അമ്മയുടെ ലോകം Ammayude Lokam | Author : ARK അമ്മാ അമ്മാ….” ഈ അമ്മ ആരുടെ കാലിൻ്റെ ഇടയിൽ കിടക്കുന്ന എന്തോ തിരിഞ്ഞ് നോക്കിയപ്പോ ഉരു ചുമന്ന കാർ വെളിയിൽ പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു. എനിക്ക് കാര്യം പിടിക്കിട്ടി. പെട്ടന്ന് ആരോ നടന്ന് വരുന്ന ശബ്ദം കേട്ടു ഞാൻ പതുക്കെ സൈടിലോട്ട് മാറി അപ്പോൾ അമ്മ ഐതോ ഒരു തടിയൻ്റെ കൂടെ ഇറങ്ങി വരുന്നു അയാളുടെ വയർ തന്നെ ഒരു ഇരട്ട പെറാൻ ഇരിക്കുന്ന പോലെ ഒരുത്തൻ […]
Tag: amma
അമ്മയിലേക്കു…2 [Athirakkutti] 235
അമ്മയിലേക്കു…1 Ammayilekku Part 1 | Author : Athirakutty [ Previous Part ] [ www.kkstories.com ] ആദ്യ ഭാഗത്തിന് പ്രോത്സാഹനം നൽകിയ എല്ലാ വായനക്കാർക്കും എന്റെ നന്ദി. അടുത്ത ലക്കം എഴുതാൻ താമസിച്ചതിനു ക്ഷമ ചോദിച്ചുകൊണ്ട് ഇതെഴുതുന്നു. ആദ്യഭാഗം വായിക്കാത്തവർ ദയവു ചെയ്തു അത് വായിച്ചതിനു ശേഷം മാത്രം ഇത് വായിക്കുക. “ഇനി ഇത് വീണ്ടും പിഴിഞ്ഞ് കളയണ്ടേ നിനക്ക്?” അമ്മ എന്റെ ഉദ്ധരിച്ചു നിന്നാടുന്ന മാംസദണ്ഡിൽ നോക്കിക്കൊണ്ടായിരുന്നു ചോദിച്ചത്. “ഇത്ര ഭംഗിയുള്ളതൊക്കെ […]
അമ്മയുടെ വൈൽഡ് പാർട്ടി 2 [BIJO JHON] 307
അമ്മയുടെ വൈൽഡ് പർട്ടി Ammayude Wilde Party | Author : Bijo John [ Previous Part ] [ www.kkstories.com] ഇത് അമ്മയുടെ വൈൽഡ് പർട്ടി എന്ന കഥയുടെ രണ്ടാം ഭാഗമാണ് ആ കഥ വായിച്ചതിനു ശേഷം ഇതിലേക്ക് വന്നാൽ നല്ലത് അമ്മയുടെ വൈൽഡ് പാർട്ടി [BIJO JHON] പ്രിൻസിപ്പലിന്റെ ഫ്ലാറ്റിൽ നിന്ന് വീട്ടിലേക്കു പുറപ്പെട്ടു അമ്മ കണ്ണുകൾ അടച്ച് മുൻസീറ്റിൽ ചാരിയിരുന്നു, അമ്മയുടെ മുഖത്ത് ഒരു ക്ഷീണിച്ച ചിരി. ഇന്നലെ രാത്രിയിലെ സംഭവങ്ങൾ […]
ടീച്ചർ അമ്മയുടെ വിധി 1 [Anwarikka] 198
ടീച്ചർ അമ്മയുടെ വിധി 1 Teacher Ammayude Vidhi Part 1 | Author : Anwarikka എന്റെ പേര് മനു. 18 വയസ്. ഞാൻ +2യിൽ പഠിക്കുന്നു. വീട്ടിൽ ഞാനും അമ്മയും ആണ് ഉള്ളത്. അച്ഛൻ വർഷങ്ങൾ ആയി ദുബൈയിൽ ആണ്. അമ്മ എന്റെ സ്കൂളിലെ തന്നെ സീനിയർ മാത്സ് ടീച്ചർ ആണ്, പേര് ആനി. അമ്മയെ പറ്റി പറഞ്ഞാൽ, 38 വയസ് പ്രായം, വെളുത്ത നിറം, പാകത്തിന് വണ്ണം, അച്ഛൻ നാട്ടിൽ ഇല്ലാത്തോണ്ട് […]
അമ്മയുടെ വൈൽഡ് പാർട്ടി [BIJO JHON] 554
