചെന്നു. അപ്പോഴും കോളിങ് മുഴങ്ങുന്നുണ്ട്. ഞാൻ വാതിൽ തുറന്നു. എന്നെ നോക്കി ചിരിച്ചുകൊണ്ട് പപ്പയും […]
ഒളി താവളം 2 [അമവാസി] 118
ഒളി താവളം 2 Oli Thavalam Part 2 | Author : Amavasi [ Previous Part ] [ www.kkstories.com ] താഷി ദാസ് അങ്കിൾനിനു വേണ്ടിയാ കാത്തു നിന്നു രാത്രി ഒരു രണ്ടു മണി ആയപ്പോ അവളുടെ ഫോണിൽ ഒരു കാൾ വന്ന്.. താഷി : ആ അങ്കിൾ…. ദാസ് : മോളെ നീ പതിയെ ബാഗ് ഒക്കെ എടുത്തു വീടിന്റെ പുറകിൽ വന്നേ താഷി : അവിടെ എന്താ ദാസ്: ഒച്ച […]
മദർ ഇൻ ലായുടെ പൂ…. ഒന്നിനൊന്ന് ഫ്രീ 5 [ശർമ്മ] 283
സ്നേഹവും കാമവും 2 [ലുട്ടാപ്പി] 209
സ്നേഹവും കാമവും 2 Snehavum Kamavum Part 2 | Author : Luttappi [ Previous Part ] [ www.kkstories.com ] ആദ്യമായി എഴുതിയ കഥയുടെ രണ്ടാമത്തെ ഭാഗം ആണു. മനു,24 വയസ്സ്. ചേച്ചി, അശ്വതി, 35 വയസ്സ്. അമ്മ, സൗമ്യ,57 വയസ്സ്. അച്ഛൻ, മനോജ്,62 വയസ്സ്. അനൂപ്, അശ്വതിയുടെ ഭർത്താവ്, 38 വയസ്സ്. ശ്രുതി 34 വയസ് കിഷോർ, ശ്രുതിയുടെ ഭർത്താവ്,38 വയസ് ആദ്യ ഭാഗത്തിന്റെലിങ്ക് – സ്നേഹവും കാമവും [ലുട്ടാപ്പി] ************************************* […]
ഹോം ട്യൂഷൻ 3 [ശില്പ ടീച്ചർ] 203
ഹോം ട്യൂഷൻ 3 Home Tuition Part 3 | Author : Shilpa Teacher [ Previous Part ] [ www.kkstories.com ] പ്രിയപ്പെട്ട വായനക്കാരെ, ബിനീഷേട്ടനോട് പറയാതെ മറച്ചു വെച്ച ഒരു കാര്യമാണ് ഇപ്പോ ഞാൻ പറയാൻ പോകുന്നത്. അത് എന്താണെന്നും എന്തിനു മറച്ചു വെച്ചു എന്നും മെല്ലെ നിങ്ങൾക്ക് മനസിലാകും. ഓരോ വരിയും വിടാതെ വായിക്കണേ.. അഭിപ്രായം അറിയിക്കണേ… രണ്ട് വർഷം മുന്നേ ആണ് ബിനീഷേട്ടൻ കാനഡക്ക് പോകുന്നത്. […]
ആദ്യ കളി [Paaru] 639
ആദ്യ കളി Adya Kali | Author : Paaru ഞാൻ പാറു, ഇത് എന്റെ ജീവിതത്തിൽ നടന്ന കഥയാണ്. എനിക്ക് 22 വയസ്സ്. ഞാൻ ഡിഗ്രി പഠിക്കുന്നു. ഇത് ഒരു കഥ മാത്രം അല്ല. എന്റെ ജീവിതത്തിൽ ഇതുവരെ നടന്ന എല്ലാ കളികളും എഴുതാം എന്ന് ആണ് വിചാരിക്കുന്നത്. എന്റെ ശരീരത്തെ കുറിച്ച് പറയാം. അത്യാവിശം നല്ല വണ്ണം ഉള്ള ശരീരം ആണ് എന്റെ. പാൽകുടം പോലുള്ള മുലകൾ. അതിൽ ചെറിയ നിപ്പിൾസ്. നല്ല വെളുത്ത […]
സുഹറയുടെ കള്ളക്കളി [സുഹൈൽ] 409
സുഹറയുടെ കള്ളക്കളി Suharayude Kallakali | Author : Suhail എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ വർഷങ്ങൾക്ക് മുൻപ് നടന്ന ഒരു പ്രധാന അധ്യായം ആണ് ഞാൻ ഇതിൽ പറയുന്നത്. മലപ്പുറം ജില്ലയിൽ ഒരു ഉൾപ്രദേശത്ത് ആണ് എൻ്റെ വീട്.വലിയ പേരുകേട്ട തറവാട് ആയിരുന്നു ഞങ്ങടെ പണ്ട്. ഇപ്പോഴും വലിയ തറവാട്ട്l ആണെങ്കില് കടവും ദാരിദ്ര്യവും ആണ്..പഴയ ഇരുനില വീട്. ഞാൻ സുഹൈൽ,ഉപ്പ സലീം , ഉമ്മ സുഹറ, ഉപ്പാടെ ഉമ്മ. ഇതാണ് ഞങ്ങടെ കുടുംബം . ഉമ്മാനെ കാണാൻ […]