അമ്മയുടെ വൈൽഡ് പർട്ടി Ammayude Wilde Party | Author : Bijo John എന്റെ അമ്മ ഒരുടീച്ചർആണ്. അമ്മയ്ക്ക പല പുരുഷന്മാരുമായി ബന്ധം ഉണ്ടെന്നു എനിക്കറിയാം, അമ്മ എന്നിൽ നിന്നും ഒന്നും മറക്കാറില്ല. നല്ല ഫ്രണ്ട്ലി സ്വഭാവം ആണ് അമ്മയ്ക്ക്. പലരും അമ്മയെ കാറിലും ബൈക്കിലും കൊണ്ട് വന്നു ഡ്രോപ്പ് ചെയുന്നത് ഞാൻ പലപ്പോഴും കണ്ടിട്ടുണ്ട്.. അവരെയെല്ലാംഫ്രണ്ട്എന്നനിലയിൽഅമ്മഎന്നിൽപരിചയപ്പെടുത്തിതന്നിട്ടുമുണ്ട് അങ്ങനെ ഒരു ദിവസം… രാവിലെ ഞാൻ ഉറക്കം എഴുന്നേറ്റു വന്നപ്പോൾ അമ്മ: ആഹ് മോനെ നീ എഴുന്നേറ്റോ…. […]
അമ്മയും കാട്ടുവാസിയും [താളി] 264
അമ്മയും കാട്ടുവാസിയും Smmsyum Kaattuvasiyum | Author : Thali ഞാൻ ബിനു എന്നിക്ക് 20 വയസ്സ് എന്റെ അമ്മ ബീന ഒരു ഫോഴ്സ്റ്റ് ഓഫീസർ ആണ്. അച്ഛൻ ഗൾഫിൽ ആണ് പേര് രവി. അമ്മ എന്നും രാവിലെ വീട്ടിൽ നിന്ന് ജോലിക്ക് പോകും പിനീട് രാത്രി ആകുമ്പോൾ കയറി വരും. അങ്ങനെ കുറെ നാളുകൾ കടന്ന് പോയി ഒരു ദിവസം അമ്മ രാത്രി വന്നില്ല പിറ്റേന്ന് രാവിലെ ആണ് എത്തിയത് ഞാൻ എന്താ വൈകിയത് എന്ന് […]
തമ്പുരാട്ടി 5 [രാമന്] 700
തമ്പുരാട്ടി 5 Thamburatti Part 5 | Author : Raman [ Previous Part ] [ www.kkstories.com ] “ നമ്മുടെ അച്ഛൻ എങ്ങനെയാ മരിച്ചത്ന്ന് അറിയോ? ” ഒച്ച വളരെ കുറച്ചായിരുന്നു ചേച്ചി ചോദിച്ചത് .പറമ്പിലെ വിറക് പുരയിൽ അച്ഛൻ തൂങ്ങി മരിച്ചത് എനിക്ക് ഓർമ വന്നു. “തൂങ്ങിയത് അല്ലേ…?”ഞാൻ വളരെ പതിയെ ചോദിച്ചു പോയി. “അല്ല കൊന്നതാ….” ചേച്ചി പേടികൊണ്ട് ചുറ്റും നോക്കി. “ആര്…..” വിറച്ചുകൊണ്ട് ഞാൻ പതറി ചോദിച്ചു. […]
പ്രണയം പൂക്കുന്നിടം [Joby john] 118
പ്രണയം പൂക്കുന്നിടം Pranayam Pookunnidam | Author : Joby John ജോബി വളരെയേറെ കഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടാണ് ബാംഗ്ലൂരിൽ ഒരു room തരപ്പെടുത്തിയത് വയനാട്ടിലെ ശാന്തമായ ഒരു ഉൾഗ്രാമത്തിൽ നിന്നും ബാംഗ്ലൂരിന്റെ നഗരതിരക്കിലേയ്ക്കും ബഹളത്തിലേയ്ക്കും ജോബിയെ പറിച്ചു നട്ടത് അമ്മയുടെ നിർബന്ധത്തിന് ആയിരുന്നു..!. വീട്ടിൽ അമ്മ തനിച്ചാണ്, “ഞാൻ തനിച്ചു നിന്നോളാം നീ എന്തെങ്കിലും ഒരു ജോലി നോക്ക് എനിക്ക് വയസ്സ് 46 ആയി എന്ന് ഇനീം പണിയെടുത്തു നിന്നെ നോക്കാൻ വയ്യ “എന്ന് പറഞ്ഞത് അമ്മതന്നെയാണെന്നു ജോബി […]
അമ്മയിലേക്കു…1 [Athirakkutti] 735
അമ്മയിലേക്കു…1 Ammayilekku Part 1 | Author : Athirakutty വളരെ ചെറുപ്പത്തിലേ ഒളിച്ചോടി കല്യാണം കഴിച്ചവരാണ് എന്റെ അച്ഛനും അമ്മയും. അച്ഛന് അന്ന് പിന്നെയും പ്രായമുണ്ടെന്നു പറയാം. അമ്മ അങ്ങനെയല്ല. 18 വയസു കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ഒളിച്ചോടി പോയി കല്യാണം കഴിച്ചു. അതും അമ്മെയാക്കളും 13 വയസു മൂത്ത ആളെ – എന്റെ അച്ഛൻ. കല്യാണം കഴിച്ചപ്പോഴാണ് അച്ഛന് കുടുംബത്തിന്റെ ഉത്തരവാദിത്യം വന്നത്. 6 മാസം കഴിഞ്ഞപ്പോഴേക്കും അച്ഛൻ ദുബൈക്ക് ജോലി നോക്കി പോയി. അതിനു ഏഴു […]
റോണിയുടെ മമ്മി 7 [സ്മിത] 306
റോണിയുടെ മമ്മി 7 Roniyude Mammi Part 7 | Author : Smitha [ Previous Part ] [ www.kkstories.com] അതിപ്പിന്നെ റോണി കിട്ടുന്നിടത്തൊക്കെ വെച്ച് ലിന്സിയെ കളിച്ചു. അടുക്കളയില്, പറമ്പില്, കാറില്, എന്തിന് സിനിമ കാണാന് പോയപ്പോള് വാഷ്റൂമില് പോലും. പക്ഷെ അതിനിടയിലാണ് ഭര്ത്താവിന്റെ നിര്ബന്ധപ്രകാരം അവള് ധ്യാനം കൂടാന് പോയത്. എന്ത് ചെയ്യാം, ധ്യാനം മൂത്ത് അവള് അവള് കൌണ്സിലിങ്ങിനും പോയി. ധ്യാനിപ്പിക്കുന്ന അച്ഛന്റെ മുമ്പില് അവളെല്ലാം ഏറ്റു പറഞ്ഞു. അവളുടെ കൈയ്യിലും […]
തമ്പുരാട്ടി 4 [രാമന്] 745
തമ്പുരാട്ടി 4 Thamburatti Part 4 | Author : Raman [ Previous Part ] [ www.kkstories.com ] കുറേ കാലമായതിന്റെ പ്രശ്നങ്ങള് ഒരുപാടുണ്ട്.എന്നാലും എഴുതി പൂര്ത്തിയാക്കാണമെന്നു തോന്നി എഴുതിയതാണ്,കുറച്ചേയുള്ളൂ എന്നാലും ബാക്കി അഭിപ്രായം കേട്ടിട്ട് എഴുതാമെന്നു വിചാരിക്കുന്നു,മോശാണേല് കൂടുതല് എഴുതി ബുദ്ധിമുട്ടിക്കണ്ടല്ലോ.ഇത്രേം കാലം വൈകിയതിന് സോറി. “ഹാ…..മോന് വന്നോ….” ആ സ്ത്രീ പല്ലിളിച്ചു കാട്ടി. എവിടെയോ കണ്ട പരിചയമുണ്ട്.ഞാനൊന്നു കൂടെ ചികഞ്ഞപ്പോ ഓർമ കിട്ടി. അനുഷേച്ചിയുടെ അമ്മായിയമ്മ. അപ്പുറത്ത് അമ്മായിയപ്പനും. എന്റെ […]
എന്റെ കഴപ്പി അമ്മ അനിത 5 [King] 462
എൻ്റെ കഴപ്പി അമ്മ അനിത 5 Ente Kazhappi Amma Anitha Part 5 | Author : King [ Previous Part ] [ www.kkstories.com] ബംഗാളികളുമായുള്ള അമ്മ പൂറിടെ കളിക്ക് ശേഷം യുസഫ് എന്നെയും അമ്മയെയും വൈകിട്ടോടെ വീട്ടിൽ തിരിച്ചുകൊണ്ടെന്നാക്കി. വീട്ടിലെത്തിയ അമ്മ ഷീണം കാരണം നേരെ കേറി കിടന്നു. പിറ്റേ ദിവസം അമ്മ ശശിച്ചേട്ടന്റെ കടയിൽ ജോലിക്ക് പോയില്ല. അങ്ങനെ ഒരാഴ്ച്ച കഴിഞ്ഞു ഒരു ശനിയാഴ്ച്ച അമ്മ ജോലിക്ക് പോയേക്കുയർന്നു വീട്ടിലേക്ക് […]
ഡേറ്റ് വിത്ത് ഹേർ മോം 2 [എസിയോ] 244
ഡേറ്റ് വിത്ത് ഹേർ മോം 2 Date With Her Mom Part 2 | Author : Ezio [ Previous Part ] [ www.kkstories.com ] ഡേറ്റ് വിത്ത് ഹേർ മോം ന്റെ രണ്ടാം ഭാഗമാണ് അത് വായിച്ചിട്ടില്ലാത്തവർ അത് ആദ്യ അത് വായിച്ചിട്ടു തുടർന്നു വായിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക . രണ്ടാം ഭാഗം കല്ലുവിന്റെ പെർസ്പെക്റ്റീവിൽ ആണ് നടക്കുന്നത് ചാപ്റ്റർ 2 കല്ലു “വെൽ ഡൻ കല്യാണി, ഈ പ്രൊജക്റ്റ് നമ്മടെ […]
അമ്മ പോലും അറിയാതെ [ഹരികൃഷ്ണൻ] 503
അമ്മ പോലും അറിയാതെ Ammapolum Ariyathe | Author : Harikrishnan ഞാൻ ആദ്യം ആയി ആണ് ഇതിൽ ഒരു പോസ്റ്റ് ചെയുന്നത് അതുകൊണ്ട് പോരായ്മകൾ ഉണ്ടേൽ ക്ഷമിക്കുക. ഞാൻ ഇവിടെ പറയുന്നത് എന്റെ ജീവിതത്തിൽ നടന്ന യഥാർത്ഥ കാര്യങ്ങളെ പറ്റി ആണ്. ഞാൻ എറണാകുളം ജില്ലയിൽ ആണ് താമസം അത്യാവശ്യം നല്ല ഒരു നഗരത്തിൽ ആണ് ജീവിക്കുന്നത്. എന്റെ വീട്ടിൽ ഞാനും അനിയനും അമ്മയും അച്ഛൻ അമ്മയും ആണ് ഉള്ളത്. എന്റെ അച്ഛൻ ഗൾഫിൽ ആണ് […]
തരംഗം 5 [Arj] 374
തരംഗം 5 Tharangam Part 5 | Author : Arj [ Previous Part ] [ www.kkstories.com ] ഒരുപാട് ദിവസം വൈകി എന്നറിയാം. കഥ എഴുതാനുള്ള സാഹചര്യങ്ങൾ അല്ലായിരുന്നു. …സോറി… ഈ കഥ നിങ്ങൾക് ഇഷ്ടപെടുന്നുണ്ട് എന്നറിഞ്ഞതിൽ ഒരുപാട് സന്തോഷമുണ്ട്…. എന്നാൽ…… അതിലിലുള്ള വിഷമം വരുന്ന കാര്യമെന്തെന്നാൽ… ഒരു പാർട്ട് വന്ന് കഴിഞ്ഞാൽ അത് വായിക്കുന്ന എല്ലാവരും കാത്തിരിക്കുന്ന മറ്റൊരു കാര്യമാണ് കഥയുടെ തുടർഭാഗങ്ങൾ, ഈ കഥയെഴുതുന്ന എന്റെ ജോലിതിരക്കുക്കൾ എല്ലാം […]
തരംഗം 4 [Arj] 281
തരംഗം 4 Tharangam Part 4 | Author : Arj [ Previous Part ] [ www.kkstories.com ] അങ്കിൾ : നീ എന്തിനാ സ്മിതേ നാണിക്കുന്നേ? ഇപ്പോ ഇവിടെ നമ്മൾ മാത്രമല്ലേയുളളൂ. ഇങ്ങ് വാടീ സ്മിതേ…… എന്ന് പറഞ്ഞ് അങ്കിൾ അമ്മയെ പിടിച്ച് വലിച്ചു അങ്കിളിന്റെ തൊട്ട് അടുത്തേക്ക് നിർത്തി. ഞാൻ അണ്ടി കമ്പിയടിച്ച് നിന്നു. നീക്കി നിർത്തിയപ്പോൾ അമ്മയുടെ മുലകൾ രണ്ടും കിടന്നിളക്കി അതിലേക്ക് അങ്കിളിൻറ്റെ നോട്ടം കണ്ടിട്ട് […]
മകന്റെ കൂട്ടിക്കൊടുപ്പ് 1 [Bijo John] 396
മകന്റെ കൂട്ടിക്കൊടുപ്പ് 1 Makante Kootikoduppu Part 1 | Author : Bijo John തൃശൂരിന്റെതിരക്കുകളിൽനിന്നുംമാറിഒരിടത്തതാണ്എന്റെവീട്. എന്റെ പേര് ബിജോ, എന്റെ കഥകളിലെ നായികാ എന്റെ അമ്മയാണ് വീട്ടിൽ അമ്മ സൂസനും (45 വയസ്സ്) ഞാനും മാത്രം. അച്ഛൻ ഒരു സെക്യൂരിറ്റി ഫേമിലെ മാനേജരാണ്, എപ്പോഴും ജോലിയുടെ തിരക്കിലാണ്, മിക്കവാറും രാത്രി ഷിഫ്റ്റുകളാണ്, അതിനാൽ വീട്ടിൽ കുറച്ച് സമയം മാത്രം ചെലവഴിക്കുന്നു. വീടിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തം മുഴുവൻ അമ്മയുടെ തോളിലാണ്, ‘അമ്മ നല്ല […]
തരംഗം 3 [Arj] 346
തരംഗം 3 Tharangam Part 3 | Author : Arj [ Previous Part ] [ www.kkstories.com ] അങ്ങനെ ഞാനും അമ്മയും അവിടെ നിന്നും ഇറങ്ങി നടന്നു… ഞാൻ : ബസ് എപ്പോഴാ അമ്മേ അമ്മ : ബസിൽ പോവണ്ട ഓട്ടോ വിളികാം ബസിൽ പോയ അനുഭവം കാരണം ഇനി ബസ് വേണ്ട എന്ന് അമ്മ തീരുമാനിച്ചു. പക്ഷെ 1/2 മണിക്കൂർ നിന്നിട്ടും ബസും വരുന്നില്ല ഓട്ടോയും വരുന്നില്ല. അങ്ങനെ അമ്മ […]
അമ്മക്കുഞ്ഞ് 8 [skull666] 366
അമ്മക്കുഞ്ഞ് 8 Ammakkunju Part 8 | Author : Skull666 [ Previous Part ] [ www.kkstories.com ] ⚠️ *Legal Disclaimer*: This story and its characters are entirely fictional; any resemblance to real persons or events is purely coincidental. The opinions and actions depicted do not reflect those of the writer. There are exaggerations made in […]
വെടി അമ്മയും കുണ്ടൻ മകനും 2 [ജോണി കിങ്] 382
വെടി അമ്മയും കുണ്ടൻ മകനും 2 Vedi Ammayum Kundan Makanum Part 2 | Author : Johny King [ Previous Part ] [ www.kkstories.com ] പിറ്റേന്ന് രാവിലെ അഭി കോളേജിലേക്ക് പോയി. മനസ്സ് മുഴുവനും ചന്തുവും ജിജിയും മാത്രമാണ്. അതിനിടയ്ക്ക് സൗരവ് കൂടെക്കൂടെ വരുന്നുണ്ട് അഭിയുടെ അടുത്തേക്ക്. അഭി: എടാ കോളേജ് ഒന്ന് കഴിയട്ടെ…. നീ ഇങ്ങനെ തിടുക്കം വയ്ക്കാതെ. സൗരവ്: ഓക്കേ മേൻ…..കൂൾ കൂൾ …. ഞാൻ […]
ട്രൂത്ത് ഓർ ഡെയർ 1 & 2 [Bijo John] 320
ട്രൂത്ത് ഓർ ഡെയർ 1 & 2 Truth or dare Part 1 and 2 | Author : Bijo John ഇത് ഞാൻ കമ്പിക്കുട്ടനിൽ പോസ്റ്റ് ചെയ്ത ട്രൂത്ത് ഓർ ഡെയർ എന്ന കഥയുടെ തുടർച്ചയാണ്. ബേബി അമ്മ എന്ന പേര് ഒരു കിളവിയെ ഓർമിപ്പിക്കുന്നു എന്നു പറഞ്ഞത് കൊണ്ട് ആ പേര് ഉപേക്ഷിക്കുന്നു. അത് വെക്കാൻ കാരണം എന്റെ അമ്മയുടെ പേര് ബേബി ജോൺ എന്നാണ്. ശരി കഥയിലേക്ക് വരാം. […]
അമ്മക്കുഞ്ഞ് 7 [skull666] 256
അമ്മക്കുഞ്ഞ് 7 Ammakkunju Part 7 | Author : Skull666 [ Previous Part ] [ www.kkstories.com ] *Legal Disclaimer* The events and characters portrayed here are purely fictional. Any resemblance to real persons or events is unintended. The opinions and actions depicted do not reflect those of the writer. This story contains mature themes, strong […]
ബേബി അമ്മയും ബെന്നിച്ചേട്ടനും കൂട്ടിനു ഞാനും [Bijo John] 404
ബേബി അമ്മയും ബെന്നിച്ചേട്ടനും കൂട്ടിനു ഞാനും Baby Ammayum Bennichettanum Koottinu Njaanum | Author : Bijo John എൻ്റെ ബേബി അമ്മ ഒരു ആറ്റം ചരക്കാണ്. ആര് കണ്ടാലും ഒന്ന് കേറി പണ്ണാൻ തോന്നും. കാണാൻ വെളുത്തിട്ടാണ്. ആവറേജ് പൊക്കവുമുണ്ട്. നല്ല മുടിയുമുണ്ട്. പഴുത്ത മാമ്പഴം പോലത്തെ മുലകളാണ് ഒരു 38 സൈസ് കാണും. അമ്മയുടെ കുണ്ടി നല്ല വിരിഞ്ഞ നേയ്യ് കുണ്ടിയാണ്. അതുകൊണ്ട് തന്നെ നല്ല ഷേപ്പ് ആണ് അമ്മയ്ക്ക്. എപ്പോ കണ്ടാലും […]
അമ്മക്കുഞ്ഞ് 6 [skull666] 541
അമ്മക്കുഞ്ഞ് 6 Ammakkunju Part 6 | Author : Skull666 [ Previous Part ] [ www.kkstories.com ] Hi. പൂർണ്ണമായും സാങ്കൽപികമായ ഈ കഥയിലെ എല്ലാ അഭിപ്രായങ്ങളും സാങ്കൽപ്പികമായ പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന്റേത് മാത്രമാണ്. ഇതുവഴി എന്തെങ്കിലും ലഹരി പദാർത്ഥങ്ങളുടെ ഉപയോഗം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനോ, മറ്റേതെങ്കിലും തരത്തിൽ സമൂഹത്തിന് മോശമായ എന്തെങ്കിലും അവതരിപ്പിക്കാനോ ഞാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടില്ല. അഭിപ്രായങ്ങൾ പറയുക. (സംഗീതം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവർക്ക് വേണ്ടി ഇടയ്ക്കിടയ്ക്ക് ഓരോ പാട്ട് കുത്തിത്തിരുകിയിട്ടുണ്ട്. താത്പര്യമില്ലാത്തവർ സ്കിപ്പ് ചെയ്യുക) Skull666 __________________________________ […]